Paroles et traduction R.A. the Rugged Man - Legends Never Die (Daddy's Halo)

Legends Never Die (Daddy's Halo)

I can see your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, ha ha ha ha
Halo, halo, halo
I can see your halo, halo
Halo
I can see your halo, halo, ha ha ha ha
Halo, halo, halo
I can see your halo, halo

Yo, my heart feel like it's suffering from strangulation
Tears flying outta my eyes, my heart racing and my hands shaking
The last days of your life as a cancer patient
I'm staring at your corpse praying and waiting for you to awaken
21 gun salute for the hero, the burial was beautiful
Both Greet Berets and Screaming Eagles attended the funeral
I was mad at God like he murdered you

As a father you couldn't have done a better job
All six of your children basically worshipped you
If I needed advice I always came to you to discuss
You was the only person since the day I was born I ever trusted
Through poverty, death, disease and sickness
You always somehow found a way to turn the situation optimistic
I was a big fat kid overweight

So to clown me you bought the Fat Boys, it was my very first rap tape
In the neighborhood you had a name, you was feared and respected
All the fathers walked out on their kids and left them neglected
My only regret about not selling out and getting rich
Is that if I got millions I could've shared it and spend it with you
I miss you, I love you daddy

I can see your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, ha ha ha ha
Halo, halo, halo
I can see your halo, halo
Halo
I can see your halo, halo, ha ha ha ha
Halo, halo, halo
I can see your halo, halo

Yo, part good Samaritan, part criminal, a master with weapons
Nice with his hands, he was Rugged Man the original
As children we saw you losing your sanity even though we watched you
Struggle financially, you kept the love in the family
Daddy, I'm thinking about you every day though, I can see you holding a
Machine gun in heaven with angel wings and a halo
You was always quick to pick a pocket you're the only one in heaven
Probably slick enough to pull off stealing God's wallet
In life the Lord ain't really deal you a fair one
I watched you bury your baby boy, your daughter and your grandson
You lived one hell of a life from being highly decorated
To being homeless sleeping in the park with your pregnant wife
If I acted up in the restaurant I knew I was being brave
Cause you'd take me to the bathroom and spank me till I knew how to behave
Taught me prayers at night and you'd tell me Bible stories
Taught me history, Crazy Horse and his tribal glories

How many times as a kid I seen you handcuffed by the cops?
You taught us black music, Sam Cooke, The Drifters, The Four Tops
Taught me about boxing, Ray Leonard and Larry Holmes
Around the same time you left my mother for Debbie Jones
I told the world your true story and after the record got made
Uncommon Valor, some said I dropped the verse of the decade
Everywhere you went you would tell the world about your son Rugged Man
You was so proud of me, daddy, you was my number one fan
You was always bragging about me to no purpose

On your deathbed you'd play my Mayweather interview for the nurses
Losing you, daddy, it hurt more than any physical pain
You was too young when the cancer went from your throat and into your brain
You was my teacher, my idol, I worshipped you, you was the best, daddy
You lived a tough life, now get some rest, daddy
I love you daddy

I can see your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, ha ha ha ha
Halo, halo, halo
I can see your halo, halo
Halo
I can see your halo, halo, ha ha ha ha
Halo, halo, halo
I can see your halo, halo

Легенды никогда не умирают (Папин ореол)

Я вижу твой ореол, ореол, ореол
Я вижу твой ореол, ореол, ха-ха-ха-ха
Ореол, ореол, ореол
Я вижу твой ореол, ореол
Ореол
Я вижу твой ореол, ореол, ха-ха-ха-ха
Ореол, ореол, ореол
Я вижу твой ореол, ореол

Йоу, мое сердце будто сжимается от удушья
Слезы текут из моих глаз, мое сердце бешено колотится, а руки дрожат
Последние дни твоей жизни, ты боролся с раком
Я смотрю на твое бездыханное тело, молюсь и жду, когда ты проснешься
21 залп в честь героя, похороны были прекрасны
На похоронах присутствовали и Зеленые Береты, и Кричащие Орлы
Я злился на Бога, будто это он убил тебя

