Paroles et traduction Quruli - Meiro Game (Maze Game)
軽薄なパーティーに出かけようぜ
Let's
go
to
a
frivolous
party
何も考えなくていいように
So
I
won't
have
to
think
about
anything
しかも寝間着のままで行こう
And
let's
go
in
my
pajamas
Yeah
無防備で
Yeah,
unprotected
結局僕なんかも都会育ちで
After
all,
I
am
also
a
city
boy
ピコピコ
迷路ゲームにはもう飽きた
I
am
tired
of
the
simple
maze
game
誰か守って下さいこの僕を
Please
someone
protect
me
Yeah
無防備な
Yeah,
vulnerable
何もそんな虚しい
You
don't
have
to
look
so
empty
顔をしなくていいのにさ
Don't
you
know?
ねぇ
下らない
Hey,
it's
absurd
あぁ
下らない
下らない
Oh,
it's
absurd,
absurd
自分のしてる顔が鏡に映る
I
see
what
I
am
doing
in
the
mirror
夜明けまでどれくらいあるのだろう
How
long
is
it
till
dawn?
売人なんかやめちまいな
Why
don't
you
quit
being
a
drug
dealer?
日の出を待つことは最高かも
Waiting
for
the
sunrise
might
be
the
best
あぁ思い出になるんでしょうか
Oh,
will
it
be
a
memory?
寝苦しい夜消えそうな声途切れたな
The
painful
night
has
disappeared,
my
frail
voice
has
ceased
迷路ゲームにはもう飽きた
I
am
tired
of
this
maze
game
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.