Paroles et traduction Quruli - Hello Radio (Quruli Ver.)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hello Radio (Quruli Ver.)
Привет, Радио (Версия Quruli)
こころ空回りの歌を
いつも
いつも
歌ってた
Песня
с
пустыми
словами,
которую
я
всегда,
всегда
пел
あいつは昼間から
Radio
チューニング
合わせていた
Он
днем
настраивает
Радио
и
находит
нужную
станцию
時計の針は
正午
カウントダウン
はじまる
ドキドキ
Часовая
стрелка
на
двенадцати,
обратный
отсчет
начинается,
трепет
あいつの歌が流れ出だす
信号待ちの交差点
Его
песня
начинает
звучать
на
перекрестке,
где
я
стою
и
жду
зеленый
свет
君と同じ
リバプールからトランジスタ・ラジオ
Как
и
у
тебя,
из
Ливерпуля,
транзисторный
приемник
誰も居いない放課後の
プールサイドで歌ってた
Мы
пели
его
в
бассейне
после
школы,
когда
никого
не
было
君のメロディー
遠く離れても
Твоя
мелодия,
даже
на
большом
расстоянии
この車の中で歌うのは
В
этой
машине
я
пою
誰も知らない
思い出での
メロディー
Никому
не
известную,
памятную
для
нас,
мелодию
Radio!
Radio!
Radio!
Радио!
Радио!
Радио!
Radio!
Radio!
Radio!
Радио!
Радио!
Радио!
さりげなく車止めて
歩き出した
曲り角かど
Я
ненадолго
остановил
машину
и
вышел
на
перекрестке
そう言や
いつか貸してくれた
レコード返さなきゃ
Кстати,
я
тебе
давным-давно
обещал
вернуть
ту
пластинку
今なら言えるかも知れない
ごめんね
ありがとう
とか
Может
быть,
сейчас
я
скажу
те
слова,
которые
должен
был
сказать
раньше:
прости
меня,
спасибо
тебе
まぁいいや
あいつの歌聴けば
君も気付づくだろう
Ладно,
когда
ты
услышишь
его
песню,
ты
поймешь,
о
чем
я
говорю
いつも同じ
リバプールから
トランジスタ・ラジオ
Как
и
всегда,
из
Ливерпуля,
транзисторный
приемник
何もしない
夕暮の浜辺で思い出すのは
いつもの
На
безлюдном
берегу
на
закате
я
вспоминаю,
как
всегда
Radio!
Radio!
Radio!
Радио!
Радио!
Радио!
Radio!
Radio!
Radio!
Радио!
Радио!
Радио!
こころ空回りの歌を
いつも
いつも
歌ってた
Песня
с
пустыми
словами,
которую
я
всегда,
всегда
пел
あいつの歌が聴こえるよ
Я
слышу
его
песню
グッバイ
アデュー
Radio
Прощай,
Радио
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 岸田 繁, 岸田 繁
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.