Paroles et traduction Qwala feat. pH-1 & Nucksal - Go getters

Go getters

300짜리 차를 사고 기름통 터지게
채워넣고 Highway 오빠 달려
백미러 속 여전히 멍텅구리 들은
똥가오를 잡지만 신경 쓸 시간이 없어
Go getter 땀 흘려 더 배로
언제 또 이런 기회 또 올지 모르잖어
멋내고 뭘해도 멋나면 진짜로
다 내꺼가 될꺼라니까 뭘 꼬라보냐고
진짜 피폐했던 삶을 바꿔 패피
물려받았어 우리 아빠한테 쎈 피
Bradbury bradbury
아닌데 금메달을 목에 걸었어
역사를 써나가지 14년도부터
2 pocket watchwinder 나도 꽉 채웠어
역시 내 방식이지 못 먹을게 없어
맛있게 먹어 Cake이든
Cheeze든 배터지게
먹음 원하는게 머든 따라온다고
믿어 Amen 주기도문 외우던
시절처럼 밤마다 하느님을 깨워
믿어 Amen 주기도문 외우던
시절처럼 밤마다 하느님을 깨워
버렸지만 나일론이라 죄송합니다 아멘
You talkin about go getters boy
Q and I know better
대략 일년전에 랩스타가 되려
인천에 발을 내려
시간은 흘러갔지 빠르게도
이젠 사장님은 티비에서만 바라봤던
I aint never had no nothin before
수없는 고민들에 난 잠을 잃어
수면유도제는 Poppin em all
매일 작정했던 계획은
위에다 맡겨놨어 To my father
이야기가 많아 말 못한
So bring the beat back one more time
죽기 살기로 쭉 달렸던
그 결과는 H1ghr living my lifestyle
기회는 많아 But the problem is that
진짜들과 가짜는 쉽게 판별 안되는거란걸
오사마리 내가본 진짜 중 하나
That's why you see me
On this rockin with qwala
너완 달라
이젠 넉살에게도 적이 있네 적이
난 남에 물건에는 단 한번도 손댄적이
없는거 같은데
무슨 일이 벌어 지고 있는거야
콸라 몬스터 트럭 키는
도대체 어디에 있는거야
아마 시기와 질투라는 것을 받고 있나봐
성공의 환전소에선 그게 제일 비싸
내 통장에는 응당 그정도가 계속 빛나
굳이 설명이 필요한가 내 상태가
그냥 가져가 내가 필요한걸
없을 때 보다야 낫지 돈이란건
해쉬태그 성공 꿈 안찍어 올려도
내가 얼마나 바쁜지
카니발 기름 동이난걸
요즘 누가 힙합을 하냐 촌스럽게
야 꺼져버려 난 그냥 서른둘에 꼰대
내 랩 다음 앨범 기대해
내친구는 이제 월드 와이드
PH-1 나 콸라

Трудяги

Купил тачку за 300, бак до отказа,
Жми на газ, братан, по хайвею мчимся.
В зеркале заднего вида всё те же болваны,
Корчат рожи, строят из себя, но мне не до них.
Трудяга, потею в два раза больше,
Неизвестно, когда ещё такой шанс подвернётся.
Выпендриваюсь? Да, ведь могу себе позволить,
Всё будет моим, так что не пялься, детка.
Из убогой жизни в стильного модника,
Унаследовал сильную кровь от своего отца.
Брэдбери, Брэдбери,
А я всё равно завоевал золотую медаль.
Пишу историю с 14-го года,
Два автоподзавода для часов, и у меня всё под контролем.
Мой метод работает, могу получить всё, что захочу.
Вкусно ем, будь то торт
Или сыр, до отвала.
Верю, что всё, чего хочу, придёт ко мне,
Аминь. Как в те времена, когда читал "Отче наш",
Каждую ночь бужу Бога.
Верю, аминь. Как в те времена, когда читал "Отче наш",
Каждую ночь бужу Бога.
Извини, Господи, что выбросил нейлон, аминь.
Ты говоришь о трудягах, парень,
Q и я знаем в этом толк.
Примерно год назад, чтобы стать рэп-звездой,
Я приехал в Инчхон.
Время пролетело быстро,
Теперь босса вижу только по телевизору.
Раньше у меня ничего не было,
Бессонные ночи, бесконечные сомнения.
Снотворное? Принимаю всё подряд.
Все свои планы
Я доверил Отцу моему.
Много историй осталось нерассказанными,
Так что давай бит ещё разок.
Гнал изо всех сил,
И вот результат: H1ghr, живу в своё удовольствие.
Возможностей много, но проблема в том,
Что настоящих от подделок отличить нелегко.
Осамари — один из немногих настоящих,
Вот почему ты видишь меня
Зажигающим с Qwala.
Я не такой, как ты.
Теперь и у Наксала есть враги.
Я никогда не брал чужого,
Кажется.
Что вообще происходит?
Квала, где ключи от монстр-трака?
Где же они?
Похоже, это зависть и ревность.
В обменнике успеха это самая дорогая валюта.
Мой банковский счёт продолжает сиять.
Нужно ли объяснять, в каком я состоянии?
Просто возьми, всё равно мне не нужно.
Лучше уж деньги, чем ничего.
Не нужно постить хэштег "успех",
И так понятно, насколько я занят.
В моём "Карнавале" кончился бензин.
Кто сейчас слушает хип-хоп? Отстой.
Да проваливай ты! Мне 32, я старый пердун.
Жди мой следующий альбом.
Мой друг теперь звезда мирового масштаба.
PH-1, я, Qwala.