Paroles et traduction Qwote feat. Pitbull & Lucenzo - Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) (Nicola Fasano Radio Remix)

Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) (Nicola Fasano Radio Remix)

Поднимите руки вверх (Dancar Kuduro) (Nicola Fasano Radio Remix)

Lets go, lets go, lets go, lets go, lets go,

Поехали, поехали, поехали, поехали, поехали,

Now throw your hands up

А теперь подними руки вверх

Shake them hips girl

Покачай бедрами, девочка

Now drop it down low (low low)

А теперь опустись пониже (ниже, ниже)

Do that Kuduro

Станцуй Кудуро

Lettme see ya work it,

Покажи мне, как ты двигаешься,

But please don't break it

Но, пожалуйста, не сломай ничего

Girl keep off the floor (floor floor),

Девочка, не падай на пол (пол, пол),

Do that Kuduro

Станцуй Кудуро

Don't even fight it, try to deny it

Даже не сопротивляйся, не пытайся отрицать

Let the beat take you over

Пусть ритм захватит тебя

Let cha hair go, drop it real low

Распусти волосы, опустись ниже

Right now girl nothing matters

Прямо сейчас, девочка, ничто не имеет значения

Winding and spinning all the way around

Изгибайся и кружись

Shorty lettme see ya get get down

Малышка, покажи мне, как ты зажигаешь

Up up I go, a couple more shots

Вверх, вверх я иду, еще пара шотов

Sexy let me see ya Kuduro now

Секси, покажи мне свой Кудуро сейчас

Now throw your hands up

А теперь подними руки вверх

Shake them hips girl

Покачай бедрами, девочка

Now drop it down low (low low)

А теперь опустись пониже (ниже, ниже)

Do that Kuduro.

Станцуй Кудуро.

Lettme see ya work it,

Покажи мне, как ты двигаешься,

But please don't break it

Но, пожалуйста, не сломай ничего

Girl keep off the floor (floor floor),

Девочка, не падай на пол (пол, пол),

Do that Kuduro.

Станцуй Кудуро.

Girl just go crazy

Девочка, просто сходи с ума

Back it up on me

Прижмись ко мне

Grind it like a private dancer

Тверкай, как профессиональная танцовщица

Baby go fast, now slow down

Малышка, быстрее, теперь медленнее

Working like a part-time lover

Двигайся, как любовница на полставки

Winding and spinning all the way around

Изгибайся и кружись

Shorty lettme see ya get get down,

Малышка, покажи мне, как ты зажигаешь,

Up up I go,

Вверх, вверх я иду,

A couple more shots

Еще пара шотов

Sexy lettme see ya Kuduro now.

Секси, покажи мне свой Кудуро сейчас.

Now throw your hands up

А теперь подними руки вверх

Shake them hips girl

Покачай бедрами, девочка

Now drop it down low (low low)

А теперь опустись пониже (ниже, ниже)

Do that Kuduro.

Станцуй Кудуро.

Lettme see ya work it,

Покажи мне, как ты двигаешься,

But please don't break it

Но, пожалуйста, не сломай ничего

Girl keep off the floor (floor floor),

Девочка, не падай на пол (пол, пол),

Do that Kuduro.

Станцуй Кудуро.

Pitbull

(Spanish s)

(Испанский)

One life, two worlds

Одна жизнь, два мира

English, Spanish

Английский, испанский

One night, two girls

Одна ночь, две девушки

English, Spanish

Английский, испанский

Let your body relax,

Расслабь свое тело,

Let all in the air

Пусть все будет в воздухе

Let yourself, just let go

Отпусти себя, просто отпусти

Lose control everywhere

Потеряй контроль везде

Now throw your hands up (sexy girl)

А теперь подними руки вверх (сексуальная девочка)

Shake them hips girl (sexy girl)

Покачай бедрами, девочка (сексуальная девочка)

Now drop it down low (low low) (sexy girl)

А теперь опустись пониже (ниже, ниже) (сексуальная девочка)

Do that Kuduro.

Станцуй Кудуро.

Lettme see ya work it, (sexy girl)

Покажи мне, как ты двигаешься, (сексуальная девочка)

But please don't break it (sexy girl)

Но, пожалуйста, не сломай ничего (сексуальная девочка)

Girl keep off the floor (floor floor) (sexy girl),

Девочка, не падай на пол (пол, пол) (сексуальная девочка),

Do that Kuduro

Станцуй Кудуро

Évaluez la traduction

Writer(s): Armando Christian Perez, Faouze Barkati, Philippe De Oliveira, Fabrice Toigo, Ali Moore, Jimmy Leonard

Album

Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) [feat. Pitbull & Lucenzo] [Remixed]

date de sortie

08-11-2011

1 Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) (Nicola Fasano Radio Remix)
2 Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) (Nicola Fasano Remix)
3 Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) - R3hab Remix
4 Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) - Sagi Abitbul Remix Edit
5 Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) - Sagi Abitbul Remix

Plus d'albums