Paroles et traduction R.A. the Rugged Man - Life of the Party

Life of the Party

Yeah baby it′s Phil Cassess we're back live on night-talk talking
About dirt -bag derelict R.A The Rugged Man,
For the love of god somebody put a stop to this guy

Fast cats, filthy nights
The grimy, grungy ways
No jobs and startin′ fights, them dirty crusty days
All good in paradise
Woo woo woo woo

I was born to be the best to flow ever
I knew it before I hit puberty back when I was bumpin' Go Stetsa
I was hateful, I'd punch you in the face for sayin′ hi to me
But today I try to chill out and not react so violently
People ask is it possible to be positive when most your life
You was the opposite could a negative pessimist be an optimist
Known for being fat, being crazy and always cursin′
It was just my reputation I was even worse in person
Robbin' Schemin′ and scammin' rootin′ and tootin' and shootin′
Peace to me was an illusion beefin' was my only solution
I was banned from performing at mad places
I was known for leavin' them
Bleedin′ and breaking bottles on fans′ faces
Self-depracatin' unsavory I needed medication majorly
I was sinkin′ in morale degradation and depravity
Addicted to hookers I was an animal wreckin' shit
The amount of pussy I paid for I could
Have probably fixed the national deficit
I was fist fightin′ fans in moshpits
Busy beating people unconscious
With speakers instead of makin' pop hits
My life

Fast cash, filthy nights
The grimey grungy ways
Blowjobs and startin′ fights, them dirty crusty days
It's all good in paradise
Woo woo woo woo
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin′
Over and over the party stay jumpin′

Yo
I make game changin' recordings never took precautions
I lost all of my endorsements always beefin′ with law enforcement
Gun totin' grenade holdin′ fights that I'm in I′m winnin' them but I'm
Getting older I′m tryin′ to keep the ignorance to the minimum
I still smack up any fan that act up but I don't put them in a hospital
I just get em to behave and back up
I used to urinate on women now I take ′em to dinners
Don't mean to disappoint most of my degenerate listeners
Used to be in whore houses beggin′ for free bees
Bumpin' the beasties in my tighty whitey BVD′s
Throwin' feces Fans are like "What did Rugged man go soft?"
What they got him pumped up on Prozac or Zoloft?
Yeah, I'm mad negative you want positivity
Now I′m doing conscious records with Talib Kweli
My belly full of hunger my heart full of hatred it was
Hard to take it I could barely make it hard to escape it
I had to get my head off of that hate shit
Always wanted to go ape shit and break shit gettin′
Groupies and strippers naked that's the life I created, the party

Fast cash, filthy nights
The grimey grungy ways
Blowjobs and startin′ fights, them dirty crusty days
It's all good in paradise
Woo woo woo woo
Over and over the party stay jumpin′
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin′
Hands up

I used to curse god but now I rather say a prayer to him
My life was a modern Sodom Gomorrah livin' in ruin
Our hearts was ice cold never thought that we would open ours
Rollin' with coked up stock brokers with broken cigars
Rollin′ in stolen cars we was hip hops brokest stars
Road rage, break your windshield with bats and crowbars
We had specially built treadmills for training the pitbulls
I have 13 knives and four pistols quick to hit fools
Now I shake hands sign autographs I′m friendly
I used to hate fans everyone to me was my enemy
Now when I'm out with some fine females I might head
To a fancy french restaurant sip wine and eat snails
Used to smack chicks in the face
With my dick and make the whore spread
Now I tuck my girl into bed and kiss her on the forehead
I′m a chill dude now at least I try to be
I calmed down,
But don't try me that ignorant kid he′s still livin' inside of me
The party

Fast cash, filthy nights
The grimey grungy ways
Blowjobs and startin′ fights, them dirty crusty days
It's all good in paradise
Woo woo woo woo
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin′
Over and over the party stay jumpin′

Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin′
Over and over the party stay jumpin'
Hands up

Жизнь тусовщика

Да, детка, это Фил Кассес, мы снова в прямом эфире ночного разговора, говорим
О подонке и бродяге R.A. The Rugged Man,
Ради бога, кто-нибудь остановите этого парня.

