You're The One - Qyphé Ysmymy traduction en allemand

You're The One

You are
The one for me

I go to you when I'm needing love
And I'm feeling kinda down and not normally myself

I go to you 'cause in you I trust
To listen and be willing to give me some help

I'm not sure how I would do it if
I wasn't in your arms every night in bed

I'm not sure how I would feel this way
If it was any other man but you instead

You are
My one
For life (for life)

You are
My one
For life (for life)

(You are) You're the one my body craves
When I'm laying in my bed all alone at night

(You are) You're the one that can comfort me
And tell me sweet little nothings 'til I feel alright

You got me wrapped up on your finger tight
When it comes to loving you I ain't got nothing to hide

You got me feeling like I'm so divine
You are my blessing and my soul and my strength to fight

You love me for who I am inside
It's so refreshing and assuring and it's how I survive

You love me for the one you see right here
And I'm thinking that we'll make it to the afterlife

You are
My one
For life (for life)

You are
My one
For life (for life)

(You are) You're the one my body craves
When I'm laying in my bed all alone at night

(You are) You're the one that can comfort me
And tell me sweet little nothings 'til I feel alright

You are
My one
For life

You are
My one
For life (for life)

You really got something special baby
Every day I feel the same it's meant to be this way

You really got that magic touch
When I'm saying go away it's only you that stays

I just want you to know how I feel
I'm so grateful all the time to have you here in my life

I'm so caught up in these feelings babe
I'm so blessed and encouraged to continue this time

You are (yeah)
My one (you are)
For life (for life)

You are
My one
For life (for life, only you)

(You are) You're the one my body craves (body craves)
When I'm laying in my bed all alone at night

(You are) You're the one that can comfort me (yeah)
And tell me sweet little nothings 'til I feel alright

You are

You are

Du bist der Eine

Du bist
der Eine für mich

Ich gehe zu dir, wenn ich Liebe brauche
und mich irgendwie niedergeschlagen und nicht wie ich selbst fühle

Ich gehe zu dir, weil ich dir vertraue
dass du zuhörst und bereit bist, mir zu helfen

Ich bin mir nicht sicher, wie ich es schaffen würde, wenn
ich nicht jede Nacht in deinen Armen im Bett liegen würde

Ich bin mir nicht sicher, ob ich mich so fühlen würde
wenn es ein anderer Mann als du wäre

Du bist
mein Einziger
fürs Leben (fürs Leben)

Du bist
mein Einziger
fürs Leben (fürs Leben)

(Du bist) Du bist der Eine, nach dem sich mein Körper sehnt
wenn ich nachts ganz allein in meinem Bett liege

(Du bist) Du bist der Eine, der mich trösten kann
und mir süße kleine Nichtigkeiten sagt, bis ich mich wieder gut fühle

Du hast mich fest um deinen Finger gewickelt
Wenn es darum geht, dich zu lieben, habe ich nichts zu verbergen

Du gibst mir das Gefühl, so vollkommen zu sein
Du bist mein Segen, meine Seele und meine Kraft zu kämpfen

Du liebst mich so, wie ich im Inneren bin
Es ist so erfrischend und beruhigend, und so überlebe ich

Du liebst mich so, wie du mich hier siehst
und ich glaube, dass wir es bis ins Jenseits schaffen werden

Du bist
mein Einziger
fürs Leben (fürs Leben)

Du bist
mein Einziger
fürs Leben (fürs Leben)

(Du bist) Du bist der Eine, nach dem sich mein Körper sehnt
wenn ich nachts ganz allein in meinem Bett liege

(Du bist) Du bist der Eine, der mich trösten kann
und mir süße kleine Nichtigkeiten sagt, bis ich mich wieder gut fühle

Du bist
mein Einziger
fürs Leben

Du bist
mein Einziger
fürs Leben (fürs Leben)

Du hast wirklich etwas Besonderes, Baby
Jeden Tag fühle ich dasselbe, es soll so sein

Du hast wirklich diese magische Berührung
Wenn ich sage, geh weg, bist du der Einzige, der bleibt

Ich möchte nur, dass du weißt, wie ich fühle
Ich bin die ganze Zeit so dankbar, dich hier in meinem Leben zu haben

Ich bin so gefangen in diesen Gefühlen, Baby
Ich bin so gesegnet und ermutigt, diese Zeit fortzusetzen

Du bist (ja)
mein Einziger (du bist)
fürs Leben (fürs Leben)

Du bist
mein Einziger
fürs Leben (fürs Leben, nur du)

(Du bist) Du bist der Eine, nach dem sich mein Körper sehnt (Körper sehnt)
wenn ich nachts ganz allein in meinem Bett liege

(Du bist) Du bist der Eine, der mich trösten kann (ja)
und mir süße kleine Nichtigkeiten sagt, bis ich mich wieder gut fühle

Du bist

Du bist