Paroles et traduction R.E.M. - Lotus

Lotus

Hey-hey
Hey-hey

I was hell, sarcastic silver swell
That day it rained, tough spun
Hard won, no
Ocean flower aquarium

Badlands, give a hand
Honey dip, flimflam
Hey-hey, hey-hey
That cat can walk like a big bad man

So happy to show us
Oh, I ate the lotus
Say, haven't you noticed?
Oh, I ate the lotus

Storefront window, I reflect
Just last week I was merely heck
Tip the scale, I was hell
It picked me up, then I fell

Who's this stranger? Crowbar spine
Dot, dot, dot, and I feel fine
Let it rain, rain, rain
Bring my happy back again

So happy to show us
Oh, I ate the lotus
Say, haven't you noticed?
Oh, I ate the lotus
Oh, I ate the lotus

Let it rain, rain, rain
Save me from myself again
Wash away my ugly sins
Opposing thumb, dorsal fin

That monkey died for my grin
Bring my happy back again
Let it rain, rain, rain
Bring my happy back again

So happy to show us
Oh, I ate the lotus
Say haven't you noticed?
Oh, I ate the lotus

Oh, I ate the lotus
Oh, I ate the lotus
Oh, I ate the lotus

Лотос

Эй-эй
Эй-эй

Я был адом, саркастической серебряной волной
В тот день шел дождь, крепко закрученный
С трудом добытый, нет
Аквариум с океаническими цветами

Пустоши, дай руку
Медовая ловушка, обман
Эй-эй, эй-эй
Этот кот может ходить как большой плохой человек

Так рад показать тебе
О, я съел лотос
Скажи, разве ты не заметила?
О, я съел лотос

Витрина магазина, я отражаюсь
Всего неделю назад я был просто насмешкой
Перевесил чашу весов, я был адом
Это подняло меня, а потом я упал

Кто этот незнакомец? Искривленный позвоночник
Точка, точка, точка, и я чувствую себя прекрасно
Пусть идет дождь, дождь, дождь
Верни мне мою радость

Так рад показать тебе
О, я съел лотос
Скажи, разве ты не заметила?
О, я съел лотос
О, я съел лотос

Пусть идет дождь, дождь, дождь
Спаси меня снова от себя
Смой мои отвратительные грехи
Противоположный большой палец, спинной плавник

Эта обезьяна умерла за мою ухмылку
Верни мне мою радость
Пусть идет дождь, дождь, дождь
Верни мне мою радость

Так рад показать тебе
О, я съел лотос
Скажи, разве ты не заметила?
О, я съел лотос

О, я съел лотос
О, я съел лотос
О, я съел лотос