Paroles et traduction Quruli - Loveless

Loveless

人気のない場所で
例えばこんな愛を
育むそのテクスチャーをあげよう

悲しみの時代を
生きることはそれぞれ
例えようのない愛を生むのさ

散らばった愛を
まとめる時間に
振り回されないでいいのさ

風は綿毛を運んで
人は流れ流れる
振り返ればもう君はいないや

愛はどこでも消えない気持ち
懐かしむこと 慈しむこと
許し合うこと 見えないことも
見ようとする強い気持ちのこと...
こと

気のせいだろなんだか
諦めそうになるよ
失うことばかりじゃないのに

このままなんてやだ
でもアイデアなんてないよ
失うことばっかりで困るな

散らばった愛をまとめる時間に振り回されないでいいのさ

悩みは尽きないな でもそれくらいのほうが
君の気持ちが全部わかるんだ

Loveless

In a deserted place
For example, such love
I'll give you the texture of it

The era of sadness
Living is individual
It creates an indescribable love

Scattered love
In time to unite
You don't have to be swayed

The wind carries cottonwood
People flow and flow
When I look back, you're not there anymore

Love is an everlasting feeling anywhere
To cherish, to cherish
To forgive each other, even the invisible things
To be determined to see it...
thing

It must be my imagination
I feel like giving up
There are not only losses

I hate to just stay like this
But I don't have any ideas
I'm troubled by the losses

You don't have to be swayed in time to unite scattered love

My worries are endless, but to that extent
I understand all your feelings