Save My Soul - r.city traduction en allemand

Save My Soul

I'm feeling like I can kill a man
I'm feeling like I don't give a damn
But I mean could you blame me
Oh maybe I'm just going crazy
I feel like I've seen everything
I still don't believe in anything
Is like my mind won't let me
Oh right now I feel so empty

So you can have my heart I won't be needing that now (I know that)
Take my body just break it down to the bones (Fa sho that)
I need somebody to help me right my wrongs (Ya know that)
So go ahead and take whatever you want

But save my soul, save my soul
When I lose my mind and I lose control
Save my soul
Save my soul, save my soul
From my highest high to my lowest low
Lord save my soul

Well I'm a sinner oh yes I know
Before my sins become unforgivable
I'd admit that I'm guilty
Oh I pray the lord could forgive me, oh-o
Cause I'm a rebel without a cause
Breaking every law
I wish somebody could help me
Right now I just feel empty, oh-o

So you can have my heart I won't be needing that now (I know that)
Take my body just break it down to the bones (Fa sho that)
I need somebody to help me right my wrongs (Ya know that)
So go ahead and take whatever you want

But save my soul, save my soul
When I lose my mind and I lose control
Save my soul
Save my soul, save my soul
From my highest high to my lowest low
Lord save my soul

Why is everything bad for me always feel so good
I'm not all the way crazy oh I'm just misunderstood
I know I should do better but this is all I know
Why is it no matter what I get I'm never satisfied
People tell me I'm doing wrong but it feel so right
I know I should do better but this is all I know

Save my soul, save my soul
When I lose my mind and I lose control
Save my soul
Save my soul, save my soul
From my highest high to my lowest low
Lord save my soul

Rette meine Seele

Ich fühle mich, als könnte ich einen Mann töten
Ich fühle mich, als wäre mir alles egal
Aber ich meine, könntest du es mir verübeln
Oh, vielleicht werde ich einfach verrückt
Ich fühle mich, als hätte ich alles gesehen
Ich glaube immer noch an nichts
Es ist, als ließe mein Verstand es nicht zu
Oh, gerade fühle ich mich so leer

Also kannst du mein Herz haben, ich werde es jetzt nicht mehr brauchen (Ich weiß das)
Nimm meinen Körper, zerlege ihn bis auf die Knochen (Ganz sicher)
Ich brauche jemanden, der mir hilft, meine Fehler wiedergutzumachen (Du weißt das)
Also mach nur und nimm, was immer du willst

Aber rette meine Seele, rette meine Seele
Wenn ich meinen Verstand verliere und die Kontrolle verliere
Rette meine Seele
Rette meine Seele, rette meine Seele
Von meinem höchsten Hoch bis zu meinem tiefsten Tief
Herr, rette meine Seele

Nun, ich bin ein Sünder, oh ja, ich weiß
Bevor meine Sünden unverzeihlich werden
Ich würde zugeben, dass ich schuldig bin
Oh, ich bete, dass der Herr mir vergeben kann, oh-o
Denn ich bin ein Rebell ohne Grund
Breche jedes Gesetz
Ich wünschte, jemand könnte mir helfen
Gerade fühle ich mich einfach leer, oh-o

Also kannst du mein Herz haben, ich werde es jetzt nicht mehr brauchen (Ich weiß das)
Nimm meinen Körper, zerlege ihn bis auf die Knochen (Ganz sicher)
Ich brauche jemanden, der mir hilft, meine Fehler wiedergutzumachen (Du weißt das)
Also mach nur und nimm, was immer du willst

Aber rette meine Seele, rette meine Seele
Wenn ich meinen Verstand verliere und die Kontrolle verliere
Rette meine Seele
Rette meine Seele, rette meine Seele
Von meinem höchsten Hoch bis zu meinem tiefsten Tief
Herr, rette meine Seele

Warum fühlt sich alles, was schlecht für mich ist, immer so gut an
Ich bin nicht ganz verrückt, oh, ich werde nur missverstanden
Ich weiß, ich sollte es besser machen, aber das ist alles, was ich kenne
Warum bin ich nie zufrieden, egal was ich bekomme
Leute sagen mir, ich tue Unrecht, aber es fühlt sich so richtig an
Ich weiß, ich sollte es besser machen, aber das ist alles, was ich kenne

Rette meine Seele, rette meine Seele
Wenn ich meinen Verstand verliere und die Kontrolle verliere
Rette meine Seele
Rette meine Seele, rette meine Seele
Von meinem höchsten Hoch bis zu meinem tiefsten Tief
Herr, rette meine Seele