Paroles et traduction R.K.M & Ken-Y feat. Don Omar - Cuerpo Sensual

Cuerpo Sensual

The Royalty
Pina Records (el rey)
La realeza (el rey)
Cuerpo sensual
Dulce mirada que me invita a pecar (Rakim y Ken-Y)
Y yo me dejo llevar, no aguanto más (la realeza)
Estoy loco por sentir tu cuerpo
(No te confundas, a esos los presenté yo)
Quisiera pasar el tiempo haciéndote, eh, eh
Bailándote, eh, eh
Perreándote, eh, eh
Quisiera pasar el tiempo haciéndote, eh, eh
Bailándote, eh, eh
Perreándote, eh, eh
Don, Don, bienvenidos al Castillo
Concédame esta pieza y declaro belleza
De pie a cabeza va a sentir mi destreza
Brutal hasta que el ritmo la enloquezca
Y cuando la luz desaparezca déme un beso, fresca
No te voy a llamar, no me llame, no te crezcas
Tú y la faldita esa esta noche son mi presa
Lo tuyo y lo mío es un romance de discoteca
Si te beso, fresa, tranquila, traviesa
Quisiera pasar el tiempo haciéndote, eh, eh
Bailándote, eh, eh
Perreándote, eh, eh
Quisiera pasar el tiempo haciéndote, eh, eh
Bailándote, eh, eh
Perreándote, eh, eh (Rakim)
A que no te luce cuando apaguen las luce′
Ven tú a mi falda pa' que conmigo tú abuse′
Lo de atrás te lo dieron pa' que lo use'
Yo te toco cuando conserve este cruce
Empezó el conflicto, de tu cuerpo soy adicto
Yo te enseño lo que nunca tú haz visto
Me picheas, yo te sigo y te insisto
En lo oscuro yo te beso por instinto
Que nadie se entere que entre tú y yo
(Que nadie se entere que entre tú y yo)
Existe esta atracción (atracción por el dembow)
(Atracción por el dembow, dembow)
Su cuerpo sensual
Y esa mirada que te invita a pecar
Y te dejas llevar, no aguantas más
Quieres sentir su cuerpo
Quisieras pasar el tiempo haciéndole, eh, eh
Tocándole, eh, eh
Perreándole, eh, eh (sencillo)
Bailándole, eh, eh
Diciéndole, eh, eh
Toda la noche
Atracción por el dembow
Sencillo, Rakim y Ken-Y
Pina Records, Rakim y Ken-Y, yeh eh
Sencillo, no hace falta más nadie Don
Aquí estamos los reyes
Yo corro todas las bases sin confundirte
Los reyes del mambo, Mambo Kings
Junto al rey Don Omar, La realeza
Rakim y Ken-Y
No trates de impresionarnos
Eso que tú haces te lo inventé yo
Rakim y Ken-Y

Corps Sensuel

La Royauté
Pina Records (le roi)
La royauté (le roi)
Corps sensuel
Doux regard qui m'invite à pécher (Rakim et Ken-Y)
Et je me laisse emporter, je n'en peux plus (la royauté)
Je suis fou d'envie de sentir ton corps
(Ne te méprends pas, c'est moi qui les ai présentés)
Je voudrais passer mon temps à te faire, eh, eh
En dansant, eh, eh
En te berçant, eh, eh
Je voudrais passer mon temps à te faire, eh, eh
En dansant, eh, eh
En te berçant, eh, eh
Don, Don, bienvenue au Château
Accorde-moi cette pièce et je déclare la beauté
De la tête aux pieds, elle va ressentir mon adresse
Brutal jusqu'à ce que le rythme la rende folle
Et quand la lumière disparaîtra, donne-moi un baiser, frais
Je ne t'appellerai pas, ne m'appelle pas, ne te prends pas pour une star
Toi et cette petite jupe ce soir, vous êtes ma proie
Ton truc et le mien, c'est une romance de discothèque
Si je t'embrasse, ma fraise, tranquille, coquine
Je voudrais passer mon temps à te faire, eh, eh
En dansant, eh, eh
En te berçant, eh, eh
Je voudrais passer mon temps à te faire, eh, eh
En dansant, eh, eh
En te berçant, eh, eh (Rakim)
Je parie que ça ne te va pas quand on éteint les lumières
Viens sur mes genoux pour que je puisse abuser de toi
Ce que tu as derrière, c'est pour que tu l'utilises
Je te touche quand je garde cette croix
Le conflit a commencé, je suis accro à ton corps
Je t'apprends ce que tu n'as jamais vu
Tu me repousses, je te suis et j'insiste
Dans le noir, je t'embrasse par instinct
Que personne ne sache qu'entre toi et moi
(Que personne ne sache qu'entre toi et moi)
Il y a cette attirance (attirance pour le dembow)
(Attirance pour le dembow, dembow)
Son corps sensuel
Et ce regard qui t'invite à pécher
Et tu te laisses emporter, tu n'en peux plus
Tu veux sentir son corps
Tu voudrais passer ton temps à lui faire, eh, eh
En la touchant, eh, eh
En la berçant, eh, eh (simplement)
En dansant, eh, eh
En lui disant, eh, eh
Toute la nuit
Attirance pour le dembow
Simplement, Rakim et Ken-Y
Pina Records, Rakim et Ken-Y, yeh eh
Simplement, il n'y a personne d'autre que Don
Nous sommes les rois ici
Je parcours toutes les bases sans te confondre
Les rois du mambo, Mambo Kings
Avec le roi Don Omar, La royauté
Rakim et Ken-Y
N'essaie pas de nous impressionner
Ce que tu fais, je l'ai inventé
Rakim et Ken-Y