Paroles et traduction R.I.O. - Turn This Club Around - Video Edit

Turn this club around
Ayo ayo
Ayo ayo

If you want more
Just check my swagger out there on the dance floor
Yeah all the ladies gonna knock on my door
Gonna be the time of your life
We gonna do it tonight
Do it tonight

Something′s heatin' up, heatin′ up
Go check my floor
Hey, meet me up, meet me up
On the V.I.P. floor
DJ speed it up, speed it up
Play it loud
We gonna turn this club around

We gonna make our bitches working on the floor
Wanna see my sexy ladies screaming "gimme more"
Yeah, we can turn this club around,
Gonna burn it, burn it down, singing:
Ayo ayo, ayo ayo!

Come on and rock that booty, make me lose my mind
My rock is slowly with champagne every Saturday night
Yeah, we can turn this club around,
Gonna burn it, burn it down, singing:
Ayo ayo, ayo ayo!

(Let's go)
(Ey)

Look at my glance
I got no time for intellectual romance
I'm going crazy watching you the way you dance
Gonna be time of your life
We gonna do it tonight
Do it tonight

Something′s heatin′ up, heatin' up
Go check my floor
Hey, meet me up, meet me up
On the V.I.P. floor
DJ speed it up, speed it up
Play it loud
We gonna turn this club around

We gonna make our bitches working on the floor
Wanna see my sexy ladies screaming "gimme more"
Yeah, we can turn this club around,
Gonna burn it, burn it down, singing:
Ayo ayo, ayo ayo!

Come on and rock that booty, make me lose my mind
My rock is slowly with champagne every Saturday night
Yeah, we can turn this club around,
Gonna burn it, burn it down, singing:
Ayo ayo, ayo ayo!

(Let′s go)
(Ey)
(A good time y'all)

Yeah
Feel this song, make sure you do
You know, say we are come back with the beat cah′ we are true
Never get away, this here, be here with me
Bet-better rock this all the way, singing:
Ayo!

We gonna make our bitches working on the floor
Wanna see my sexy ladies screaming "gimme more"
Yeah, we can turn this club around,
Gonna burn it, burn it down, singing:
Ayo ayo, ayo ayo!

Come on and rock that booty, make me lose my mind
My rock is slowly with champagne every Saturday night
Yeah, we can turn this club around,
Gonna burn it, burn it down, singing:
Ayo ayo, ayo ayo!

Переверни этот клуб с ног на голову
Эйо Эйо
Эйо Эйо

Если хочешь еще
Просто зацени мою развязность там на танцполе
Да все дамы будут стучать в мою дверь
Это будет лучшее время в твоей жизни
Мы сделаем это сегодня ночью
Сделай это сегодня ночью

Что-то накаляется, накаляется.
Иди проверь мой этаж
Эй, встретимся, встретимся.
На VIP-этаже.
Диджей, ускоряй, ускоряй!
Включи погромче
Мы перевернем этот клуб с ног на голову

Мы заставим наших сучек работать на полу
Хочу увидеть, как мои сексуальные дамы кричат: "дай мне еще".
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!

Давай, раскачивай свою попку, заставь меня сойти с ума.
Мой рок медленно наполняется шампанским каждую субботу вечером
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!

(Поехали)
(Эй)

Посмотри на мой взгляд.
У меня нет времени на интеллектуальные романы.
Я схожу с ума, глядя, как ты танцуешь.
Это будет лучшее время в твоей жизни
Мы сделаем это сегодня ночью
Сделай это сегодня ночью

Что-то накаляется, накаляется.
Иди проверь мой этаж
Эй, встретимся, встретимся.
На VIP-этаже.
Диджей, ускоряй, ускоряй!
Включи погромче
Мы перевернем этот клуб с ног на голову

Мы заставим наших сучек работать на полу
Хочу увидеть, как мои сексуальные дамы кричат: "дай мне еще".
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!

Давай, раскачивай свою попку, заставь меня сойти с ума.
Мой рок медленно наполняется шампанским каждую субботу вечером
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!

(Поехали)
(Эй!)
(Вы все хорошо провели время)

Да
Почувствуй эту песню, обязательно почувствуй.
Ты знаешь, скажи, что мы вернулись с ритмом, потому что мы настоящие.
Никогда не уходи отсюда, будь здесь со мной.
Спорим-лучше раскачивай это всю дорогу, напевая:
Эйо!

Мы заставим наших сучек работать на полу
Хочу увидеть, как мои сексуальные дамы кричат: "дай мне еще".
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!

Давай, раскачивай свою попку, заставь меня сойти с ума.
Мой рок медленно наполняется шампанским каждую субботу вечером
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!