Paroles et traduction Quruli feat. Ayaka Tatamino - Chu-Chu Kotoden (feat. Ayaka Tatamino)

Chu-Chu Kotoden (feat. Ayaka Tatamino)

コトコトコトコト
コトコトコトコト
コトコトコトコト
ことでんで

讃岐平野を背にして
今日は街へ出掛けよう
瓦町で待ち合わせ
初めてのデート 何処いこう

コトコトコトコト
コトコトコトコト
コトコトコトコト
ことでんで

片原町でお買いもの
おててつなぐの まだだろうな
うどんも お茶も いいけれど
君の笑顔がうれしいな

琴電屋島 降りたら
おいしい空気 深呼吸
山に登れば 青い海
恋のカケラを拾ったよ

コトコトコトコト
コトコトコトコト
コトコトコトコト
ことでんで

じいちゃん ばあちゃんに なったら
終点まで乗って 旅をしよう
八十八ヶ所 巡ろうよ
いつものように ことでんで

Чу-Чу Котодэн (совместно с Аякой Татамино)

Тук-тук, тук-тук,
Тук-тук, тук-тук,
Тук-тук, тук-тук,
На Котодэн.

Оставив позади равнину Сануки,
Сегодня мы отправимся в город.
Встречаемся на Каварамати,
Наше первое свидание, куда пойдем?

Тук-тук, тук-тук,
Тук-тук, тук-тук,
Тук-тук, тук-тук,
На Котодэн.

За покупками на Катахарамати,
Держаться за руки, наверное, еще рано.
Удон, чай — всё хорошо, но
Твоя улыбка делает меня счастливым.

Выйдя на Котодэн-Ясима,
Глубоко вдохнём свежий воздух.
Поднимемся на гору, увидим синее море,
Я нашёл осколок любви.

Тук-тук, тук-тук,
Тук-тук, тук-тук,
Тук-тук, тук-тук,
На Котодэн.

Когда мы станем дедушкой и бабушкой,
Доедем до конечной и отправимся в путешествие.
Объедем восемьдесят восемь мест,
Как всегда, на Котодэн.