Paroles et traduction R.D. Burman - Yamma Yamma

Yamma Yamma

Yammaa yammaa, yammaa yammaa, ye khubasurat samaa
Bas aaj ki raat hai zindagi, kal ham kahaan tum kahaan

Hasate hue aisi shaan se, divaane??? jaaege
Jhuthi shamo se milake gale, paravaane jal jaaege
Rah jaaegaa yaado kaa diyaa, kal ham kahaan tum kahaan

Kal kyaa ho jaae kisako khabar, aa??? chale jhumakar
Ye zindagi ik lambaa safar, pal bhar ke sab hamasafar
Ik raat ke mehamaan sab yahaan, kal ham kahaan tum kahaan

Yamma Yamma

Yammaa yammaa, yammaa yammaa, what a beautiful time
This night is our life; tomorrow, who knows where we'll be

Laughing so beautifully, you'll drive me crazy
Hugging you under the pretense of the candlelight, the moth will burn
Only the memory of the lamp will be left; tomorrow, who knows where we'll be

Who knows what will happen tomorrow? Let's dance without a care
This life is a long journey, and our companions are with us for a moment
We're all guests here for a night; tomorrow, who knows where we'll be