Paroles et traduction R&B - 愛的Bubble
从一见面的那一刻
Depuis
le
moment
où
je
t'ai
vue
我就坠入爱河
Je
suis
tombé
amoureux
要向前游
向后走
快乐垂手可得
Avancer,
reculer,
le
bonheur
est
à
portée
de
main
我左搓搓
右揉揉
哼着我的情歌
Je
frotte
à
gauche,
je
frotte
à
droite,
je
fredonne
ma
chanson
d'amour
用力冲洗出那爱的Bubble
Je
lave
avec
force
cette
bulle
d'amour
天黑黑
又搁落大雨
La
nuit
tombe
et
il
pleut
想要问你愿不愿意作个朋友
Je
voudrais
te
demander
si
tu
veux
être
mon
amie
手牵手
我们手牵手
Main
dans
la
main,
on
se
tient
la
main
年少轻狂不知天高地厚
Jeune
et
fou,
ignorant
du
ciel
et
de
la
terre
整天满脑子是你
阳光般笑容
Tout
le
temps,
tu
es
dans
ma
tête,
ton
sourire
comme
le
soleil
空气中
你
迷人味香浓
Ton
parfum
enivrant
flotte
dans
l'air
我早对你哈了很久
Je
t'admire
depuis
longtemps
Show
me
ur
love
Be
my
love
Montre-moi
ton
amour,
sois
mon
amour
一起坠入爱河
Tombons
amoureux
ensemble
努力的游
努力走
快乐垂手可得
Nage
avec
effort,
marche
avec
effort,
le
bonheur
est
à
portée
de
main
满天都是爱的Bubble
Le
ciel
est
rempli
de
bulles
d'amour
爱的Bubble飞到天使手中
La
bulle
d'amour
s'envole
dans
les
mains
de
l'ange
红色的
我热情如火
Rouge,
je
suis
passionné
comme
le
feu
快快别作呆头鹅
Ne
sois
pas
une
poule
mouillée
蓝色的
你淡淡哀愁
Bleu,
tu
es
tristement
doux
慢慢不动爱就溜走
Lentement,
ne
bouge
pas,
l'amour
s'enfuira
望着你的那一刻
一起坠入爱河
En
te
regardant,
tombons
amoureux
ensemble
心情是如此colful
Mes
sentiments
sont
si
colorés
One
two
three
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.