Paroles et traduction R.E.M. - There She Goes Again

There she goes again (there she goes)
She′s out on the street again (there she goes)
She's down on her knees my friend (there she goes)
Won′t have to ask her please again (there she goes)

Look a little closer there's no tears in her eyes
You know she won't make it with just any guy

What can you do (there she goes)
See her walking down the street (there she goes)
With all your friends she′s gonna meet (there she goes)
You′d better hit her

There she goes again (there she goes)
She's out on the street again (there she goes)
She′s down on her knees my friend (there she goes)
Won't have to ask her please again (there she goes)

Look a little closer there′s no tears in her eyes
You know she won't make it with just any guy

What can you do (there she goes)
See her walking down the street (there she goes)
With all your friends she′s gonna meet (there she goes)
You'd better hit her

Look a little closer there's no tears in her eyes
You know she won′t make it with just any guy

What can you do (there she goes)
See her walking down the street (there she goes)
With all your friends she′s gonna meet (there she goes)
You'd better hit her

Вот она снова идет (вот она идет).
Она снова на улице (вот она идет).
Она стоит на коленях, мой друг (вот она идет).
Мне больше не придется просить ее об этом (вот она идет).

Посмотри поближе в ее глазах нет слез
Ты же знаешь, что она не будет делать это с любым парнем.

Что ты можешь сделать (вот она идет)?
Смотри, Как она идет по улице (вот она идет).
Со всеми твоими друзьями, которых она встретит (вот она идет).
Лучше ударь ее.

Вот она снова идет (вот она идет).
Она снова на улице (вот она идет).
Она стоит на коленях, мой друг (вот она идет).
Мне больше не придется просить ее об этом (вот она идет).

Посмотри поближе в ее глазах нет слез
Ты же знаешь, что она не будет делать это с любым парнем.

Что ты можешь сделать (вот она идет)?
Смотри, Как она идет по улице (вот она идет).
Со всеми твоими друзьями, которых она встретит (вот она идет).
Лучше ударь ее.

Посмотри поближе в ее глазах нет слез
Ты же знаешь, что она не будет делать это с любым парнем.

Что ты можешь сделать (вот она идет)?
Смотри, Как она идет по улице (вот она идет).
Со всеми твоими друзьями, которых она встретит (вот она идет).
Лучше ударь ее.