Paroles et traduction Quruli - Clock

Clock

時計が刻む チクタクチクタク
一秒の隙間で チクタクチクタク
時計は笑わず チクタクチクタク
一秒の隙間で こっそりと笑っている

時計を気にして いらいら いらいら
一秒の遅刻で いらいら いらいら
時計は止まらず いらいら いらいら
一秒の遅刻を 笑っている

時計が止まった ずらずら ずらずら
一秒も動かず ずらずら ずらずら
泣いているのかい ずらずら ずらずら
一秒も動かず ずらずら ずらずら

時計は12時 ふんふんふんふん
一秒も待たずに ふんふんふんふん
時計をはずした ふんふんふんふん
初めて泣いてる 顔見たよ

ルルラララララララ ラララララ
ルルラララララララ ラララララ
ルルラララララララ ラララララ
ルルラララララララ ラララララ

Часы

Часы тикают тик-так, тик-так,
В щели секунды тик-так, тик-так,
Часы не смеются тик-так, тик-так,
В щели секунды тайком смеются.

Смотрю на часы, нервничаю, нервничаю,
Секунда опоздания, нервничаю, нервничаю,
Часы не стоят, нервничаю, нервничаю,
Смеются над секундным опозданием.

Часы остановились, кап-кап, кап-кап,
Ни на секунду не двигаются, кап-кап, кап-кап,
Ты плачешь, что ли? кап-кап, кап-кап,
Ни на секунду не двигаются, кап-кап, кап-кап.

Часы показывают 12, хмм, хмм, хмм, хмм,
Ни секунды не ждут, хмм, хмм, хмм, хмм,
Снял часы, хмм, хмм, хмм, хмм,
Впервые вижу твои слёзы.

Лю-лю-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Лю-лю-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Лю-лю-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Лю-лю-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла