Paroles et traduction R.E.M. - Country Feedback (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)

Country Feedback (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)

This flower is scorched, this film is on
It's on a maddening loop, these clothes
These clothes don't fit us right
I'm to blame
It's all the same
It's all the same
You come to me with a bone in your hand
You come to me with your hair curled tight
You come to me with positions
You come to me with excuses
Ducked out in a row
You wear me out
You wear me out
We've been through fake-a-breakdown
Self-hurt, plastics, collections
Self-help, self-pain
EST, psychics, fuck all
I was central, I had control
I lost my head
I need this, I need this
A paperweight, junk garage
Wedding ring, a honey pot
Crazy, all the lovers have been tagged
A hotline, a wanted ad
It's crazy what you could've had
It's crazy what you could've had
It's crazy what you could've had
I need this, I need this
It's crazy what you could've had
It's crazy what you could've had
I need it, I need this
It's crazy what you could've had
It's crazy what you could've had
I need this, I, I need this
It's crazy what you could've had
It's crazy what you could've had
I need this, I need this

Ответная реакция страны (Запись с публичного выступления Джона Пила на BBC Radio 1 / 1998)

Этот цветок засох, эта пленка на месте,
Она застряла на бесящей петле, эта одежда,
Эта одежда нам не подходит.
Я виноват.
Все одно и то же.
Все одно и то же.
Ты приходишь ко мне с костью в руке,
Ты приходишь ко мне с туго завитыми волосами,
Ты приходишь ко мне с претензиями,
Ты приходишь ко мне с оправданиями,
Ускользаешь во время ссоры.
Ты меня изматываешь.
Ты меня изматываешь.
Мы прошли через фальшивые срывы,
Самоповреждения, пластику, коллекции,
Самопомощь, самоистязание,
Обучение ЭСТ, экстрасенсов, все это херня.
Я был главным, я все контролировал.
Я потерял голову.
Мне это нужно, мне это нужно.
Пресс-папье, гаражный хлам,
Обручальное кольцо, горшочек меда.
Безумие, все любовники помечены.
Горячая линия, объявление о розыске.
Это безумие, что ты могла иметь.
Это безумие, что ты могла иметь.
Это безумие, что ты могла иметь.
Мне это нужно, мне это нужно.
Это безумие, что ты могла иметь.
Это безумие, что ты могла иметь.
Мне это нужно, мне это нужно.
Это безумие, что ты могла иметь.
Это безумие, что ты могла иметь.
Мне это нужно, мне, мне это нужно.
Это безумие, что ты могла иметь.
Это безумие, что ты могла иметь.
Мне это нужно, мне это нужно.