Locked Away Again (The Remix) - R. City feat. Adam Levine & Lil Wayne traduction en allemand

Locked Away Again (The Remix)

If I got locked away
And we lost it all today...
Tell me honestly...
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn't be strong
Tell me honestly
Would you still love me the same?

Uh, I'm going away for a while
Pray for me child, would you wait for me now?
I know sometimes confusion can get weighed to the doubt
And sometimes I fall short of what I say I'm about, but
At my best I am love
And nothing comes easy but in god we trust
And she ride for me and I ride for us
She knew it be this way she said sign me up
And she lock it down when they lock me up
I knock it down she say knock me up
And when time get rough she take time adjust
And push come to shove she break down and puff
I can't say enough, can't make this up
Blood sweat and tears and love faith and luck
Sometimes we afraid, sometimes we are wrong
But with out being scared we don't get to be strong
Love hard love long

If I got locked away
And we lost it all today
Tell me honestly,
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn't be strong
Tell me honestly,
Would you still love me the same?

Skiddly-down-down-down-dang
All I want is somebody real, who don't need much
A gal I know that I can trust
To be here when money low
If I did not have nothing else to give but love
Would that even be enough?
Girl me need to know

Now tell me would you really ride for me?
Baby tell me would you die for me?
Would you spend your whole life with me?
Would you be there to always hold me down?
Tell me would you really cry for me?
Baby don't lie to me
If I didn't have anything
I wanna know, would you stick around?

If I got locked away
And we lost it all today
Tell me honestly, would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn't be strong
Tell me honestly, would you still love me the same?

Right about now
If a judge 'for life' me, would you stay by my side?
Or is you gonna say goodbye?
Can you tell me right now?
If I couldn't buy you the fancy things in life
Shawty, would it be alright?
Come on show me that you are down

Now tell me would you really ride for me?
Baby tell me would you die for me?
Would you spend your whole life with me?
Would you be there to always hold me down?
Tell me would you really cry for me?
Baby don't lie to me
If I didn't have anything
I wanna know, would you stick around?

If I got locked away
And we lost it all today
Tell me honestly
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn't be strong
Tell me honestly
Would you still love me the same?

If I got locked away
And we lost it all today
Tell me honestly
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn't be strong
Tell me honestly
Would you still love me the same?

Would you still love me the same?

Wieder Eingesperrt (Der Remix)

Wenn ich eingesperrt würde
Und wir alles verlieren würden, heute...
Sag mir ehrlich...
Würdest du mich immer noch genauso lieben?
Wenn ich dir meine Fehler zeigen würde
Wenn ich nicht stark sein könnte
Sag mir ehrlich
Würdest du mich immer noch genauso lieben?

Uh, ich gehe für eine Weile weg
Bete für mich, mein Kind, würdest du jetzt auf mich warten?
Ich weiß, manchmal kann Verwirrung zu Zweifeln führen
Und manchmal werde ich dem, was ich sage, nicht gerecht, aber
In meinen besten Momenten bin ich Liebe
Und nichts ist einfach, aber wir vertrauen auf Gott
Und sie steht zu mir und ich stehe zu uns
Sie wusste, dass es so sein würde, sie sagte, sie ist dabei
Und sie hält zu mir, wenn sie mich einsperren
Ich bringe es zu Fall, sie sagt, mach mich schwanger
Und wenn die Zeiten hart werden, nimmt sie sich Zeit, sich anzupassen
Und wenn es hart auf hart kommt, bricht sie zusammen und raucht
Ich kann nicht genug sagen, kann das nicht erfinden
Blut, Schweiß und Tränen und Liebe, Glaube und Glück
Manchmal haben wir Angst, manchmal liegen wir falsch
Aber ohne Angst können wir nicht stark werden
Liebe stark, liebe lang

Wenn ich eingesperrt würde
Und wir alles verlieren würden, heute
Sag mir ehrlich,
Würdest du mich immer noch genauso lieben?
Wenn ich dir meine Fehler zeigen würde
Wenn ich nicht stark sein könnte
Sag mir ehrlich,
Würdest du mich immer noch genauso lieben?

Skiddly-down-down-down-dang
Alles, was ich will, ist jemand Echtes, der nicht viel braucht
Ein Mädchen, von dem ich weiß, dass ich ihm vertrauen kann
Dass sie hier ist, wenn das Geld knapp ist
Wenn ich nichts anderes zu geben hätte als Liebe
Wäre das überhaupt genug?
Mädchen, ich muss es wissen

Nun sag mir, würdest du wirklich für mich fahren?
Baby, sag mir, würdest du für mich sterben?
Würdest du dein ganzes Leben mit mir verbringen?
Wärst du da, um mich immer zu halten?
Sag mir, würdest du wirklich für mich weinen?
Baby, lüg mich nicht an
Wenn ich nichts hätte
Ich will wissen, würdest du bleiben?

Wenn ich eingesperrt würde
Und wir alles verlieren würden, heute
Sag mir ehrlich, würdest du mich immer noch genauso lieben?
Wenn ich dir meine Fehler zeigen würde
Wenn ich nicht stark sein könnte
Sag mir ehrlich, würdest du mich immer noch genauso lieben?

Jetzt sofort
Wenn ein Richter mich lebenslänglich verurteilen würde, würdest du an meiner Seite bleiben?
Oder wirst du dich verabschieden?
Kannst du es mir jetzt sagen?
Wenn ich dir die schicken Dinge im Leben nicht kaufen könnte
Schatz, wäre das in Ordnung?
Komm schon, zeig mir, dass du dabei bist

Nun sag mir, würdest du wirklich für mich fahren?
Baby, sag mir, würdest du für mich sterben?
Würdest du dein ganzes Leben mit mir verbringen?
Wärst du da, um mich immer zu halten?
Sag mir, würdest du wirklich für mich weinen?
Baby, lüg mich nicht an
Wenn ich nichts hätte
Ich will wissen, würdest du bleiben?

Wenn ich eingesperrt würde
Und wir alles verlieren würden, heute
Sag mir ehrlich
Würdest du mich immer noch genauso lieben?
Wenn ich dir meine Fehler zeigen würde
Wenn ich nicht stark sein könnte
Sag mir ehrlich
Würdest du mich immer noch genauso lieben?

Wenn ich eingesperrt würde
Und wir alles verlieren würden, heute
Sag mir ehrlich
Würdest du mich immer noch genauso lieben?
Wenn ich dir meine Fehler zeigen würde
Wenn ich nicht stark sein könnte
Sag mir ehrlich
Würdest du mich immer noch genauso lieben?

Würdest du mich immer noch genauso lieben?