Paroles et traduction R.K.M & Ken-Y feat. Héctor Acosta "El Torito" - Vicio Del Pecado

Vicio Del Pecado

Poco a poco voy besando el dulce miel de tu boca
Con el miedo que me arropa porque no nos vean aquí
Lentamente voy despacio vas quitándote la ropa
De repente como loca te abalanzas sobre mi (Sentimiento Torito)
Infieles luego que se encuentran el amor haciendo
Mientras sus parejas están durmiendo
Y al día siguiente me habla mi conciencia y no me deja vivir
Y nos llama el vicio del pecado y seguimos cayendo
En la cama fuego como un infierno
Senténciame Dios mío el día del juicio, pero ten piedad de mi
No tenemos la culpa de amarnos así, somos seres humanos jugando a mentir
Enfrentando el destino, solo hay dos caminos amar o morir
No tenemos la culpa del daño y el mal, que a nuestras parejas podamos causar
Nos veremos mañana a la misma hora en el mismo lugar
No tenemos la culpa (Oh-no, Rakim)
No tenemos la culpa (Oh-no)
No te des guille bésame otra vez (cómo no)
Pichea si la gente te ve
Nos vamo′ en el Mercedes Benz (en el nombre de Jesús, amén)
Voy a comerte paso a paso
Será noche de puro fuetazo
Si tu marido se pone payaso (Tranquila bebé que no dé ni un paso)
Yo sé que quieres más (No pares)
Mami toma más (No pares)
Sé que tú quieres más (No pares)
Mami toma más (No pares)
Yo sé que quieres más (No pares)
Mami toma más (No pares)
Sé que tú quieres más (No pares)
Mami toma más
El Torito, y Rakim & Ken-Y, ¿tienen miedo?
Sentimiento ma'
Rakim & Ken-Y
Pina Records
Bachatéame mamá
Infieles luego que se encuentran el amor haciendo
Mientras sus parejas están durmiendo
Y al día siguiente me habla mi conciencia y no me deja vivir
Y nos llama el vicio del pecado y seguimos cayendo
En la cama fuego como un infierno
Senténciame Dios mío el día del juicio, pero ten piedad de mi
No tenemos la culpa de amarnos así, somos seres humanos jugando a mentir
Enfrentando el destino solo hay dos caminos amar o morir
No tenemos la culpa del daño y el mal, que a nuestras parejas podamos causar
Nos veremos mañana a la misma hora en el mismo lugar (No tenemos la culpa)
Puerto Rico y Dominicana
Bachata y reggaetón
Pal mundo (Sentimiento)
Pina Records y DAM Music
Rakim & Ken-Y (Unión eterna)

Vicio Del Pecado

Peu à peu, je vais embrasser le doux miel de ta bouche
Avec la peur qui m'enveloppe parce qu'on ne nous voit pas ici
Lentement, je vais doucement, tu te déshabilles
Soudain, comme une folle, tu te jettes sur moi (Sentimiento Torito)
Infidèles, ensuite, ils se rencontrent pour faire l'amour
Alors que leurs partenaires dorment
Et le lendemain, ma conscience me parle et ne me laisse pas vivre
Et le vice du péché nous appelle et nous continuons à tomber
Dans le lit, le feu comme un enfer
Condamne-moi, mon Dieu, au jour du jugement, mais aie pitié de moi
Nous n'avons pas la culpabilité de nous aimer ainsi, nous sommes des êtres humains jouant à mentir
Face au destin, il n'y a que deux chemins, aimer ou mourir
Nous n'avons pas la culpabilité du mal que nous pouvons causer à nos partenaires
On se verra demain à la même heure au même endroit
Nous n'avons pas la culpabilité (Oh-non, Rakim)
Nous n'avons pas la culpabilité (Oh-non)
Ne te déguille pas, embrasse-moi encore (comment ne pas le faire)
Embrasse-moi, si les gens te voient
On s'en va en Mercedes Benz (au nom de Jésus, amen)
Je vais te manger pas à pas
Ce sera une nuit de pur fouettage
Si ton mari se met à faire le clown (Tranquille bébé, ne fais pas un pas)
Je sais que tu en veux plus (Ne t'arrête pas)
Maman, prends en plus (Ne t'arrête pas)
Je sais que tu en veux plus (Ne t'arrête pas)
Maman, prends en plus (Ne t'arrête pas)
Je sais que tu en veux plus (Ne t'arrête pas)
Maman, prends en plus (Ne t'arrête pas)
Je sais que tu en veux plus (Ne t'arrête pas)
Maman, prends en plus
El Torito, et Rakim & Ken-Y, avez-vous peur ?
Sentimiento ma'
Rakim & Ken-Y
Pina Records
Bachatéame maman
Infidèles, ensuite, ils se rencontrent pour faire l'amour
Alors que leurs partenaires dorment
Et le lendemain, ma conscience me parle et ne me laisse pas vivre
Et le vice du péché nous appelle et nous continuons à tomber
Dans le lit, le feu comme un enfer
Condamne-moi, mon Dieu, au jour du jugement, mais aie pitié de moi
Nous n'avons pas la culpabilité de nous aimer ainsi, nous sommes des êtres humains jouant à mentir
Face au destin, il n'y a que deux chemins, aimer ou mourir
Nous n'avons pas la culpabilité du mal que nous pouvons causer à nos partenaires
On se verra demain à la même heure au même endroit (Nous n'avons pas la culpabilité)
Porto Rico et la République Dominicaine
Bachata et reggaeton
Pour le monde (Sentimiento)
Pina Records et DAM Music
Rakim & Ken-Y (Union éternelle)