Paroles et traduction R.K.M & Ken-Y feat. Don Omar - Cuerpo Sensual
Pina
Records
(el
rey)
Пина
Рекордс
(король)
La
realeza
(el
rey)
Королевская
семья
(король)
Cuerpo
sensual
Чувственное
тело
Dulce
mirada
que
me
invita
a
pecar
(Rakim
y
Ken-Y)
Сладкий
взгляд,
который
приглашает
меня
согрешить
(Раким
и
Кен-и)
Y
yo
me
dejo
llevar,
no
aguanto
más
(la
realeza)
И
я
увлекаюсь,
я
больше
не
могу
терпеть
(королевская
семья).
Estoy
loco
por
sentir
tu
cuerpo
Я
без
ума
от
ощущения
твоего
тела.
(No
te
confundas,
a
esos
los
presenté
yo)
(Не
смущайтесь,
их
я
познакомил)
Quisiera
pasar
el
tiempo
haciéndote,
eh,
eh
Я
хотел
бы
потратить
время
на
то,
чтобы
сделать
тебя,
э
- э,
Bailándote,
eh,
eh
Танцуй,
эй,
эй.
Perreándote,
eh,
eh
Перерезать
тебя,
эй,
эй.
Quisiera
pasar
el
tiempo
haciéndote,
eh,
eh
Я
хотел
бы
потратить
время
на
то,
чтобы
сделать
тебя,
э
- э,
Bailándote,
eh,
eh
Танцуй,
эй,
эй.
Perreándote,
eh,
eh
Перерезать
тебя,
эй,
эй.
Don,
Don,
bienvenidos
al
Castillo
Дон,
Дон,
добро
пожаловать
в
замок.
Concédame
esta
pieza
y
declaro
belleza
Дайте
мне
эту
пьесу,
и
я
объявляю
красоту
De
pie
a
cabeza
va
a
sentir
mi
destreza
С
ног
до
головы
он
почувствует
мою
доблесть.
Brutal
hasta
que
el
ritmo
la
enloquezca
Жестокий,
пока
ритм
не
сводит
ее
с
ума.
Y
cuando
la
luz
desaparezca
déme
un
beso,
fresca
И
когда
свет
исчезнет,
Поцелуй
меня,
свежий.
No
te
voy
a
llamar,
no
me
llame,
no
te
crezcas
Я
не
буду
звонить
тебе,
не
звони
мне,
не
вырасти.
Tú
y
la
faldita
esa
esta
noche
son
mi
presa
Ты
и
эта
маленькая
юбка
сегодня-моя
добыча.
Lo
tuyo
y
lo
mío
es
un
romance
de
discoteca
Твоя
и
моя
вещь-это
диско-Роман.
Si
te
beso,
fresa,
tranquila,
traviesa
Если
я
поцелую
тебя,
клубника,
тихая,
непослушная,
Quisiera
pasar
el
tiempo
haciéndote,
eh,
eh
Я
хотел
бы
потратить
время
на
то,
чтобы
сделать
тебя,
э
- э,
Bailándote,
eh,
eh
Танцуй,
эй,
эй.
Perreándote,
eh,
eh
Перерезать
тебя,
эй,
эй.
Quisiera
pasar
el
tiempo
haciéndote,
eh,
eh
Я
хотел
бы
потратить
время
на
то,
чтобы
сделать
тебя,
э
- э,
Bailándote,
eh,
eh
Танцуй,
эй,
эй.
Perreándote,
eh,
eh
(Rakim)
Перри,
э-э-э
(Раким)
A
que
no
te
luce
cuando
apaguen
las
luce′
Что
ты
не
выглядишь,
когда
они
выключают
свет.
Ven
tú
a
mi
falda
pa'
que
conmigo
tú
abuse′
Подойди
к
моей
юбке,
чтобы
я
злоупотреблял
тобой.
Lo
de
atrás
te
lo
dieron
pa'
que
lo
use'
Сзади
тебе
его
дали.
Yo
te
toco
cuando
conserve
este
cruce
Я
прикоснусь
к
тебе,
когда
сохраню
этот
перекресток.
Empezó
el
conflicto,
de
tu
cuerpo
soy
adicto
Начался
конфликт,
от
твоего
тела
я
зависим.
Yo
te
enseño
lo
que
nunca
tú
haz
visto
Я
покажу
тебе
то,
чего
ты
никогда
не
видел.
Me
picheas,
yo
te
sigo
y
te
insisto
Ты
злишься
на
меня,
я
следую
за
тобой
и
настаиваю
на
тебе.
En
lo
oscuro
yo
te
beso
por
instinto
В
темноте
я
целУю
тебя
инстинктом,
Que
nadie
se
entere
que
entre
tú
y
yo
Пусть
никто
не
узнает,
что
между
тобой
и
мной
(Que
nadie
se
entere
que
entre
tú
y
yo)
(Пусть
никто
не
узнает,
что
между
тобой
и
мной)
Existe
esta
atracción
(atracción
por
el
dembow)
Существует
эта
привлекательность
(притяжение
дембоу)
(Atracción
por
el
dembow,
dembow)
(Притяжение
дембоу,
дембоу)
Su
cuerpo
sensual
Ее
чувственное
тело
Y
esa
mirada
que
te
invita
a
pecar
И
этот
взгляд,
который
приглашает
тебя
согрешить,
Y
te
dejas
llevar,
no
aguantas
más
И
ты
увлекаешься,
ты
больше
не
терпишь.
Quieres
sentir
su
cuerpo
Ты
хочешь
почувствовать
ее
тело.
Quisieras
pasar
el
tiempo
haciéndole,
eh,
eh
Ты
хотел
бы
потратить
время
на
то,
чтобы
сделать
это,
э
- э,
Tocándole,
eh,
eh
Прикасаясь
к
нему,
эй,
эй.
Perreándole,
eh,
eh
(sencillo)
Перре,
э-э-э
(просто)
Bailándole,
eh,
eh
Танцуя
с
ним,
э
- э-э,
Diciéndole,
eh,
eh
Говоря
ему,
Эй,
эй.
Atracción
por
el
dembow
Притяжение
к
дембелю
Sencillo,
Rakim
y
Ken-Y
Простой,
Раким
и
Кен-и
Pina
Records,
Rakim
y
Ken-Y,
yeh
eh
Пина
Рекордс,
Раким
и
Кен-и,
да,
да
Sencillo,
no
hace
falta
más
nadie
Don
Просто,
не
нужно
больше
никого
Дон
Aquí
estamos
los
reyes
Вот
мы
короли
Yo
corro
todas
las
bases
sin
confundirte
Я
бегу
по
всем
базам,
не
путая
тебя.
Los
reyes
del
mambo,
Mambo
Kings
Короли
мамбо,
Короли
Мамбо
Junto
al
rey
Don
Omar,
La
realeza
Рядом
с
королем
Доном
Омаром,
королевской
семьей
Rakim
y
Ken-Y
Раким
и
Кен-и
No
trates
de
impresionarnos
Не
пытайся
произвести
на
нас
впечатление.
Eso
que
tú
haces
te
lo
inventé
yo
То,
что
ты
делаешь,
я
придумал.
Rakim
y
Ken-Y
Раким
и
Кен-и
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): William Landron Rivera, Rafael Pina, Edgar Wilmar Semper Vargas, Xavier Alexis Semper Vargas, Jose Nieves, Kenny Vazquez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.