R.A.P. - Spēka būs gana - traduction des paroles en français

Paroles et traduction R.A.P. - Spēka būs gana




Spēka būs gana
Il y aura assez de force
Kaut kam pagultē ir jābūt
Quelqu'un doit être dans le lit
Kāds tur visu laiku gaida
Quelqu'un attend tout le temps
Satverot es sevi jūtu
En te tenant, je me sens
Cita prāts pār mani valda
L'esprit de quelqu'un d'autre règne sur moi
Nāk un stāsta kas es tāds, ka es šiten tāds te
Il vient et dit qui je suis, pourquoi je suis ici
Apdomāties cenšos, bet vai sanāk
J'essaie de réfléchir, mais est-ce que ça marche ?
Pavēlniek mans, māci man būt
Mon maître, apprends-moi à être
Atdari man to, kas pazaudēts
Rends-moi ce qui est perdu
Senegālas galva, kaut vai visiem cars
Tête du Sénégal, même si tu es un tsar pour tous
Nepagūt tev saraut manu sirdi
Tu ne peux pas déchirer mon cœur
Spēka bus gana, lai tur vai kas
Il y aura assez de force, quoi qu'il arrive
Tev nepagūt vairs
Tu ne pourras plus
Nokausēts, es nokausēts
Tué, j'ai été tué
Tomēr jūtu, viss nav zaudēts
Mais je sens que tout n'est pas perdu
Paralēles kaut kur grauž
Les parallèles rongent quelque part
Nemanot tās sāk man traucēt
Je ne les remarque pas, elles commencent à me déranger
Nāk un stāsta kas es tāds, ka es šiten tāds te
Il vient et dit qui je suis, pourquoi je suis ici
Attapties es cenšos, bet vai sanāk
J'essaie de me rendre compte, mais est-ce que ça marche ?
Pavēlniek mans, māci
Mon maître, apprends-moi comment
man īsti būt
Comment être vraiment
Atdari man to, kas garantēts
Rends-moi ce qui est garanti
Senegālas galva, kaut vai visiem cars
Tête du Sénégal, même si tu es un tsar pour tous
Nepagūt tev saraut manu sirdi
Tu ne peux pas déchirer mon cœur
Spēka bus gana, lai tur vai kas
Il y aura assez de force, quoi qu'il arrive
Tev nepagūt vairs
Tu ne pourras plus





Writer(s): Aleksandrs štro, Artis Dvarionas, Artis Rozītis, Gatis Lagzdenieks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.