HOUSEWIFE - Qveen Herby traduction en allemand

HOUSEWIFE

I'm minding my biz, do what I want when I wish
In my house
Be my own bitch, tell 'em I'm marrying rich
Go all out
Cookies and cream, live my suburbian dream
Pink nightgown
Beauty routine, make my priority me

They say you need a lover
To get the fantasy out of your life (blah)
I think I just decided, I wanna be my own housewife
Independent and so fine, lonely sometimes, I don't mind

I don't give a fuck (I don't)
I'll be online shopping with a blunt (I know)
Runnin' up champagne in my cup (bubbles)
Just a bad girl doing what she wants (trouble)
In my dream life, wait
It's the truth, I have way more options than my grandma had
When a bitch this bad, lookin' like the patriarchy stock gon' crash

I'm minding my biz (mindin' my biz), do what I want when I wish
In my house (do what I wish)
Be my own bitch, tell 'em I'm marrying rich
Go all out
Cookies and cream (cookies and cream), live my suburbian dream
Pink nightgown (suburbian dream)
Beauty routine (beauty routine), make my priority me (what did I say?)

I might be child-free chillin' (yeah), dream fulfillin' (oh)
Finding my identity, release stuck feelings (okay)
These are my plans, I got demands, I wear the pants
You can't be mad, so all I ask is
Men who find my energy threatenin' (whoa)
Won't you show a little respect for me? (Yo)
Generational trauma lessenin' is my destiny
The universe's blessin' me

Cue the violins (so strong)
This is how my legacy begins (I know)
I will not be vacuuming your shit (I won't)
'Cause I got cool grapes in a dish (you know)
In my dream life, wait (truth)
It's the truth, I have way more options than my grandma had
When a bitch this bad, lookin' like the patriarchy stock gon' crash

Minding my biz, do what I want when I wish (what I want when I wish)
Be my own bitch, tell 'em I'm marrying rich (ooh, marrying rich)
Cookies and cream
Live my suburbian dream (my suburbian dream, nightgown)
Beauty routine, make my priority me (my priority me)

I'm minding my biz (ooh, minding my biz), do what I want when I wish
In my house (do what I wish)
Be my own bitch (be my own bitch)
Tell 'em I'm marrying rich (tell 'em I'm marrying rich)
Go all out
Cookies and cream (cookies and cream)
Live my suburbian dream (suburbian dream)
Pink nightgown
Beauty routine (beauty routine), make my priority me (me, me, me, me)

Housewife (housewife)
Livin' out my dream life (livin' out my dream life)
Housewife (housewife)
Livin' out my dream life (livin' out my dream life)
Housewife (ooh, yeah)
Livin' out my dream life (livin' out my dream life)
Housewife
Livin' out my dream life

HAUSFRAU

Ich kümmere mich um meine Sachen, mache, was ich will, wann ich will
In meinem Haus
Bin meine eigene Chefin, sage allen, ich heirate reich
Gehe aufs Ganze
Cookies und Sahne, lebe meinen Vorstadttraum
Rosa Nachthemd
Beauty-Routine, mache mich zu meiner Priorität

Sie sagen, man braucht einen Liebhaber,
Um die Fantasie aus deinem Leben zu holen (blah)
Ich glaube, ich habe gerade beschlossen, ich möchte meine eigene Hausfrau sein
Unabhängig und so gutaussehend, manchmal einsam, das macht mir nichts aus

Das ist mir scheißegal (ist es)
Ich werde online shoppen mit einem Blunt (ich weiß)
Lasse Champagner in meinen Becher laufen (Bläschen)
Nur ein böses Mädchen, das tut, was es will (Ärger)
In meinem Traumleben, warte
Es ist die Wahrheit, ich habe viel mehr Optionen als meine Oma hatte
Wenn eine Schlampe so krass ist, sieht es aus, als würde die Aktie des Patriarchats abstürzen

Ich kümmere mich um meine Sachen (kümmere mich um meine Sachen), mache, was ich will, wann ich will
In meinem Haus (mache, was ich will)
Bin meine eigene Chefin, sage allen, ich heirate reich
Gehe aufs Ganze
Cookies und Sahne (Cookies und Sahne), lebe meinen Vorstadttraum
Rosa Nachthemd (Vorstadttraum)
Beauty-Routine (Beauty-Routine), mache mich zu meiner Priorität (was habe ich gesagt?)

Ich könnte kinderfrei chillen (ja), Träume erfüllen (oh)
Meine Identität finden, festgefahrene Gefühle loslassen (okay)
Das sind meine Pläne, ich habe Ansprüche, ich habe die Hosen an
Du kannst nicht sauer sein, also alles, was ich frage, ist
Männer, die meine Energie bedrohlich finden (whoa)
Wollt ihr mir nicht ein wenig Respekt entgegenbringen? (Yo)
Generationenübergreifendes Trauma zu verringern, ist meine Bestimmung
Das Universum segnet mich

Die Geigen einsetzen (so stark)
So beginnt mein Vermächtnis (ich weiß)
Ich werde deinen Scheiß nicht wegsaugen (werde ich nicht)
Denn ich habe coole Trauben in einer Schale (weißt du)
In meinem Traumleben, warte (Wahrheit)
Es ist die Wahrheit, ich habe viel mehr Optionen als meine Oma hatte
Wenn eine Schlampe so krass ist, sieht es aus, als würde die Aktie des Patriarchats abstürzen

Ich kümmere mich um meine Sachen, mache, was ich will, wann ich will (was ich will, wann ich will)
Bin meine eigene Chefin, sage allen, ich heirate reich (ooh, heirate reich)
Cookies und Sahne
Lebe meinen Vorstadttraum (meinen Vorstadttraum, Nachthemd)
Beauty-Routine, mache mich zu meiner Priorität (meine Priorität ich)

Ich kümmere mich um meine Sachen (ooh, kümmere mich um meine Sachen), mache, was ich will, wann ich will
In meinem Haus (mache, was ich will)
Bin meine eigene Chefin (bin meine eigene Chefin)
Sage allen, ich heirate reich (sage allen, ich heirate reich)
Gehe aufs Ganze
Cookies und Sahne (Cookies und Sahne)
Lebe meinen Vorstadttraum (Vorstadttraum)
Rosa Nachthemd
Beauty-Routine (Beauty-Routine), mache mich zu meiner Priorität (mich, mich, mich, mich)

Hausfrau (Hausfrau)
Lebe mein Traumleben aus (lebe mein Traumleben aus)
Hausfrau (Hausfrau)
Lebe mein Traumleben aus (lebe mein Traumleben aus)
Hausfrau (ooh, ja)
Lebe mein Traumleben aus (lebe mein Traumleben aus)
Hausfrau
Lebe mein Traumleben aus