Paroles et traduction R.I.O. - Open Up Your Heart
We
need
unity
between
each
other
(all
of
us
right
now)
Нам
нужно
единство
друг
с
другом
(всем
нам
прямо
сейчас).
One
memory
flows
in
the
air
(let's
think
about)
Одно
воспоминание
витает
в
воздухе
(давайте
подумаем
об
этом).
So
brothers
and
sisters,
this
we
discovered
(honesty)
Итак,
братья
и
сестры,
это
мы
обнаружили
(честность).
Out
roots
and
destiny
push
all
the
clouds
away
Наши
корни
и
судьба
прогоняют
прочь
все
тучи.
Open
up
your
heart
and
you
will
feel
Открой
свое
сердце
и
ты
почувствуешь
Open
up
your
eyes
and
you
will
see
(open
up
your
eyes)
Открой
глаза,
и
ты
увидишь
(открой
глаза).
Everybody's
yearning,
keep
the
fire
burning
Все
тоскуют,
поддерживайте
огонь.
When
love
sets
us
free
Когда
любовь
освобождает
нас
...
Open
up
your
heart
and
you'll
believe
Открой
свое
сердце,
и
ты
поверишь.
Sometime
the
truth
goes
undercover
Иногда
правда
скрывается.
Get
into
the
move
and
let
it
flow
(like
the
wind,
you
know)
Войди
в
движение
и
позволь
ему
течь
(как
ветру,
знаешь
ли).
Go
people
around
me,
stand
up
like
brothers
Идите,
люди
вокруг
меня,
Встаньте,
как
братья.
We're
rising
upon
the
sky
to
fly
away
Мы
поднимаемся
в
небо,
чтобы
улететь.
Open
up
your
heart
and
you
will
feel
(I
know
you'll
feel
it)
Открой
свое
сердце
,и
ты
почувствуешь
(я
знаю,
ты
почувствуешь
это).
Open
up
your
eyes
and
you
will
see
(open
up
your
heart)
Открой
свои
глаза,
и
ты
увидишь
(открой
свое
сердце).
Everybody's
yearning,
keep
the
fire
burning
Все
тоскуют,
поддерживайте
огонь.
When
love
sets
us
free
Когда
любовь
освобождает
нас
...
Open
up
your
heart
and
you'll
believe
Открой
свое
сердце,
и
ты
поверишь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel Reuter, Yann Peifer, Andres Ballinas Olsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.