Paroles et traduction R.K.M & Ken-Y - Regalo de Quinceanera

Regalo de Quinceanera

Hoy es el día de tus Quince años
Aunque paresca un día normal
Hoy es cuando todo lo que tú has soñado
Por tantos años se convierte en realidad.
Estás tan linda,
Luces tan hermosa
Mis ojos te ven al desfilar
Y mis palabras se quedan muy cortas
Para decirte lo que siento en realidad.
Y por eso estoy aquí
Justamente frente a ti
Mirandote a los ojos
Quiero verte sonreir.
Hoy te entrego el corazón
Listo para darter amor
Y en tus quince años
Te regalo mi canción
Hoy le doy gracias al cielo
Por compartir contigo hoy,
No es suficiente un Te quiero
Hoy yo te entrego mi corazón.
Estás tan linda,
Tan hermosa
Mis ojos te ven al desfilar
Y mis palabras se quedan muy cortas
Para decirte lo que siento en realidad
Y por eso estoy aquí
Justamente frente a ti
Mirandote a los ojos
Quiero verte sonreir.
Hoy te entrego el corazón
Listo para darter todo mi amor
Y en tus quince años
Te regalo mi canción
Y por eso estoy aquí
Justamente frente a ti
Mirandote a los ojos
Hoy te doy mi corazón
Hoy te entrego el corazón
Listo para darter todo mi amor
Y en tus quince años
Te regalo mi canción
Mi canción,
Mi canción,
Mi canción
THIS IS FOREVER

A Quinceanera Gift

Today is your fifteenth birthday
Although it seems like a normal day
Today is when everything you have dreamed of
For so many years becomes a reality.
You are so beautiful,
You look so gorgeous
My eyes behold you as you pass by
And my words fall far short
Of telling you what I truly feel.
And that's why I'm here
Right in front of you
Looking into your eyes
I want to see you smile.
Today I give you my heart
Ready to give you all my love
And for your fifteenth birthday
I'm giving you my song
Today I thank heaven
For letting me share with you today,
An "I love you" isn't enough
Today I give you my heart.
You are so beautiful,
So stunning
My eyes behold you as you pass by
And my words fall far short
Of telling you what I truly feel
And that's why I'm here
Right in front of you
Looking into your eyes
I want to see you smile.
Today I give you my heart
Ready to give you all my love
And for your fifteenth birthday
I'm giving you my song
And that's why I'm here
Right in front of you
Looking into your eyes
Today I give you my heart
Today I give you my heart
Ready to give you all my love
And for your fifteenth birthday
I'm giving you my song
My song,
My song,
My song
THIS IS FOREVER