Quoc Thai - Hãy Ra Đi Với Người Em Yêu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quoc Thai - Hãy Ra Đi Với Người Em Yêu




Hãy Ra Đi Với Người Em Yêu
Let's Go with the One You Love
Nói nói vậy thôi
Just say it
Tôi vẫn ko hờn em nữa
I'm not angry at you anymore
buồn nhiều lắm
Although very sad
trái tim tôi yêu em rất chân thành
Because my heart loves you very sincerely
Chào nhau lần cuối em bước đi
Say goodbye for the last time, you go
Lệ rơi đưa tan tình tôi
Tears fall, my love disappears
Nhìn người dần khuất xa mãi trong đời
Watching you gradually go far away in my life
Lòng nghe cay đắng môi cười
My heart feels bitter, but my mouth smiles
Chúc em hạnh phúc bên người em yêu
Wish you happiness with the one you love
Chớ quên ngày tháng bên tôi nhé người
Don't forget the days with me
Hãy tin rằng tôi luôn chờ mong
Believe that I am always waiting
Người về bên tôi trong giấc
You come to me in my dreams
Nếu biết người đã không hề yêu tôi
If I knew you never loved me
Nhưng người vẫn nói bao lời gian dối ngọt ngào thoàng trên môi
But you still spoke sweet lies that hung on your lips
Nhưng tôi đã tin yêu người
But I believed you
Thì ngày hôm nay tôi không mang đắng cay
Today, I don't feel bitter
Không mang trái tim lạnh giá
I don't have a cold heart
Nếu biết ngày đó em người ấy
If I had known that you and he
Duyên trời chia lối nên tình dang dở
Fate parted ways and our love was unfinished
Mỗi người mỗi nơi thì em không thể quên được người
Each person in a different place, you can't forget him
Thì ngày hôm nay tim tôi không giá băng
Today, my heart isn't freezing
Không mang nỗi đau trong đời
I don't carry pain in my life
Nói nói vậy thôi
Just say it
Tôi vẫn ko hờn em nữa
I'm not angry at you anymore
buồn nhiều lắm
Although very sad
trái tim tôi yêu em rất chân thành
Because my heart loves you very sincerely
Chào nhau lần cuối em bước đi
Say goodbye for the last time, you go
Lệ rơi đưa tan tình tôi
Tears fall, my love disappears
Nhìn người dần khuất xa mãi trong đời
Watching you gradually go far away in my life
Lòng nghe cay đắng môi cười
My heart feels bitter, but my mouth smiles
Chúc em hạnh phúc bên người em yêu
Wish you happiness with the one you love
Chớ quên ngày tháng bên tôi nhé người
Don't forget the days with me
Hãy tin rằng tôi luôn chờ mong
Believe that I am always waiting
Người về bên tôi trong giấc
You come to me in my dreams
Nếu biết người đã không hề yêu tôi
If I knew you never loved me
Nhưng người vẫn nói bao lời gian dối ngọt ngào thoàng trên môi
But you still spoke sweet lies that hung on your lips
Nhưng tôi đã tin yêu người
But I believed you
Thì ngày hôm nay tôi không mang đắng cay
Today, I don't feel bitter
Không mang trái tim lạnh giá
I don't have a cold heart
Nếu biết ngày đó em người ấy
If I had known that you and he
Duyên trời chia lối nên tình dang dở
Fate parted ways and our love was unfinished
Mỗi người mỗi nơi thì em không thể quên được người
Each person in a different place, you can't forget him
Thì ngày hôm nay tim tôi không giá băng
Today, my heart isn't freezing
Không mang nỗi đau trong đời
I don't carry pain in my life
Nếu biết ngày đó em người ấy
If I had known that you and he
Duyên trời chia lối nên tình dang dở
Fate parted ways and our love was unfinished
Mỗi người mỗi nơi thì em không thể quên được người
Each person in a different place, you can't forget him
Thì ngày hôm nay tim tôi không giá băng
Today, my heart isn't freezing
Không mang nỗi đau trong đời
I don't carry pain in my life






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.