Gunning For You (feat. Nevve) - QUIX traduction en allemand

Gunning For You (feat. Nevve)

Wild nights dripping from the neon lights
I been watching you awhile, see you in my sights

Now my heart is racing but I'm barely breathing
Go to battle fighting for this feeling
Try to get to you like starlight in the sky

So I blow a kiss
In the moment I won't miss
Like a gun goes click click click
Like a bullet you just can't outrun
When I'm gunning for you

Camouflage so you never see my cards
Your name in my brain nonstop, I ain't gonna miss this shot

Now my heart is racing but I'm barely breathing
Go to battle fighting for this feeling
Try to get to you like starlight in the sky
So I blow a kiss
In the moment I won't miss
Like a gun goes click click click
Like a bullet you just can't outrun
When I'm gunning for you

Ich hab's auf dich abgesehen (feat. Nevve)

Wilde Nächte tropfen von den Neonlichtern
Ich beobachte dich schon eine Weile, hab dich im Visier

Jetzt rast mein Herz, aber ich atme kaum
Ich ziehe in die Schlacht, kämpfe für dieses Gefühl
Versuche, dich zu erreichen wie Sternenlicht am Himmel

Also werfe ich dir einen Kuss zu
Im richtigen Moment werde ich nicht verfehlen
Wie eine Waffe, die klick klick klick macht
Wie eine Kugel, der du einfach nicht entkommen kannst
Wenn ich es auf dich abgesehen habe

Tarnung, damit du meine Karten nie siehst
Dein Name nonstop in meinem Kopf, ich werde diesen Schuss nicht verfehlen

Jetzt rast mein Herz, aber ich atme kaum
Ich ziehe in die Schlacht, kämpfe für dieses Gefühl
Versuche, dich zu erreichen wie Sternenlicht am Himmel
Also werfe ich dir einen Kuss zu
Im richtigen Moment werde ich nicht verfehlen
Wie eine Waffe, die klick klick klick macht
Wie eine Kugel, der du einfach nicht entkommen kannst
Wenn ich es auf dich abgesehen habe