Paroles et traduction Qveen Herby - New Bitch

New Bitch

I cannot complain, all these lists I be climbing on
Made a couple plays, cash it in, had good time and all
I been playing point, flexing big, I can write it all
I been waking up with a shitload of diamonds on
New bitch
Now she picks and chooses
Can't hear your excuses
More bags than she know what to do with
She's a new bitch
Magazine exclusive
Stealing hearts like Cupid
Haunting me with her love and music
She's a new bitch
People been saying I changed
I don't be feeling the same (Yeah)
Step off a jet in Ferrucci (Woo)
Might get a tat on my face
It might say "Don't be a jerk"
I left these hoes in the dirt
Wanna be killing my shine
But they know that that shit doesn't work
Have to admit, it was a sprint
Used to have service issue, but I switched
Wings on my shoes, marathon glutes
You disrespect me and I'll leave the room
Word to my ego, no incognito
Leaving a trail of my cheese like a Cheeto
Got the kind of liquor that feels like casinos
If you need me, follow the men in tuxedos
Follow the men in tuxedos, follow the men in tuxedos
Checking my schedule for open appointments
Unfortunately, I got zero
Chewing you out like I'm TiTi
Hope I'm not hurting your feelings
'Member when I needed you, motherfucker
Well, you shoulda taken that meeting
New bitch
Now she picks and chooses (Chooses)
Can't hear your excuses (Excuses)
More bags than she know what to do with
She's a new bitch
Magazine exclusive
Stealing hearts like Cupid
Haunting me with her love and music
She's a new bitch
Ayy, y'all don't recognize me? Bitch, I stole your wifey (Ooh)
Yes, I could be nice, but that would be false advertising
Yeah, yeah, fuck it up, this bitch had enough
Number one question was, "Did she get something done?"
No, just not taking yo shit no mo'
Just not taking yo shit (No shit)
Respect looks good on me, huh?
What about a brand new whip?
Read my lips, no more trying to please ya
Now I'm claiming amnesia
You took advantage of me
And that's when a bitch gotta leave ya
Used to take 'em out when I gave a ish (Gave a ish)
Fuck you gonna say? Bitch, you don't exist (Don't exist)
Used to keep it light, then I pulled a switch (Pulled a switch)
Used to chase my dreams, now I run the biz
New bitch
Now she picks and chooses
Can't hear your excuses (Excuses)
More bags than she know what to do with
She's a new bitch
Magazine exclusive
Stealing hearts like Cupid
Haunting me with her love and music
She's a new bitch
Woo, pew, pew
That's it, that's it
She's a new bitch
Uh, yeah yeah, yeah yeah
She's a new bitch

Новая стерва

Не могу жаловаться, все эти списки я покоряю
Сделала пару ходов, обналичила, хорошо провела время
Я играю по-крупному, выпендриваюсь по полной, я могу все это описать
Я просыпаюсь с кучей бриллиантов
Новая стерва
Теперь она выбирает
Не слышит твоих оправданий
Больше сумок, чем она знает, куда девать
Она новая стерва
Эксклюзив для журнала
Крадет сердца, как Купидон
Преследует меня своей любовью и музыкой
Она новая стерва
Люди говорят, что я изменилась
Я не чувствую себя прежней (Ага)
Выхожу из самолета в Феррари (Ву)
Может, сделаю тату на лице
Там может быть написано: "Не будь придурком"
Я оставила этих сучек в грязи
Хотят затмить мой блеск
Но они знают, что эта хрень не работает
Должна признать, это был спринт
Раньше были проблемы со связью, но я переключилась
Крылья на моих туфлях, марафонские ягодицы
Ты меня не уважаешь, и я уйду
Клянусь своим эго, никакой инкогнито
Оставляю за собой след из своего сыра, как Cheetos
У меня такой ликер, что кажется, будто я в казино
Если я тебе нужна, следуй за мужчинами в смокингах
Следуй за мужчинами в смокингах, следуй за мужчинами в смокингах
Проверяю свой график на наличие свободных мест
К сожалению, у меня их ноль
Отчитываю тебя, как будто я ТиТи
Надеюсь, я не задеваю твои чувства
Помнишь, когда я нуждалась в тебе, ублюдок
Ну, тебе следовало принять ту встречу
Новая стерва
Теперь она выбирает (Выбирает)
Не слышит твоих оправданий (Оправданий)
Больше сумок, чем она знает, куда девать
Она новая стерва
Эксклюзив для журнала
Крадет сердца, как Купидон
Преследует меня своей любовью и музыкой
Она новая стерва
Эй, вы меня не узнаете? Сучки, я украла вашу женушку (Оу)
Да, я могла бы быть милой, но это была бы ложная реклама
Да, да, к черту все, этой стерве хватит
Вопрос номер один был: "Она что-то с собой сделала?"
Нет, просто больше не терплю твое дерьмо
Просто не терплю твое дерьмо (Никакого дерьма)
Уважение мне к лицу, да?
А как насчет новой тачки?
Читай по губам, больше никаких попыток угодить тебе
Теперь я заявляю об амнезии
Ты воспользовался мной
И вот тогда стерва должна тебя бросить
Раньше терпела их, когда мне было не все равно (Не все равно)
Что ты там скажешь? Сучок, тебя не существует (Не существует)
Раньше все было легко, потом я переключилась (Переключилась)
Раньше гналась за мечтами, теперь управляю бизнесом
Новая стерва
Теперь она выбирает
Не слышит твоих оправданий (Оправданий)
Больше сумок, чем она знает, куда девать
Она новая стерва
Эксклюзив для журнала
Крадет сердца, как Купидон
Преследует меня своей любовью и музыкой
Она новая стерва
Ву, пью, пью
Вот и все, вот и все
Она новая стерва
А, да, да, да, да
Она новая стерва