Paroles et traduction R.E.M. - Just a Touch (Live In Studio) [2006 Remaster]

Just a Touch (Live In Studio) [2006 Remaster]

Простое прикосновение (Живая запись в студии) [Ремастер 2006]

Well, what in the world, women in black

Ну что же, женщины в черном,

Don′t you remember, send us back

Разве ты не помнишь, верните нас обратно,

A day in the life, well, nobody laughed

Один день из жизни, никто не смеялся,

Look to the days, how long can this last?

Смотрю на дни, как долго это может продолжаться?

Kevin heard it on the radio

Кевин услышал это по радио,

Hugh informed word of mouth

Хью сообщил из уст в уста,

Carla read it in the news

Карла прочитала это в новостях,

Caught it all, just a touch

Уловила всё, лишь лёгкое прикосновение.

You set the pace of what was to come

Ты задала темп тому, что должно было произойти,

I have to carry on now that you're gone

Я должен продолжать теперь, когда тебя нет,

A day in the life, nobody laughed

Один день из жизни, никто не смеялся,

Look to the days, how long can this last?

Смотрю на дни, как долго это может продолжаться?

Kevin heard it on the radio

Кевин услышал это по радио,

Hugh informed word of mouth

Хью сообщил из уст в уста,

Carla read it in the news

Карла прочитала это в новостях,

Caught it all, just a touch

Уловила всё, лишь лёгкое прикосновение.

There′s someone in our dreams

Кто-то есть в наших снах,

In our pre-assembled dream

В нашем заранее собранном сне,

Lord, Dave, William

Господи, Дейв, Уильям.

Well, what in the world, women in black

Ну что же, женщины в черном,

Don't you remember, send the towering past back

Разве ты не помнишь, верни возвышающееся прошлое,

A day in the life, well, nobody laughed

Один день из жизни, никто не смеялся,

Look to the days, how long can this last

Смотрю на дни, как долго это может продолжаться?

Kevin heard it on the radio

Кевин услышал это по радио,

Hugh informed word of mouth

Хью сообщил из уст в уста,

Carla read it in the news

Карла прочитала это в новостях,

Caught it all, just a touch

Уловила всё, лишь лёгкое прикосновение.

I can't see where to worship Popeye, love Al Green

Я не понимаю, зачем поклоняться Попаю, люблю Эла Грина,

I can′t see, I′m so young, I'm so goddamn young

Я не понимаю, я так молод, я так чертовски молод.

Évaluez la traduction

Writer(s): William Berry, Peter Buck, Mike Mills, Michael Stipe

Album

And I Feel Fine... The Best of the IRS Years (1982-1987) [Collector's Edition]

date de sortie

12-09-2006

1 Bad Day
2 Begin the Begin (2006 Remaster)
3 Superman (2006 Remaster)
4 Fall On Me (2006 Remaster)
5 I Believe (2006 Remaster)
6 Radio Free Europe (Original Hib-Tone Single)
7 7 Chinese Bros. (2006 Remaster)
8 Can't Get There from Here (Edit) [2006 Remaster]
9 Cuyahoga (2006 Remaster)
10 Driver 8 (2006 Remaster)
11 Finest Worksong (Remastered 1999)
12 Gardening At Night (2006 Remaster)
13 It's the End of the World As We Know It (And I Feel Fine) [Edit] {2006 Remaster}
14 Pretty Persuasion (2006 Remaster)
15 Perfect Circle (2006 Remaster)
16 Life and How to Live It (2006 Remaster)
17 Radio Free Europe (Edit) [2006 Remaster]
18 Talk About the Passion (2006 Remaster)
19 So. Central Rain (2006 Remaster)
20 Welcome to the Occupation (Remastered 1999)
21 These Days (2006 Remaster)
22 Ages of You (Live)
23 We Walk (Live)
24 Finest Worksong (Other Mix) [2006 Remaster]
25 Hyena (Demo)
26 Pilgrimage (2006 Remaster)
27 Theme From Two Steps Onward (Demo)
28 Mystery to Me (2006 Remaster)
29 Just a Touch (Live In Studio) [2006 Remaster]
30 King of Birds (2006 Remaster)
31 Swan Swan H (Acoustic) [2006 Remaster]
32 Disturbance At the Heron House (2006 Remaster)
33 (Don't Go Back To) Rockville [Edit] {2006 Remaster}
34 Sitting Still (2006 Remaster)
35 Feeling Gravity's Pull (2006 Remaster)
36 The One I Love (Remastered 1999)
37 Time After Time (AnnElise) [2006 Remaster]
38 1,000,000 (Live)
39 All the Right Friends

Plus d'albums