R.E.M. - I've Been High - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction R.E.M. - I've Been High




Have you seen?
Ты видел?
Have not, will travel.
Не имеешь, будешь путешествовать.
Have I missed the big reveal?
Я пропустил важное открытие?
Do my eyes
Сделай мои глаза
Do my eyes seem empty?
Мои глаза кажутся пустыми?
I′ve forgotten how this feels.
Я забыл, каково это.
I've been high
Я был под кайфом.
I′ve climbed so high
Я забрался так высоко.
But life sometimes
Но жизнь иногда ...
It washes over me.
Она омывает меня.
Have you been?
Ты был там?
Have done, will travel.
Сделали, попутешествуем.
I fell down on my knees.
Я упал на колени.
Was I wrong?
Я был неправ?
I don't know, don't answer.
Я не знаю, не отвечай.
I just needed to believe.
Мне просто нужно было верить.
I′ve been high
Я был под кайфом.
I′ve climbed so high
Я забрался так высоко.
But life sometimes
Но жизнь иногда ...
It washes over me.
Она омывает меня.
So
Так
I dive into a pool so cool and deep that if I sink I sink
Я ныряю в бассейн такой прохладный и глубокий что если я тону то тону
And when I swim I fly so high
И когда я плыву я лечу так высоко
What I want
Чего я хочу
What I really want is
Чего я действительно хочу, так это ...
Just to live my life on high.
Просто чтобы прожить свою жизнь на высоте.
And I know
И я знаю ...
I know you want the same
Я знаю, ты хочешь того же.
I can see it in your eyes.
Я вижу это в твоих глазах.
I've been high
Я был под кайфом.
I′ve climbed so high
Я забрался так высоко.
But life sometimes
Но жизнь иногда ...
It washes over me.
Она омывает меня.
Washes over me
Омывает меня.
Close my eyes so I can see
Закрой мне глаза, чтобы я мог видеть.
Make my make-believe believe
Сделай так, чтобы я понарошку поверил.
In me.
Во мне.





Writer(s): P. BUCK, M. MILLS, M. STIPE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.