Paroles et traduction R.K.M & Ken-Y - Forever
Tu
mirada
me
inspira
Ton
regard
m'inspire
A
escribir
canciones
Pour
écrire
des
chansons
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Sé
que
en
tu
pared
pintas
Je
sais
que
sur
ton
mur,
tu
peins
Miles
de
corazones
Des
milliers
de
cœurs
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Con
mi
nombre
plasmado
Avec
mon
nom
gravé
Con
el
tuyo
a
su
lado
Avec
le
tien
à
côté
No
hay
amor
más
real
Il
n'y
a
pas
d'amour
plus
réel
Como
el
que
tú
me
das
(como
el
que
tú
me
das)
Que
celui
que
tu
me
donnes
(que
celui
que
tu
me
donnes)
No
hay
amor
más
real
Il
n'y
a
pas
d'amour
plus
réel
Que
el
amor
de
una
fan
(que
el
amor
de
una
fan)
Que
l'amour
d'une
fan
(que
l'amour
d'une
fan)
Nuestro
amor
será
para
siempre
Notre
amour
sera
éternel
Our
we
love
will
be
forever
Our
we
love
will
be
forever
Nuestro
amor
será
para
siempre
Notre
amour
sera
éternel
Our
we
love
will
be
forever
Our
we
love
will
be
forever
(Tu
amor
es
forever)
(Ton
amour
est
forever)
No
tengo
palabras
para
expresar
Je
n'ai
pas
les
mots
pour
exprimer
Lo
que
siento
en
mi
corazón
es
especial
Ce
que
je
ressens
dans
mon
cœur
est
spécial
Conviertes
mis
sueños
en
realidad
Tu
réalises
mes
rêves
Me
iluminas
con
cada
sonrisa
que
me
das
Tu
m'illuminas
avec
chaque
sourire
que
tu
me
donnes
Verte
siempre
vestida
Te
voir
toujours
habillée
Para
ti
mis
melodías
Pour
toi
mes
mélodies
Cada
noche
y
cada
día
Chaque
nuit
et
chaque
jour
Te
tengo
en
Facebook
quién
lo
diría
Je
te
trouve
sur
Facebook,
qui
l'aurait
cru
Etiquetas
una
foto
juntos
Tu
étiquettes
une
photo
ensemble
Besos
y
abrazos,
así
es
el
asunto
Des
baisers
et
des
câlins,
voilà
comment
c'est
Si
te
preguntan
dices
con
orgullo
Si
on
te
demande,
tu
dis
avec
fierté
Este
amor
es
forever
y
punto
Cet
amour
est
forever
et
c'est
tout
Nuestro
amor
será
para
siempre
Notre
amour
sera
éternel
Our
we
love
will
be
forever
Our
we
love
will
be
forever
Nuestro
amor
será
para
siempre
Notre
amour
sera
éternel
Our
we
love
will
be
forever
Our
we
love
will
be
forever
Cómo
evitar
escucharte
gritar
Comment
éviter
de
t'entendre
crier
Mi
nombre
y
decirme
te
amo
Mon
nom
et
me
dire
je
t'aime
Aunque
no
creas
también
siento
igual
Même
si
tu
ne
le
crois
pas,
je
ressens
la
même
chose
Y
es
por
eso
que
hoy
yo
te
canto
Et
c'est
pourquoi
aujourd'hui
je
te
chante
Aquí
estoy
una
vez
más
Je
suis
ici
une
fois
de
plus
Mirándote
a
los
ojos
Je
te
regarde
dans
les
yeux
Y
late
fuerte
mi
corazón
Et
mon
cœur
bat
fort
No
hay
amor
más
real
Il
n'y
a
pas
d'amour
plus
réel
Como
el
que
tú
me
das
(como
el
que
tú
me
das)
Que
celui
que
tu
me
donnes
(que
celui
que
tu
me
donnes)
No
hay
amor
más
real
Il
n'y
a
pas
d'amour
plus
réel
Que
el
amor
de
una
fan
(que
el
amor
de
una
fan)
Que
l'amour
d'une
fan
(que
l'amour
d'une
fan)
Nuestro
amor
será
para
siempre
Notre
amour
sera
éternel
Our
we
love
will
be
forever
Our
we
love
will
be
forever
Nuestro
amor
será
para
siempre
Notre
amour
sera
éternel
Our
we
love
will
be
forever
Our
we
love
will
be
forever
(Nuestro
amor
es
forever)
(Notre
amour
est
forever)
Porque
no
hay
amor
más
real
(Místico)
Parce
qu'il
n'y
a
pas
d'amour
plus
réel
(Místico)
Que
el
que
ustedes
nos
hacen
sentir
Que
celui
que
vous
nous
faites
sentir
(Nuestro
amor
es
forever)
(Notre
amour
est
forever)
Este
amor
es
para
siempre
Cet
amour
est
éternel
Y
para
las
nenas
lindas
de
hoy
que
ayer,
forever
Et
pour
les
jolies
filles
d'aujourd'hui
qui
étaient
hier,
forever
Para
mis
ken′s
lovers
Pour
mes
ken's
lovers
Y
para
todos
los
clubs
de
fans
Et
pour
tous
les
clubs
de
fans
Del
mundo
entero
Du
monde
entier
This
is
forever
This
is
forever
Esta
es
su
canción
C'est
votre
chanson
Místico
Místico
La
fórmula
La
formule
RKM
& Ken-Y
RKM
& Ken-Y
El
único
dúo
romántico
Le
seul
duo
romantique
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.