Paroles et traduction R.I.O. - Animal - Christopher S Radio Edit
She
s
an
animal,
whoa,
a
part
animal,
whoa
Она-животное,
уоу,
наполовину
животное,
уоу
Like
an
animal,
on
the
dance
floor
Как
животное
на
танцполе.
Silent
murderer,
haunting
after
you
Безмолвный
убийца,
преследующий
тебя.
She
s
untamable,
but
you
never
know
Она
неукротима,
но
никогда
не
знаешь
наверняка.
Make
one
move,
she
now
out
of
control
Сделай
один
шаг,
и
она
выйдет
из-под
контроля.
Come
on
danger
girl,
let
me
volunteer
Давай,
опасная
девочка,
позволь
мне
стать
добровольцем.
I
m
all
bulletproof,
let
s
get
out
of
here
Я
весь
пуленепробиваемый,
давай
уберемся
отсюда
Shawty
you
re
the
one,
but
incognito
Малышка,
ты
единственная,
но
инкогнито.
Kill
the
lights,
let
s
get
loose
on
the
floor
Выключи
свет,
давай
раскрепостимся
на
полу.
She
s
the
lady
I
wanna
know
Она
та
самая
леди,
которую
я
хочу
знать,
Kind
of
chick,
out
of
control
такая
цыпочка,
вышедшая
из-под
контроля.
She
s
a
diva
and
she
knows
why
the
club
goes
wild
Она
Примадонна
и
она
знает
почему
клуб
сходит
с
ума
She
s
an
animal,
whoa,
Она-животное,
Ух
ты!
She
s
the
lady,
I
wanna
know
Она
леди,
я
хочу
знать,
Kind
of
chick,
out
of
control
что
это
за
цыпочка,
вышедшая
из-под
контроля.
She
s
a
diva
and
she
knows
why
the
club
goes
wild
Она
Примадонна
и
она
знает
почему
клуб
сходит
с
ума
She
s
an
animal,
whoa,
Она-животное,
Ух
ты!
Party
animal,
whoa,
party
animal
Тусовочное
животное,
Ух
ты,
тусовочное
животное
I
got
a
rocket
full
of
love,
most
crazy
У
меня
есть
ракета,
полная
любви,
самая
сумасшедшая.
Way
you
move
that
ass,
baby
not
too
fast
Как
ты
двигаешь
своей
задницей,
детка,
не
слишком
быстро
Could
feel
my
blast,
i'm
gonna
loose,
i'm
gonna
loose
Почувствуй
мой
взрыв,
я
освобожусь,
я
освобожусь.
A
party
animal,
I
make
you
move
Тусовщица,
я
заставляю
тебя
двигаться.
She
s
creeping
in,
through
your
back
door
Она
подкрадывается
к
тебе
через
заднюю
дверь.
Silent
killer
queen,
looking
out
for
you
Тихая
королева-убийца,
присматривающая
за
тобой.
She
s
invincible,
never
let
your
go
Она
непобедима,
никогда
не
отпускает
тебя.
Cause
tonight
she
ll
be
out
on
patrol
Потому
что
сегодня
ночью
она
будет
в
дозоре
Come
on
danger
girl,
let
me
volunteer
Давай,
опасная
девочка,
позволь
мне
стать
добровольцем.
I
m
all
bulletproof,
let
s
get
out
of
here
Я
весь
пуленепробиваемый,
давай
уберемся
отсюда
Shawty
you
re
the
one,
but
invognito
Малышка,
ты
единственная,
но
инкогнито.
Still
the
night,
let
s
get
loose,
give
me
more
Все
еще
ночь,
давай
освободимся,
дай
мне
больше.
Party
animal,
whoa,
come
party
animal,
whoa
Тусовщица,
уоу,
давай
тусовщица,
уоу
She
s
the
lady,
I
wanna
know
Она
леди,
я
хочу
знать,
Kind
of
chick,
out
of
control
что
это
за
цыпочка,
вышедшая
из-под
контроля.
She
s
a
diva
and
she
knows
why
the
club
goes
wild
Она
Примадонна
и
она
знает
почему
клуб
сходит
с
ума
She
s
an
animal,
whoa,
Она-животное,
Ух
ты!
Yes
you
are,
party
animal
star,
way
you
move
in
them
spot
lights
Да,
это
ты,
звезда
тусовочных
животных,
так
ты
двигаешься
в
этих
прожекторах.
Turns
me
on
Меня
это
заводит
You
gonna
faze
me?
go
on
and
chase
me
Ты
собираешься
меня
раздражать?
Got
a
rocket
full
of
love
and
it's
no
tasty
У
меня
есть
ракета,
полная
любви,
и
она
совсем
не
вкусная.
Yeah
it
s
no
grind,
gonna
make
your
body
a
kryptonite
Да,
это
не
работа,
я
превращу
твое
тело
в
криптонит.
I
raise
the
turn,
I
load
the
gun,
party
animal,
whoa,
Я
поднимаю
очередь,
заряжаю
пистолет,
тусовщица,
Ух
ты!
She
s
a
diva
and
she
knows
why
the
club
goes
wild
Она
Примадонна
и
она
знает
почему
клуб
сходит
с
ума
She
s
an
animal,
whoa,
Она-животное,
Ух
ты!
She
s
the
lady,
I
wanna
know
Она
леди,
я
хочу
знать,
Kind
of
chick,
out
of
control
что
это
за
цыпочка,
вышедшая
из-под
контроля.
She
s
a
diva
and
she
knows
why
the
club
goes
wild
Она
Примадонна
и
она
знает
почему
клуб
сходит
с
ума
She
s
an
animal,
whoa.
Она-животное,
уоу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MANUEL REUTER, YANN PEIFER, ANDRES BALLINAS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.