R.E.M. - Exhuming McCarthy [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1 - traduction des paroles en russe




Exhuming McCarthy [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
Эксгумация Маккарти [Концерт - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
You're beautiful, more beautiful than me
Ты прекрасна, прекраснее меня,
You're honorable, more honorable than me
Ты честна, честнее меня,
Loyal to the Bank of America
Верна Банку Америки.
It's a sign of the times
Это знак времени,
It's a sign of the times
Это знак времени.
You're sharpening stones, walking on coals
Ты точишь камни, ходишь по углям,
To improve your business acumen
Чтобы улучшить свою деловую хватку,
Sharpening stones, walking on coals
Точишь камни, ходишь по углям,
To improve your business acumen
Чтобы улучшить свою деловую хватку.
Vested interest united ties, landed gentry rationalize
Корыстные интересы объединили связи, землевладельцы рационализируют,
Look who bought the myth, by jingo, buy America
Посмотри, кто купился на миф, боже правый, покупай американское!
It's a sign of the times
Это знак времени,
It's a sign of the times
Это знак времени.
You're sharpening stones, walking on coals
Ты точишь камни, ходишь по углям,
To improve your business acumen
Чтобы улучшить свою деловую хватку,
Sharpening stones, walking on coals
Точишь камни, ходишь по углям,
To improve your business acumen
Чтобы улучшить свою деловую хватку.
Enemy sighted, enemy met, I'm addressing the realpolitik
Враг обнаружен, враг встречен, я обращаюсь к реальной политике,
Look who bought the myth, by jingo, buy America
Посмотри, кто купился на миф, боже правый, покупай американское!
{"Let us not assassinate this man further Senator,
{"Давайте не будем больше убивать этого человека, сенатор,
You've done enough, have you no sense of decency, sir?
Вы и так достаточно сделали, неужели у вас нет чувства приличия, сэр?
At long last, have you left no sense of decency?"}
Наконец-то, неужели у вас не осталось чувства приличия?"}
You're sharpening stones, walking on coals
Ты точишь камни, ходишь по углям,
To improve your business acumen
Чтобы улучшить свою деловую хватку,
Sharpening stones, walking on coals
Точишь камни, ходишь по углям,
To improve your business acumen
Чтобы улучшить свою деловую хватку.
Enemy sighted, enemy met, I'm addressing the realpolitik
Враг обнаружен, враг встречен, я обращаюсь к реальной политике,
You've seen start and you've seen quit
Ты видела начало и видела конец,
(I'm addressing the table of content)
обращаюсь к оглавлению),
I always thought of you as quick
Я всегда считал тебя схватывающей на лету.
Exhuming McCarthy
Эксгумация Маккарти,
(Meet me at the book burning, meet me at the book burning)
(Встретимся на сожжении книг, встретимся на сожжении книг),
Exhuming McCarthy
Эксгумация Маккарти,
(Meet me at the book burning, meet me at the book burning)
(Встретимся на сожжении книг, встретимся на сожжении книг),
Exhuming McCarthy
Эксгумация Маккарти,
(Meet me at the book burning)
(Встретимся на сожжении книг),
Exhuming McCarthy
Эксгумация Маккарти,
(Meet me at the book burning)
(Встретимся на сожжении книг).





Writer(s): Michael Mills, Bill Berry, Michael Stipe, Peter Buck

R.E.M. - Green (25th Anniversary Deluxe Edition)
Album
Green (25th Anniversary Deluxe Edition)
date de sortie
08-11-1988

1 Perfect Circle [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
2 Low [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
3 Strange [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
4 King Of Birds [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
5 Fall On Me [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
6 Begin The Begin [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
7 You Are The Everything [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
8 Finest Worksong [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
9 Pop Song 89 - Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989
10 I Remember California
11 Exhuming McCarthy [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
12 Belong [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
13 The One I Love [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
14 Turn You Inside-Out
15 Orange Crush
16 Stand
17 You Are the Everything
18 It's The End Of The World As We Know It [And I Feel Fine] - Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989
19 I Remember California [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
20 These Days [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
21 Pop Song 89
22 So. Central Rain [I'm Sorry] [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
23 Stand [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
24 World Leader Pretend
25 Cuyahoga [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
26 World Leader Pretend [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
27 [untitled]
28 Get Up [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
29 I Believe [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
30 Turn You Inside-Out - Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989
31 The Wrong Child
32 Get Up
33 Good Advices [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
34 Orange Crush [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
35 Hairshirt
36 Life And How To Live It [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
37 Feeling Gravitys Pull [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.