Finishing Last - R.B. traduction en allemand

Finishing Last

There's been some complications (Complications)
I know it don't come fast (Don't come fast)
But now it's in the past (In the past)
It's what I get for finishing last (Finishing last)
There's been some hesitations (Hesitations)
I've been put right on blast (Right on blast)
By my side is the best one (Best one)
It's what I get for finishing last (Finishing last)

I'm so glad that I waited and waited
Away from shit complicated
Knew from that moment that we dated
My heart no longer deflated
Not lonely, so comfortable it's homely
If only, everyday got to see me
You have really freed me
Out of hells chains you see
Yeah baby I am free

There's been some complications (Complications)
I know it don't come fast (Don't come fast)
But now it's in the past (In the past)
It's what I get for finishing last (Finishing last)
There's been some hesitations (Hesitations)
I've been put right on blast (Right on blast)
By my side is the best one (Best one)
It's what I get for finishing last (Finishing last)

I'm in imagination, it gave my life a twirl
You see I'm in my dream world, right in with my dream girl
End of imagination shifting to reality
We can still make our dreams right here in our reality
Cause your a dream come true
You make me more times two
This relationship not trying to screw

There's been some complications (Complications)
I know it don't come fast (Don't come fast)
But now it's in the past (In the past)
It's what I get for finishing last (Finishing last)
There's been some hesitations (Hesitations)
I've been put right on blast (Right on blast)
By my side is the best one (Best one)
It's what I get for finishing last (Finishing last)

Als Letzter ins Ziel

Es gab einige Komplikationen (Komplikationen)
Ich weiß, es geht nicht schnell (Geht nicht schnell)
Aber jetzt ist es Vergangenheit (Vergangenheit)
Das bekomme ich dafür, dass ich als Letzter ins Ziel kam (Als Letzter ins Ziel)
Es gab einige Zweifel (Zweifel)
Ich wurde direkt angegriffen (Direkt angegriffen)
An meiner Seite ist die Beste (Beste)
Das bekomme ich dafür, dass ich als Letzter ins Ziel kam (Als Letzter ins Ziel)

Ich bin so froh, dass ich gewartet und gewartet habe
Weg von kompliziertem Mist
Wusste von dem Moment an, als wir uns trafen
Mein Herz ist nicht mehr leer
Nicht einsam, so gemütlich, es ist heimelig
Wenn ich dich nur jeden Tag sehen könnte
Du hast mich wirklich befreit
Aus den Ketten der Hölle, siehst du
Ja, Baby, ich bin frei

Es gab einige Komplikationen (Komplikationen)
Ich weiß, es geht nicht schnell (Geht nicht schnell)
Aber jetzt ist es Vergangenheit (Vergangenheit)
Das bekomme ich dafür, dass ich als Letzter ins Ziel kam (Als Letzter ins Ziel)
Es gab einige Zweifel (Zweifel)
Ich wurde direkt angegriffen (Direkt angegriffen)
An meiner Seite ist die Beste (Beste)
Das bekomme ich dafür, dass ich als Letzter ins Ziel kam (Als Letzter ins Ziel)

Ich bin in meiner Fantasie, sie hat meinem Leben einen Wirbel gegeben
Du siehst, ich bin in meiner Traumwelt, direkt bei meinem Traummädchen
Ende der Fantasie, Übergang zur Realität
Wir können unsere Träume immer noch hier in unserer Realität verwirklichen
Weil du ein wahr gewordener Traum bist
Du machst mich mehr als doppelt so stark
Diese Beziehung will ich nicht vermasseln

Es gab einige Komplikationen (Komplikationen)
Ich weiß, es geht nicht schnell (Geht nicht schnell)
Aber jetzt ist es Vergangenheit (Vergangenheit)
Das bekomme ich dafür, dass ich als Letzter ins Ziel kam (Als Letzter ins Ziel)
Es gab einige Zweifel (Zweifel)
Ich wurde direkt angegriffen (Direkt angegriffen)
An meiner Seite ist die Beste (Beste)
Das bekomme ich dafür, dass ich als Letzter ins Ziel kam (Als Letzter ins Ziel)