Быстрые тачки, грязные ночи
Мрачные, мерзкие пути
Без работы, затевая драки, те грязные, жесткие деньки
Все хорошо в раю
Ву-ву-ву-ву

Я родился, чтобы стать лучшим рэпером всех времен
Я знал это еще до полового созревания, когда слушал Go Stetsa
Я был злобным, я бы ударил тебя по лицу за то, что ты со мной поздоровался
Но сегодня я стараюсь расслабиться и не реагировать так агрессивно
Люди спрашивают, возможно ли быть позитивным, когда большую часть своей жизни
Ты был полной противоположностью, может ли негативный пессимист стать оптимистом
Известный тем, что был толстым, сумасшедшим и вечно ругающимся
Это была всего лишь моя репутация, в жизни я был еще хуже
Грабил, мутил схемы и аферы, куролесил, буянил и стрелял
Мир для меня был иллюзией, вражда была моим единственным решением
Мне запретили выступать во многих местах
Я был известен тем, что оставлял их
Истекающими кровью и разбивал бутылки о лица фанатов
Саморазрушительный, отвратительный, мне срочно нужно было лечение
Я тонул в моральном разложении и пороке
Подсел на проституток, я был животным, крушащим все вокруг
На то количество баб, которым я заплатил, я мог бы
Наверное, покрыть национальный дефицит
Я дрался с фанатами в мошпите
Занят был тем, что избивал людей до бессознательного состояния
Колонками, вместо того, чтобы делать поп-хиты
Моя жизнь

Легкие деньги, грязные ночи
Мрачные, мерзкие пути
Минеты и драки, те грязные, жесткие деньки
Все хорошо в раю
Ву-ву-ву-ву
Снова и снова, тусовка продолжается
Снова и снова, тусовка продолжается
Снова и снова, тусовка продолжается

Йоу
Я делаю записи, меняющие правила игры, никогда не принимал мер предосторожности
Я потерял все свои контракты, вечно враждуя с правоохранительными органами
Ношу ствол, держу гранату, в драках, в которых я участвую, я побеждаю, но я
Становлюсь старше, я стараюсь свести невежество к минимуму
Я все еще бью любого фаната, который выпендривается, но я не отправляю их в больницу
Я просто заставляю их вести себя хорошо и отступать
Раньше я мочился на женщин, теперь я вожу их на ужины
Не хочу разочаровывать большинство моих дегенеративных слушателей
Раньше я был в борделях, выпрашивая халяву
Слушая Beastie Boys в своих белых трусах BVD
Кидался какашками, фанаты такие: "R.A. что, смягчился?"
Чем они его накачали, Прозаком или Золофтом?
Да, я очень негативный, ты хочешь позитива
Теперь я записываю осознанные треки с Talib Kweli
Мой живот полон голода, мое сердце полно ненависти, это было
Трудно принять, я едва мог выжить, трудно было сбежать
Мне нужно было избавиться от этой ненависти
Всегда хотел слететь с катушек и крушить все, раздевая
Группи и стриптизерш, вот такую жизнь я создал, вечеринку

Легкие деньги, грязные ночи
Мрачные, мерзкие пути
Минеты и драки, те грязные, жесткие деньки
Все хорошо в раю
Ву-ву-ву-ву
Снова и снова, тусовка продолжается
Снова и снова, тусовка продолжается
Снова и снова, тусовка продолжается
Руки вверх

Раньше я проклинал Бога, но теперь я предпочитаю молиться ему
Моя жизнь была современным Содомом и Гоморрой, живущим в руинах
Наши сердца были ледяными, никогда не думал, что мы откроем свои
Тусовался с обдолбанными коксом биржевыми маклерами со сломанными сигарами
Катались на угнанных машинах, мы были самыми нищими звездами хип-хопа
Дорожная ярость, разбивали лобовые стекла битами и монтировками
У нас были специально построенные беговые дорожки для тренировки питбулей
У меня есть 13 ножей и четыре пистолета, готов быстро прибить дураков
Теперь я жму руки, раздаю автографы, я дружелюбный
Раньше я ненавидел фанатов, каждый для меня был врагом
Теперь, когда я гуляю с красивыми девушками, я могу отправиться
В шикарный французский ресторан, потягивать вино и есть улиток
Раньше бил телок по лицу
Своим членом и заставлял шлюху раздвигать ноги
Теперь я укладываю свою девушку в постель и целую ее в лоб
Теперь я спокойный чувак, по крайней мере, стараюсь быть таким
Я успокоился,
Но не испытывай меня, тот невежественный ребенок все еще живет во мне
Вечеринка

Легкие деньги, грязные ночи
Мрачные, мерзкие пути
Минеты и драки, те грязные, жесткие деньки
Все хорошо в раю
Ву-ву-ву-ву
Снова и снова, тусовка продолжается
Снова и снова, тусовка продолжается
Снова и снова, тусовка продолжается

Снова и снова, тусовка продолжается
Снова и снова, тусовка продолжается
Снова и снова, тусовка продолжается
Руки вверх