Paroles et traduction Quruli - Loveless

Loveless

人気のない場所で
例えばこんな愛を
育むそのテクスチャーをあげよう

悲しみの時代を
生きることはそれぞれ
例えようのない愛を生むのさ

散らばった愛を
まとめる時間に
振り回されないでいいのさ

風は綿毛を運んで
人は流れ流れる
振り返ればもう君はいないや

愛はどこでも消えない気持ち
懐かしむこと 慈しむこと
許し合うこと 見えないことも
見ようとする強い気持ちのこと...
こと

気のせいだろなんだか
諦めそうになるよ
失うことばかりじゃないのに

このままなんてやだ
でもアイデアなんてないよ
失うことばっかりで困るな

散らばった愛をまとめる時間に振り回されないでいいのさ

悩みは尽きないな でもそれくらいのほうが
君の気持ちが全部わかるんだ

Без любви

В безлюдном месте,
Например, такую любовь,
Взрастить, вот тебе её текстура.

В печальные времена,
Жить, у каждого свой путь,
Неописуемая любовь рождается.

Разбросанную любовь,
Собрать воедино, во времени,
Не стоит ей позволять собой вертеть.

Ветер несет пух,
Люди текут, как река,
Оглянусь, а тебя уже нет.

Любовь — это неугасающее чувство,
Тосковать, лелеять,
Прощать друг друга, даже то, что не видно,
Пытаться увидеть, это сильное чувство...
чувство.

Мне кажется, или я
Готов сдаться,
Ведь не только потери важны.

Так больше не хочу,
Но идей у меня нет,
Одни потери, это беда.

Разбросанную любовь собрать воедино, во времени, не стоит ей позволять собой вертеть.

Заботы не кончаются, но так я лучше
Понимаю все твои чувства.