Quique Neira - Transparente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quique Neira - Transparente




Transparente
Transparent
Mientras más transparente sea tu corazón...
The more transparent your heart is...
Donde estés, yo estaré
Wherever you are, I will be
Cada vez que el viento diga tu nombre
Whenever the wind says your name
Sencillez, amor tal vez
Simplicity, maybe love
Que eriza la piel
That gives me goosebumps
Pues no escondes un milagro
Because you don't hide a miracle
Sin mirar atrás, todo es cuestión de fe
Without looking back, it's all a matter of faith
Creer en quien tu eres
Believe in who you are
Y lo vivido hasta lograrlo
And what you have lived through to achieve it
Cansado de buscar
Tired of searching
De pronto de encontré
Suddenly, I found myself
Oculta en el ayer
Hidden in the past
Entre sonrisas que olvidamos
Among the smiles that we forgot
Mientras más transparente sea tu corazón
The more transparent your heart is
Transparente soy yo, transparente los dos
Transparent, I am, transparent, the two of us
Mientras más transparente sea tu corazón
The more transparent your heart is
Transparente soy yo, transparente los dos
Transparent, I am, transparent, the two of us
Sin mirar atrás todo es cuestión de fe
Without looking back, it's all a matter of faith
Creer en quien tu eres
Believe in who you are
Lo vivido hasta lograrlo
What you have lived through to achieve it
Cansado de buscar
Tired of searching
De pronto te encontré
Suddenly, I found you
Oculta en el ayer
Hidden in the past
Entre sonrisas que olvidamos
Among the smiles that we forgot
Mientras más transparente sea tu corazón
The more transparent your heart is
Transparente soy yo, transparente los dos
Transparent, I am, transparent, the two of us
Mientras más transparente sea tu corazón
The more transparent your heart is
Transparente soy yo, transparente los dos
Transparent, I am, transparent, the two of us
Mientras más transparente sea tu corazón
The more transparent your heart is
Transparente soy yo, transparente los dos
Transparent, I am, transparent, the two of us
Lo que vivimos donde fue
What we lived through, where it went
La pregunta sin resolver
The question without an answer
Donde estarás tu
Where will you be
Y sigo aquí sin comprender
And here I am, still without understanding
Porque te tuve que perder
Why I had to lose you
Transparente sii
Be transparent, yes
Donde estés, yo estaré
Wherever you are, I will be
Cada vez que el viento diga tu nombre
Whenever the wind says your name
Una y otra vez
Once again
Una y otra vez...
Once again...





Writer(s): Enrique Neira Leiva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.