Paroles et traduction R.E.M. - Burning Down
From
the
back
of
my
neck,
oh
oh
oh
От
затылка,
о-о-о
...
Wired
a
glass
jaw,
oh
oh
Проводная
стеклянная
челюсть,
о-о-о
Plantation
burning
your
boat
is
coming
in
Плантация
горит,
твоя
лодка
приближается.
Strum
your
jew's
harp,
you're
reeking
gin
Бренчите
на
своей
еврейской
арфе,
от
вас
разит
джином.
Running
water
on
a
sinking
boat
Бегущая
вода
на
тонущей
лодке
Going
under
but
they've
got
your
goat
Идешь
ко
дну,
но
у
них
есть
твоя
коза.
Burning
down
Сгораю
дотла
My
hands
are
tied
my
feet
are
bound
Мои
руки
связаны
мои
ноги
связаны
Burning
down
Сгораю
дотла
Can't
you
see
that
my
hands
are
bound
Разве
ты
не
видишь,
что
мои
руки
связаны?
Johnny
Mike
is
reading
in
the
yard
Джонни
Майк
читает
во
дворе.
His
story's
timely,
oh
oh
oh
Его
история
своевременна,
о-о-о
What
river
is
it
anyway,
radio
Кстати,
что
это
за
река,
радио
Not
in
a
boat,
in
your
ear
Не
в
лодке,
а
в
твоем
ухе.
Running
water
in
a
sinking
boat
Бегущая
вода
в
тонущей
лодке
Going
under
but
they've
got
your
goat
Идешь
ко
дну,
но
у
них
есть
твоя
коза.
Burning
down
Сгораю
дотла
My
hands
are
tied
my
feet
are
bound
Мои
руки
связаны
мои
ноги
связаны
Burning
down
Сгораю
дотла
Can't
you
see
that
my
hands
are
bound
Разве
ты
не
видишь,
что
мои
руки
связаны?
You
pick
your
island
in
the
sun
Ты
выбираешь
свой
остров
под
солнцем.
Take
your
island
off
he's
got
a
gun
Убери
свой
остров
у
него
есть
пистолет
Burning
down
Сгораю
дотла
My
hands
are
tied
my
feet
are
bound
Мои
руки
связаны
мои
ноги
связаны
Burning
down
Сгораю
дотла
Can't
you
see
that
my
hands
are
bound
Разве
ты
не
видишь,
что
мои
руки
связаны?
He's
cooking
in
the
woods,
a
brush
fire
in
your
neck
Он
готовит
в
лесу,
в
твоей
шее
костер.
Feeling
mighty
mighty,
oh
oh
oh
Чувствую
себя
могучим,
могучим,
о-о-о
...
You
can
pick
your
island
in
the
sun
Ты
можешь
выбрать
свой
остров
под
солнцем.
Take
your
island
off
he's
got
a
gun
Убери
свой
остров
у
него
есть
пистолет
Running
water
in
a
sinking
boat
Бегущая
вода
в
тонущей
лодке
Going
under
but
they've
got
your
goat
Идешь
ко
дну,
но
у
них
есть
твоя
коза.
Burning
down
Сгораю
дотла
My
hands
are
tied
my
feet
are
bound
Мои
руки
связаны
мои
ноги
связаны
Burning
down
Сгораю
дотла
Can't
you
see
that
my
hands
are
bound
Разве
ты
не
видишь,
что
мои
руки
связаны?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PETER LAWRENCE BUCK, MICHAEL E. MILLS, JOHN MICHAEL STIPE, WILLIAM THOMAS BERRY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.