Paroles et traduction R.K.M & Ken-Y feat. Pablo Portillo - Si La Ves - Live

Si La Ves - Live

Si la ves dile que aun la quiero,
Y que estoy desesperado porque vuelva junto a mi.
Si la ves dile que no la he olvidado, no,
Y que lloro como un niño desde que se fue de aqui.
Y dile que ya no soy igual,
Que estoy muriendo
Y que me cuesta respirar.
Dile que sin ella yo me he vuelto loco,
Y que mi vida se va poco a poco.
Diselo,
Diselo.
(Cruzito)
Ya no me siento igual que ayer,
Nena yo te quiro entender.
Tu me dejastes solo aqui,
Dime porque, baby,
Si la vez, dile que la sigo esperando,
Que me siento bien en sus brazos,
Y este hombre no puede vivir sin estar junto a ti ooooh, nooo.
Si la vez, dile que la sigo esperando,
Que me siento bien en sus brazos,
Y este hombre no puede vivir sin estar junto a ti
Ooooh nooo, Ooooh nooo, Ooooh nooo.
Que este hombre no puede vivir sin estar junto a ti.
(Ken-Y)
Dime que hago si no dejo de pensar en el calor de tus brazos,
Mi corazon esta en pedazos.
Si la vez, dile que aun la quiero.
Y que yo extrano sus besos,
Y que no aguanto esta tormenta que me mata a fuego lento, Ooooh No.
Y que no aguanto mas, no la he dejado de extranar,
Dile que siempre la voy a esperar hasta el dia en que vuelva.
Que vuelva, que vuelva, que vuelva,
Hasta el dia que vuelva!
Si la ves dile que aun la quiero,
Y que estoy desesperado porque vuelva junto a mi.
Si la ves dile que no la he olvidado, no,
Y que lloro como un niño desde que se fue de aqui.
Diselo,
Diselo.
Rakim y Ken-Y
Master Piece!
Este el remix,
Con C-R-U-Z-I-T-O!
Ken-Y!
Pina Records!
Diceloooo

Если увидишь её - Live

Если увидишь её, скажи, что я всё ещё люблю её,
И что я в отчаянии, хочу, чтобы она вернулась ко мне.
Если увидишь её, скажи, что я не забыл её, нет,
И что я плачу, как ребёнок, с тех пор, как она ушла отсюда.
И скажи ей, что я уже не тот,
Что я умираю
И что мне трудно дышать.
Скажи ей, что без неё я схожу с ума,
И что моя жизнь угасает понемногу.
Скажи ей,
Скажи ей.
(Cruzito)
Я уже не чувствую себя, как вчера,
Детка, я хочу понять тебя.
Ты оставила меня одного здесь,
Скажи мне, почему, малышка,
Если увидишь её, скажи, что я всё ещё жду её,
Что мне хорошо в её объятиях,
И этот мужчина не может жить без тебя, ооох, нет.
Если увидишь её, скажи, что я всё ещё жду её,
Что мне хорошо в её объятиях,
И этот мужчина не может жить без тебя
Ооох, нет, Ооох, нет, Ооох, нет.
Что этот мужчина не может жить без тебя.
(Ken-Y)
Скажи мне, что делать, если я не перестаю думать о тепле твоих объятий,
Моё сердце разбито на куски.
Если увидишь её, скажи, что я всё ещё люблю её.
И что я скучаю по её поцелуям,
И что я не выдерживаю этой бури, которая медленно убивает меня, Ооох, нет.
И что я больше не могу, я не перестаю скучать по ней,
Скажи ей, что я всегда буду ждать её до того дня, когда она вернётся.
Что вернётся, что вернётся, что вернётся,
До того дня, когда она вернётся!
Если увидишь её, скажи, что я всё ещё люблю её,
И что я в отчаянии, хочу, чтобы она вернулась ко мне.
Если увидишь её, скажи, что я не забыл её, нет,
И что я плачу, как ребёнок, с тех пор, как она ушла отсюда.
Скажи ей,
Скажи ей.
Rakim и Ken-Y
Master Piece!
Это ремикс,
С C-R-U-Z-I-T-O!
Ken-Y!
Pina Records!
Скажииии ей!