Ты был лучшим отцом на свете
Все шестеро твоих детей буквально боготворили тебя
Если мне нужен был совет, я всегда приходил к тебе, чтобы все обсудить
С самого моего рождения ты был единственным, кому я доверял
Несмотря на нищету, смерть, болезни и недуги
Ты всегда каким-то образом находил способ превратить ситуацию в оптимистичную
Я был большим толстым ребенком с лишним весом

Чтобы подшутить надо мной, ты купил мне кассету The Fat Boys, это была моя самая первая рэп-запись
В округе у тебя было имя, тебя боялись и уважали
Все отцы бросали своих детей и оставляли их без присмотра
Единственное, о чем я жалею, что не продался и не разбогател
Так это о том, что если бы у меня были миллионы, я мог бы поделиться ими с тобой и потратить их на тебя
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, пап

Я вижу твой ореол, ореол, ореол
Я вижу твой ореол, ореол, ха-ха-ха-ха
Ореол, ореол, ореол
Я вижу твой ореол, ореол
Ореол
Я вижу твой ореол, ореол, ха-ха-ха-ха
Ореол, ореол, ореол
Я вижу твой ореол, ореол

Йоу, полу-добрый самаритянин, полу-преступник, мастерски обращающийся с оружием
Сильный руками, ты был настоящим Крепким Парнем
В детстве мы видели, как ты теряешь рассудок, хотя мы наблюдали, как ты
Борешься с финансовыми трудностями, ты хранил любовь в семье
Пап, я думаю о тебе каждый день, я вижу, как ты держишь
Пулемет на небесах с ангельскими крыльями и нимбом
Ты всегда быстро мог вытащить кошелек, ты единственный на небесах,
Кто достаточно ловок, чтобы стащить бумажник у самого Бога
В жизни Господь не был к тебе слишком справедлив
Я видел, как ты хоронил своего маленького сына, свою дочь и своего внука
Ты прожил чертовски насыщенную жизнь, от высокопоставленного
До бездомного, спящего в парке со своей беременной женой
Если я плохо вел себя в ресторане, я знал, что поступаю смело
Потому что ты отводил меня в туалет и шлепал, пока я не начинал вести себя прилично
Учил меня молитвам по вечерам и рассказывал библейские истории
Учил меня истории, о Бешеном Коне и подвигах его племени

Сколько раз в детстве я видел тебя в наручниках у копов?
Ты познакомил нас с черной музыкой, Сэмом Куком, The Drifters, The Four Tops
Ты рассказал мне о боксе, Рэе Леонарде и Ларри Холмсе
Примерно в то же время ты ушел от моей мамы к Дебби Джонс
Я рассказал миру твою правдивую историю, а после того, как запись была сделана
"Необычайная отвага", некоторые говорили, что я выдал куплет десятилетия
Куда бы ты ни шел, ты рассказывал всему миру о своем сыне, Крепком Парне
Ты так гордился мной, пап, ты был моим самым преданным фанатом
Ты всегда хвастался мной, не упуская случая

На смертном одре ты включал медсестрам мое интервью с Мейвезером
Потерять тебя, пап, было больнее любой физической боли
Ты был слишком молод, когда рак перешел из твоего горла в мозг
Ты был моим учителем, моим кумиром, я боготворил тебя, ты был лучшим, пап
Ты прожил тяжелую жизнь, теперь отдохни, пап
Я люблю тебя, пап

Я вижу твой ореол, ореол, ореол
Я вижу твой ореол, ореол, ха-ха-ха-ха
Ореол, ореол, ореол
Я вижу твой ореол, ореол
Ореол
Я вижу твой ореол, ореол, ха-ха-ха-ха
Ореол, ореол, ореол
Я вижу твой ореол, ореол