Quách Thành Danh - Cố bước qua dĩ vãng remix - traduction des paroles en russe




Cố bước qua dĩ vãng remix
Пытаюсь перешагнуть прошлое (ремикс)
Tình không như ước vọng tình yêu như ác mộng
Любовь не мечта, любовь кошмар
Yêu nhau làm chi để rồi nói câu biệt ly
Зачем любить друг друга, чтобы потом прощаться?
Biết tình nước mắt, biết tình oán trách
Знаю, любовь это слёзы, знаю, любовь это упрёки
Nhưng sao ta vẫn cứ yêu em?
Но почему я всё равно люблю тебя?
Nhiều khi ta ớn lạnh người cho ta thất vọng
Часто мне холодно, ведь ты меня разочаровала
Hôm qua vừa yêu vậy giống như chẳng quen
Вчера любили, а сегодня будто незнакомы
Giữa dòng đời hối hả, chúng mình vội cất bước
В суете жизни мы поспешно разошлись
Đi lướt qua nhau sao không chào?
Проходим мимо друг друга, почему не здороваемся?
sao lại cho nhau tiếng yêu, cho nhau chiếc hôn
Зачем дарили друг другу слова любви, дарили поцелуи,
Rồi lại cho nhau dối gian
А потом дарили друг другу обман?
Để anh em trọn đời không còn nhau nữa
Чтобы мы с тобой больше никогда не были вместе,
Dẫu cho lòng vẫn yêu
Хотя сердце всё ещё любит.
Tình yêu nào như ta vẫn
Любовь не такая, о какой мы мечтали,
Nên hai chúng ta trọn đời mang theo xót xa
Поэтому мы оба всю жизнь несём эту боль.
Giữa con đường đông gượng cười như chẳng quen biết
На людной улице улыбаемся через силу, будто незнакомы,
Cố bước qua vãng đau buồn
Пытаясь перешагнуть болезненное прошлое.
Tình không như ước vọng tình yêu như ác mộng
Любовь не мечта, любовь кошмар
Yêu nhau làm chi để rồi nói câu biệt ly
Зачем любить друг друга, чтобы потом прощаться?
Biết tình nước mắt, biết tình oán trách
Знаю, любовь это слёзы, знаю, любовь это упрёки
Nhưng sao ta vẫn cứ yêu em?
Но почему я всё равно люблю тебя?
Nhiều khi ta ớn lạnh người cho ta thất vọng
Часто мне холодно, ведь ты меня разочаровала
Hôm qua vừa yêu vậy giống như chẳng quen
Вчера любили, а сегодня будто незнакомы
Giữa dòng đời hối hả, chúng mình vội cất bước
В суете жизни мы поспешно разошлись
Đi lướt qua nhau sao không chào?
Проходим мимо друг друга, почему не здороваемся?
sao lại cho nhau tiếng yêu, cho nhau chiếc hôn
Зачем дарили друг другу слова любви, дарили поцелуи,
Rồi lại cho nhau dối gian
А потом дарили друг другу обман?
Để anh em trọn đời không còn nhau nữa
Чтобы мы с тобой больше никогда не были вместе,
Dẫu cho lòng vẫn yêu
Хотя сердце всё ещё любит.
Tình yêu nào như ta vẫn
Любовь не такая, о какой мы мечтали,
Nên hai chúng ta trọn đời mang theo xót xa
Поэтому мы оба всю жизнь несём эту боль.
Giữa con đường đông gượng cười như chẳng quen biết
На людной улице улыбаемся через силу, будто незнакомы,
Cố bước qua vãng đau buồn
Пытаясь перешагнуть болезненное прошлое.
sao lại cho nhau tiếng yêu, cho nhau chiếc hôn
Зачем дарили друг другу слова любви, дарили поцелуи,
Rồi lại cho nhau dối gian
А потом дарили друг другу обман?
Để anh em trọn đời không còn nhau nữa
Чтобы мы с тобой больше никогда не были вместе,
Dẫu cho lòng vẫn yêu
Хотя сердце всё ещё любит.
Tình yêu nào như ta vẫn
Любовь не такая, о какой мы мечтали,
Nên hai chúng ta trọn đời mang theo xót xa
Поэтому мы оба всю жизнь несём эту боль.
Giữa con đường đông gượng cười như chẳng quen biết
На людной улице улыбаемся через силу, будто незнакомы,
Cố bước qua vãng đau buồn
Пытаясь перешагнуть болезненное прошлое.





Writer(s): Khánh đơn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.