Paroles et traduction R.E.M. - Drive

Smack, crack, bushwhacked
Tie another one to your racks, baby
Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby

What if I ride? What if you walk?
What if you rock around the clock?
Tick-tock, tick-tock
What if you did? What if you walk?
What if you tried to get off, baby?

Hey, kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby
Hey kids, shake a leg
Maybe you're crazy in the head, baby

Maybe you did, maybe you walked
Maybe you rocked around the clock
Tick-tock, tick-tock
Maybe I ride, maybe you walk
Maybe I drive to get off, baby

Hey kids, shake a leg
Maybe you're crazy in the head, baby
Ollie, ollie, ollie, ollie, ollie
Ollie, ollie, in come free, baby
Hey, kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby

Smack, crack, shack-a-lack
Tie another one to your backs, baby
Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby

Maybe you did, maybe you walk
Maybe you rock around the clock
Tick-tock, tick-tock
Maybe I ride, maybe you walk
Maybe I drive to get off, baby

Hey kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby
Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby, baby, baby

Хмурый, белый, план
Затяни ещё кого-то в "систему"
Эй, дети, торчите
Никто не говорит вам куда ходить, дитя

Что если меня затянуло , что если тебя пронесло?
Что если вы будете обдолбываться безостановочно?
Тик-так, тик-так
Что если ты смог? Что если нет?
Что если ты пробовал "соскочить", дитя

Эй, дети, где вы там?
Никто не говорит вам как поступить, дитя
Эй, дети, бросайте упарываться
Может ты больной на голову, дитя

Может ты смог, может и нет
Может ты обдалбываешься безостановочно
Тик-так, тик-так
Может меня затянуло, может тебя пронесло
Может я пытаюсь спрыгнуть, дитя

Эй, дети, бросайте упарываться
Может ты больной на голову, дитя
Раз, два, три, четыре, пять
Я иду искать, дитя
Эй, дети, где вы там?
Никто не говорит вам как поступить, дитя

Хмурый, белый, качели
Присади ещё одного, дитё
Эй, дети, торчите
Никто не говорит вам куда ходить, дитя

Может ты смог, а может и нет
Может ты тащишся безостановочно
Тик-так, тик-так
Может меня затянуло, может тебя пронесло
Может я пытаюсь спрыгнуть, дитя

Эй, дети, где вы там?
Никто не говорит вам как поступить, дитя
Эй, дети, торчите
Никто не говорит тебе куда пойти, дитя, дитя, дитя