Feelings - R.B. traduction en allemand

Feelings

Check it, yeah
I pray to god that I don't get
Another heart break
Another heart break
I pray to god that I don't get
Another heart break
I pray to god that I don't get
Another heart break
My heart already aches

I'm starting to feel again
So I'm taking even more pills
Not to feel again (Pop, pop, pop)
But I kind of wanna feel again
So that way my new girl can feel
Something in the end (Right in the end)
Are you feeling what I'm feeling
Something blasting off from the
Ground to the ceiling (Blastoff)
Don't know how to deal with feelings
Acting like a dentist filling her
Up with all my fillings, ha ha

Been on my mind, you have been on my mind
Lately been on the grind, you are easy to find
I see you in every corner in my
Head I see you in the room uh
Clear the bad shit out the
Room you a maid I assume uh
Taking you out then I'm taking you out
Simply by breaking your
Back out (Tap, tap, tap, tap, tap, tap)
Doing it good you feeling real sore
Like we doing a workout (Yeah we lift)
Doing it good yessir I please
Girl you know what it's all about (Ha ha)
Eat it like food doing it real fast
Like we are at In-n-Out
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Going real crazy, acting real crazy
Just tryin' to have some fun uh
Having a party, our little party
From night till the sun uh (Yessir)
Do it all over again when you
Have some time (Have some time)
Have some time (Have some time)
Have some time

I'm starting to feel again
So I'm taking even more pills
Not to feel again (Pop, pop, pop)
But I kind of wanna feel again
So that way my new girl can feel
Something in the end (Right in the end)
Are you feeling what I'm feeling
Something blasting off from the
Ground to the ceiling (Blastoff)
Don't know how to deal with feelings
Acting like a dentist filling her
Up with all my fillings, ha ha

Lately she's been filling me up
Have I been filling her up?
Have I found a home? (Oh)
Nah speaking crazy, speaking from the dome (Oh)
From the dome (Oh)
Is there any lies around so I roam I walk around
Feeling like I'm giving you
Something I should not give at all
Do not waste my time
Girl don't you waste my god damn time
Don't waste my time, don't waste my time

I'm starting to feel again
So I'm taking even more pills
Not to feel again (Pop, pop, pop)
But I kind of wanna feel again
So that way my new girl can feel
Something in the end (Right in the end)
Are you feeling what I'm feeling
Something blasting off from the
Ground to the ceiling (Blastoff)
Don't know how to deal with feelings
Acting like a dentist filling her
Up with all my fillings, ha ha

Gefühle

Check it, yeah
Ich bete zu Gott, dass ich nicht
Noch einen Herzschmerz erleide
Noch einen Herzschmerz
Ich bete zu Gott, dass ich nicht
Noch einen Herzschmerz erleide
Ich bete zu Gott, dass ich nicht
Noch einen Herzschmerz erleide
Mein Herz schmerzt bereits

Ich fange wieder an zu fühlen
Also nehme ich noch mehr Pillen
Um nicht wieder zu fühlen (Pop, pop, pop)
Aber ich will irgendwie wieder fühlen
Damit meine neue Freundin
Am Ende etwas fühlen kann (Direkt am Ende)
Fühlst du, was ich fühle?
Etwas, das vom
Boden bis zur Decke abhebt (Abheben)
Ich weiß nicht, wie ich mit Gefühlen umgehen soll
Benehme mich wie ein Zahnarzt, der sie
Mit all meinen Füllungen füllt, ha ha

Du bist mir im Kopf, du bist mir im Kopf
In letzter Zeit bin ich am Arbeiten, du bist leicht zu finden
Ich sehe dich in jeder Ecke in meinem
Kopf, ich sehe dich im Raum, uh
Räume den schlechten Scheiß aus dem
Raum, ich nehme an, du bist ein Zimmermädchen, uh
Ich nehme dich mit, dann nehme ich dich mit nach Hause
Indem ich dir einfach den
Rücken breche (Tap, tap, tap, tap, tap, tap)
Ich mache es gut, du fühlst dich richtig wund
Als ob wir trainieren würden (Ja, wir heben Gewichte)
Ich mache es gut, ja, ich gefalle dir
Mädchen, du weißt, worum es geht (Ha ha)
Ich esse es wie Essen, mache es sehr schnell
Als wären wir bei In-n-Out
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich werde richtig verrückt, benehme mich richtig verrückt
Ich versuche nur, etwas Spaß zu haben, uh
Wir feiern eine Party, unsere kleine Party
Von der Nacht bis zum Sonnenaufgang, uh (Jawohl)
Ich mache es alles nochmal, wenn du
Etwas Zeit hast (Etwas Zeit hast)
Etwas Zeit hast (Etwas Zeit hast)
Etwas Zeit hast

Ich fange wieder an zu fühlen
Also nehme ich noch mehr Pillen
Um nicht wieder zu fühlen (Pop, pop, pop)
Aber ich will irgendwie wieder fühlen
Damit meine neue Freundin
Am Ende etwas fühlen kann (Direkt am Ende)
Fühlst du, was ich fühle?
Etwas, das vom
Boden bis zur Decke abhebt (Abheben)
Ich weiß nicht, wie ich mit Gefühlen umgehen soll
Benehme mich wie ein Zahnarzt, der sie
Mit all meinen Füllungen füllt, ha ha

In letzter Zeit hat sie mich erfüllt
Habe ich sie erfüllt?
Habe ich ein Zuhause gefunden? (Oh)
Nein, ich rede verrückt, rede aus dem Bauch heraus (Oh)
Aus dem Bauch heraus (Oh)
Gibt es irgendwelche Lügen, also streife ich umher, ich laufe herum
Ich fühle mich, als würde ich dir
Etwas geben, was ich überhaupt nicht geben sollte
Verschwende meine Zeit nicht
Mädchen, verschwende nicht meine verdammte Zeit
Verschwende meine Zeit nicht, verschwende meine Zeit nicht

Ich fange wieder an zu fühlen
Also nehme ich noch mehr Pillen
Um nicht wieder zu fühlen (Pop, pop, pop)
Aber ich will irgendwie wieder fühlen
Damit meine neue Freundin
Am Ende etwas fühlen kann (Direkt am Ende)
Fühlst du, was ich fühle?
Etwas, das vom
Boden bis zur Decke abhebt (Abheben)
Ich weiß nicht, wie ich mit Gefühlen umgehen soll
Ich benehme mich wie ein Zahnarzt, der sie
Mit all meinen Füllungen füllt, ha ha