Paroles et traduction R.K.M. & Ken Y - Dame lo que quiero
Te
veo
bailando
sola
Я
вижу,
как
ты
танцуешь
одна.
Me
miras
y
no
me
dices
na
Ты
смотришь
на
меня
и
не
говоришь
мне
на
Tu
cuerpo
se
empieza
a
calentar
Ваше
тело
начинает
нагреваться
Te
gusta,
te
gusta
Тебе
нравится,
тебе
нравится.
Despasio
me
comienzo
a
acercar
Despasio
я
начинаю
приближаться
Y
tu
me
empiezas
a
coquetear
И
ты
начинаешь
флиртовать
со
мной.
Es
algo
que
no
puedes
evitar
Это
то,
чего
ты
не
можешь
избежать.
Ven
y
entregate
ya
Приходи
и
сдавайся.
Dame,
lo
que
quiero
Дай
мне
то,
что
я
хочу.
Sabes
que
te
deseo
Ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя.
No
me
pongas
pero
Не
надевай
меня,
но
Por
que
aguantar
no
puedo
Почему
я
терпеть
не
могу
Dame,
lo
que
quiero
Дай
мне
то,
что
я
хочу.
Sabes
que
te
deseo
Ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя.
No
me
pongas
pero
Не
надевай
меня,
но
Por
que
aguantar
no
puedo
Почему
я
терпеть
не
могу
Dale
con
soltura
mami
Дайте
ему
свободно,
мама
Mueve
la
cintura
Двигает
талию
Dame,
lo
que
quiero
Дай
мне
то,
что
я
хочу.
Que
esta
noche
hay
calentura
Что
в
эту
ночь
есть
тепло
Ya
tu
eres
madura
Ты
уже
взрослая.
Gata
deja
esa
figura
Кошка
оставляет
эту
фигуру
Que
cuando
yo
te
agarre
Что,
когда
я
хватаю
тебя,
Yo
te
voy
a
dar
tortura
Я
дам
тебе
пытки.
Perriandote
Ma
Перриандоте
Ма
El
combo
con
los
filin
Комбо
с
филинами
Tu
y
yo
basilando
Ты
и
я.
Calientes
bien
chilin
Горячие
ну
Чилин
Doblando
rodillas
Сгибание
коленей
Sube
tu
mini
Поднимите
свой
мини
Yo
te
quito
los
bracieles
Я
снимаю
с
тебя
браслеты.
Y
te
bajo
el
bikini
И
ты
под
бикини
Bebiendo
martiní
Пить
мартини
El
combo
con
los
filin
Комбо
с
филинами
Tu
y
yo
basilando
Ты
и
я.
Calientes
bien
chilin
Горячие
ну
Чилин
Doblando
rodillas
Сгибание
коленей
Sube
tu
mini
Поднимите
свой
мини
Yo
te
quito
los
bracieles
Я
снимаю
с
тебя
браслеты.
Y
te
bajo
el
bikini
И
ты
под
бикини
Dame,
lo
que
quiero
Дай
мне
то,
что
я
хочу.
Sabes
que
te
deseo
Ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя.
No
me
pongas
pero
Не
надевай
меня,
но
Por
que
aguantar
no
puedo
Почему
я
терпеть
не
могу
Dame,
lo
que
quiero
Дай
мне
то,
что
я
хочу.
Sabes
que
te
deseo
Ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя.
No
me
pongas
pero
Не
надевай
меня,
но
Por
que
aguantar
no
puedo
Почему
я
терпеть
не
могу
Sigo
perriandote
Я
продолжаю
перриандить
тебя.
En
la
esquina
de
la
disco
azotandote
В
углу
диска
хлещет
тебя
Tu
cuerpo
junto
al
mio
deborandose
Твое
тело
рядом
с
моим.
Sin
miedo
y
sin
pausa
sigo
dandote,
asotandote...
Без
страха
и
без
паузы
я
продолжаю
давать
тебе,
задавать
тебе
вопросы...
Sigo
perriandote...
Я
все
еще
переживаю
за
тебя...
Mami
azotandote...
Мама
шлепает
тебя...
Nena
deborandote...
Малышка
Дебора...
Se
solto
mi
gata
Он
отпустил
мою
кошку.
Y
esta
noche
si
que
hay
jo
И
сегодня
вечером,
если
есть
Джо,
Te
estoy
chequiando
hace
rato
Я
давным-давно
тебя
обманываю.
Y
se
que
andas
sola
И
я
знаю,
что
ты
одна.
Yo
lo
que
tengo
en
mente
Что
у
меня
на
уме.
Es
tirarte
y
de
ganarte
Это
бросает
тебя
и
побеждает
тебя.
Pa
irme
hasta
bajo
Па-а-а-а-а
...
Contigo
hasta
curarme
С
тобой,
пока
я
не
исцелюсь.
Asota
los
timbales
- Воскликнул
литавр.
Las
penas
aqui
no
valen
Печали
здесь
не
стоят
Si
entraste
tu
no
sales
Если
ты
вошел,
ты
не
выйдешь.
Combo
cuarden
los
metales
Комбо
куарден
металлы
Que
esto
se
hizo
pa
perriarla
Что
это
было
сделано
pa
perriarla
Aqui
yo
voy
a
montarla
Здесь
я
буду
кататься
на
ней.
La
gata
voy
a
asotarla
de
frente
Кошка,
я
буду
тыкать
ее
в
лоб.
O
de
espalda...
Или
спиной...
Te
veo
bailando
sola
Я
вижу,
как
ты
танцуешь
одна.
Me
miras
y
no
me
dices
na
Ты
смотришь
на
меня
и
не
говоришь
мне
на
Tu
cuerpo
se
empieza
a
calentar
Ваше
тело
начинает
нагреваться
Te
gusta,
te
gusta
Тебе
нравится,
тебе
нравится.
Despasio
me
comienzo
a
acercar
Despasio
я
начинаю
приближаться
Y
tu
me
empiezas
a
coquetear
И
ты
начинаешь
флиртовать
со
мной.
Es
algo
que
no
puedes
evitar
Это
то,
чего
ты
не
можешь
избежать.
Ven
y
entregate
ya
Приходи
и
сдавайся.
Dame,
lo
que
quiero
Дай
мне
то,
что
я
хочу.
Sabes
que
te
deseo
Ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя.
No
me
pongas
pero
Не
надевай
меня,
но
Por
que
aguantar
no
puedo
Почему
я
терпеть
не
могу
Dame,
lo
que
quiero
Дай
мне
то,
что
я
хочу.
Sabes
que
te
deseo
Ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя.
No
me
pongas
pero
Не
надевай
меня,
но
Por
que
aguantar
no
puedo
Почему
я
терпеть
не
могу
Rakim
& Ken
Wai
Rakim
& Ken
Wai
Rakim
& Ken
Waaai
Rakim
& Ken
Waaai
Dj
Jun
& Monserrat
Dj
Jun
& Monserrat
Como
estos
dos
Как
эти
два
Ni
Trate
Даже
Не
Пытайтесь
Pina
Records
Pina
Records
Urba
& Monserrat
Urba
& Monserrat
Llega
Coming
soon
Приходит
скоро
Los
Magnificos
Coming
soon
Великолепные
скоро
Ya
te
habian
dicho
Они
уже
сказали
тебе.
Esta
haciendo
el
ridiculo
Он
делает
глупость.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nieves-jaime Jose M, Pina Nieves Rafael A, Vazquez Felix Kenny R
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.