R.E.M. - I Don’t Sleep, I Dream - Remastered - traduction des paroles en allemand




I Don’t Sleep, I Dream - Remastered
Ich schlafe nicht, ich träume - Remastered
I'm looking for an interruption
Ich suche nach einer Unterbrechung
Do you believe?
Glaubst du daran?
You looking to dig my dreams
Du willst meine Träume ausgraben
Be prepared for anything
Sei auf alles vorbereitet
You come into my little scene
Du kommst in meine kleine Szene
Hooray, hooray, hip hip hooray
Hurra, hurra, hip hip hurra
There's one thing I can guarantee
Eins kann ich garantieren
You won't have to dig, dig too deep
Du wirst nicht graben müssen, nicht zu tief
Said leave me to lay, but touch me deep
Sagte, lass mich liegen, doch berühre mich tief
I don't sleep, I dream
Ich schlafe nicht, ich träume
I'll settle for a cup of coffee
Ich gebe mich mit einer Tasse Kaffee zufrieden
But you know what I really need
Aber du weißt, was ich wirklich brauche
Are you looking to drive my dreams?
Willst du meine Träume antreiben?
You here to run my screens?
Bist du hier, um meine Bildschirme zu steuern?
You come, deliver my demons
Du kommst, bringst meine Dämonen
Hooray, hooray, hip hip hooray
Hurra, hurra, hip hip hurra
Are you coming to ease my headache?
Kommst du, um meine Kopfschmerzen zu lindern?
Do you give good head?
Gibst du guten Kopf?
Am I good in bed?
Bin ich gut im Bett?
I don't know, I guess so
Ich weiß nicht, ich schätze schon
I don't sleep, I dream
Ich schlafe nicht, ich träume
I'll settle for a cup of coffee
Ich gebe mich mit einer Tasse Kaffee zufrieden
But you know what I really need
Aber du weißt, was ich wirklich brauche
I'm looking for an interruption
Ich suche nach einer Unterbrechung
Can you believe?
Kannst du es glauben?
Some medicine for my headache
Etwas Medizin für meine Kopfschmerzen
Hooray, hooray, hip hip...
Hurra, hurra, hip hip...





Writer(s): Berry, Mills, Buck, Stipe

R.E.M. - Monster (25th Anniversary Edition)
Album
Monster (25th Anniversary Edition)
date de sortie
27-09-1994

1 What’s The Frequency, Kenneth? - Remastered
2 Bang And Blame - Remix
3 I Took Your Name - Remix
4 Let Me In - Remix
5 Circus Envy - Remix
6 You - Remix
7 What’s The Frequency, Kenneth? - Live In Chicago / 1995
8 Circus Envy - Live In Chicago / 1995
9 Crush With Eyeliner - Live In Chicago / 1995
10 Near Wild Heaven - Live In Chicago / 1995
11 Welcome To The Occupation - Live In Chicago / 1995
12 Undertow - Live In Chicago / 1995
13 I Took Your Name - Live In Chicago / 1995
14 Strange Currencies - Live In Chicago / 1995
15 Me In Honey - Live In Chicago / 1995
16 Revolution - Live In Chicago / 1995
17 Tongue - Live In Chicago / 1995
18 Man on the Moon (Live in Chicago, 1995)
19 Country Feedback (Live in Chicago, 1995)
20 Monty Got a Raw Deal (Live in Chicago, 1995)
21 Losing My Religion - Live In Chicago / 1995
22 You (Live in Chicago, 1995)
23 Departure (Live in Chicago, 1995)
24 Orange Crush (Live in Chicago, 1995)
25 Get Up (Live in Chicago, 1995)
26 Star 69 (Live in Chicago, 1995)
27 Let Me In (Live in Chicago, 1995)
28 Everybody Hurts (Live in Chicago, 1995)
29 So. Central Rain (I’m Sorry) [Live in Chicago, 1995]
30 Pop Song 89 (Live in Chicago, 1995)
31 Tongue - Remix
32 It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine) [Live in Chicago, 1995]
33 Strange Currencies - Remix
34 I Don’t Sleep, I Dream - Remix
35 Crush With Eyeliner - Remastered
36 King Of Comedy - Remastered
37 I Don’t Sleep, I Dream - Remastered
38 Star 69 - Remastered
39 Strange Currencies - Remastered
40 Tongue - Remastered
41 Bang And Blame - Remastered
42 I Took Your Name - Remastered
43 Let Me In - Remastered
44 Circus Envy - Remastered
45 You - Remastered
46 Pete’s Hit
47 Uptempo Mo Distortion
48 Uptempo Ricky
49 Harlan County With Whistling
50 Lost Song
51 AM Boo
52 Mike’s Gtr
53 Sputnik 1 Remix
54 Black Sky 4-14
55 Revolution 4-21
56 Rocker With Vocal
57 Time Is On Mike’s Side
58 Experiment 4-28 No Vocal
59 Highland Fling 4-29
60 Cranky 4-29
61 What’s The Frequency, Kenneth? - Remix
62 Crush With Eyeliner - Remix
63 King Of Comedy - Remix
64 Star 69 - Remix

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.