Paroles et traduction Quruli - Tokyo

Tokyo

東京の街に出て来ました
あい変わらずわけの解らない事言ってます
恥ずかしい事ないように見えますか
駅でたまに昔の君が懐かしくなります

雨に降られて彼等は風邪をひきました
あい変わらず僕はなんとか大丈夫です
よく休んだらきっと良くなるでしょう
今夜ちょっと君に電話しようと思った

君がいない事 君と上手く話せない事
君が素敵だった事 忘れてしまった事

話は変わって今年の夏は暑くなさそう
あい変わらず季節に敏感にいたい
早く急がなきゃ飲み物を買いにゆく
ついでにちょっと君にまた電話したくなった

君がいるかな 君と上手く話せるかな
まぁいいか
でもすごくつらくなるんだろうな
君が素敵だった事 ちょっと思い出してみようかな

Tokyo

I came to the city of Tokyo
They still say things that make no sense
Does it seem like I'm not embarrassed?
At the station, sometimes I miss the old you

They caught a cold in the rain
As always, I'm somehow okay
If I rest well, I'm sure I'll be fine
I thought I'd call you tonight

That you're not here, that I can't talk to you properly
That you were wonderful, that I've forgotten

By the way, this summer doesn't seem to be hot
As always, I want to be sensitive to the seasons
I have to hurry up and go buy a drink
By the way, I felt like calling you again

Are you there? Can I talk to you properly?
Oh well
But it's going to be really hard
That you were wonderful, I should try to remember