Paroles et traduction R.E.M. - Diminished

Diminished

I watched you fall
I think I pushed
Maybe I′m crazy
Maybe diminished
Maybe I'm innocent
Maybe I′m finished
Maybe I blacked out
How do I play this?
I will give my best today
I will give myself away
I have never hurt anything
Is the jury wavering?
Do they know I sing?
Maybe I'm crazy
Maybe diminished
How do I
How do I play this?
Jealous lover, self defense
Protective brother, chemical dependence
I'll consult the I ching, I′ll consult the TV
Ouija, oblique strategies
I′ll consult the law books for precedents
Can I charm the jury?
I will give my best today
I will give myself away
I have never hurt anything
Is the justice wavering?
Does she know I sing
That song?
Sing along
Sing along
Sing along
I watched you fall
I think I pushed
Maybe they'll see me
Maybe they′ll say
I can see the truth in his statement
Smallpox blanket, no way
Can I charm the jury, my defense?
Maybe I'm crazy
Maybe diminished
Maybe I loved you
Baby I loved you
Baby I loved you
Baby I loved you
Baby I′m finished
I will give my best today
I will give myself away
I have never hurt anything
Is the justice wavering?
Does she know I sing
That song?
Sing along
(I will never hurt anything)
Sing along
(I will never hurt anything)
Sing along
I have given myself away
I have given my best today
I have never hurt anything
Is the justice wavering?
Does she know I loved you?
Does she know I loved you?
Does she know I sing?
I feel great I lied
To save your feelin's
Truth can be my
Hands smashed through
The ceilin′
I lost an arm
No one harmed you
Diplomatically alarmed her
Sobbed away through my, my thin skin
And I am not over you
I am not over you
I am not over you

Уменьшенный

Я видел, как ты падаешь
Кажется, я толкнул
Может, я сумасшедший
Может, уменьшенный
Может быть, я невиновен
Может, мне конец
Может, у меня помутнение
Как мне это сыграть?
Я сделаю все возможное сегодня
Я выдам себя
Я никогда никому не причинял вреда
Колеблется ли жюри?
Знают ли они, что я пою?
Может, я сумасшедший
Может, уменьшенный
Как мне
Как мне это сыграть?
Ревнивый любовник, самозащита
Защищающий брат, химическая зависимость
Я обращусь к «И цзин», я обращусь к телевизору
Спиритическая доска, косые стратегии
Я обращусь к юридическим справочникам за прецедентами
Могу ли я очаровать присяжных?
Я сделаю все возможное сегодня
Я выдам себя
Я никогда никому не причинял вреда
Колеблется ли правосудие?
Она знает, что я пою
Эту песню?
Подпевай
Подпевай
Подпевай
Я видел, как ты падаешь
Кажется, я толкнул
Может, они увидят меня
Может, они скажут
Я вижу правду в его заявлении
Одеяло с оспой, ни за что
Могу ли я очаровать присяжных, моя защита?
Может, я сумасшедший
Может, уменьшенный
Может, я любил тебя
Детка, я любил тебя
Детка, я любил тебя
Детка, я любил тебя
Детка, мне конец
Я сделаю все возможное сегодня
Я выдам себя
Я никогда никому не причинял вреда
Колеблется ли правосудие?
Она знает, что я пою
Эту песню?
Подпевай
(Я никогда никому не причиню вреда)
Подпевай
(Я никогда никому не причиню вреда)
Подпевай
Я выдал себя
Я сделал все возможное сегодня
Я никогда никому не причинял вреда
Колеблется ли правосудие?
Знает ли она, что я любил тебя?
Знает ли она, что я любил тебя?
Знает ли она, что я пою?
Мне отлично, я солгал
Чтобы сберечь твои чувства
Правда может быть моей
Руки пробили
Потолок
Я потерял руку
Никто тебя не трогал
Дипломатично встревожил ее
Прорыдал сквозь мою, мою тонкую кожу
И я не забыл тебя
И я не забыл тебя
И я не забыл тебя