Paroles et traduction R.I.O. - Ready Or Not (Ryan T. & Rick M. Radio Edit)

Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
We're gonna rock this club like never before
You and me rockin' down the line
We party non-stop, have a good time
All the booties swing, hot shawty's on fire
Fellas on the floor, raise your glasses for more
L.O.L. We're laughing out loud
S.O.S. For my hangover crowd
Hey doctor DJ drop it down low
We're the party shakers ready to go
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
We're gonna rock this club like never before
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not
Hey all you sexy shawties let's get ready tonight
I'm heatin' up the club let's have a good time
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not, let's go!
Oh
Oh
(Are you ready or not?)
Popping bottle sip champagne scenes
While others the girls go mad, have a Sex on the Beach
The party's hot, get ready to roll
They just gettin' loose, let it go blast the roof
L.O.L. We're laughing out loud
S.O.S. For my hangover crowd
Hey doctor DJ, drop it down low
We're the party shakers ready to go
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
We're gonna rock this club like never before
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not
Hey all you sexy shawties let's get ready tonight
I'm heatin' up the club let's have a good time
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not
Oh
Oh
Oh
Oh
Commin up y'all, let's go!
Yeah, hey little girl you know I'm ready
We gettin' lose you look so pretty
The bass to unfuzz my brain while these supermodels eased okay
We rolling deep baby, we don't need no sleep
Let's have one last drink tonight
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
We're gonna rock this club like never before
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not
Hey all you sexy shawty's let's get ready tonight
I'm heatin' up the club let's have a good time
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not

Эй, все хорошенькие леди, поставьте его на пол!
Мы раскачаем этот клуб как никогда раньше
Мы с тобой зажигаем на одной волне.
Мы веселимся без остановки, хорошо проводим время
Все пинетки качаются, горячая малышка в огне.
Парни на полу, поднимите бокалы за еще!
Л. О. Л. Мы громко смеемся
S. O. S. Для моей похмельной толпы
Эй доктор Ди Джей опусти его пониже
Мы тусовщики готовые к выходу
Эй, все хорошенькие леди, поставьте его на пол!
Мы раскачаем этот клуб как никогда раньше
Так что, дамы, поднимите руки вверх, руки вверх!
Прикосновение к небу
А теперь поднимите руки, Руки вверх!
Готовы или нет
Эй вы все сексуальные красотки давайте приготовимся сегодня вечером
Я разогреваю клуб, давай хорошо проведем время.
Так что, дамы, поднимите руки вверх, руки вверх!
Прикосновение к небу
А теперь поднимите руки, Руки вверх!
Готовы вы или нет, поехали!
О
-О-О
(ты готов или нет?)
Открываю бутылку потягиваю шампанское сцены
В то время как другие девушки сходят с ума, занимаются сексом на пляже
Вечеринка в самом разгаре, готовьтесь к выступлению
Они просто отрываются, пусть все идет к чертям собачьим.
Л. О. Л. Мы громко смеемся
S. O. S. Для моей похмельной толпы
Эй, доктор Ди-Джей, опусти его пониже!
Мы тусовщики готовые к выходу
Эй, все хорошенькие леди, поставьте его на пол!
Мы раскачаем этот клуб как никогда раньше
Так что, дамы, поднимите руки вверх, руки вверх!
Прикосновение к небу
А теперь поднимите руки, Руки вверх!
Готовы или нет
Эй вы все сексуальные красотки давайте приготовимся сегодня вечером
Я разогреваю клуб, давай хорошо проведем время.
Так что, дамы, поднимите руки вверх, руки вверх!
Прикосновение к небу
А теперь поднимите руки, Руки вверх!
Готовы или нет
О
О
О
О
Поднимайтесь все, поехали!
Да, Эй, малышка, ты же знаешь, что я готов.
Мы теряем тебя, ты такая красивая.
Бас, чтобы расшевелить мой мозг, пока эти супермодели расслабляются.
Мы катаемся глубоко, детка, нам не нужен сон.
Давай выпьем напоследок сегодня вечером.
Эй, все хорошенькие леди, поставьте его на пол!
Мы раскачаем этот клуб как никогда раньше
Так что, дамы, поднимите руки вверх, руки вверх!
Прикосновение к небу
А теперь поднимите руки, Руки вверх!
Готовы или нет
Эй вы все секси малышки давайте приготовимся сегодня вечером
Я разогреваю клуб, давай хорошо проведем время.
Итак, дамы, поднимите руки вверх, руки вверх!
Прикосновение к небу
А теперь поднимите руки, Руки вверх!
Готовы или нет