Paroles et traduction R.K.M. & Ken Y - De que vale

De que vale

De que vale que me llores ahora
De que sirve que te arrepientas
Lo sucedido ya no tiene remedio
No quiero volver atrás
De que vale que me llores hora
De que sirve que te arrepientas
Lo sucedido ya no tiene remedio
No quiero volver atrás
El pasado me esta matando
No se lo que me esta pasando
Quiero olvidarte lo estoy intentando
Quiero sacarte de mi corazon
El pasado me esta matando
No se lo que me esta pasando
Quiero olvidarte lo estoy intentando
Quiero sacarte de mi corazon
De qué vale que me llores ahora
De que sirve que te arrepientas
Lo sucedido ya no tiene remedio
No quiero volver atrás
De qué vale que me llores ahora
De que sirve que te arrepientas
Lo sucedido ya no tiene remedio
No quiero volver atrás
Ya no quiero no
Me rompiste el alma
De dejabas solo en las noches y en mi cama
Y yo ignorando que con otro te acostabas
Pasaron segundos minutos días y semanas
Que yo sin ti
Ahogado por esta soledad
Con ganas de quitarme la vida
Pero de que vale que me mire la herida
Yo déjame decirte que
Yo sin ti
Soy feliz
Se que puedo resistir
Ya no regreses a mi
Déjame vivir
Yo sin ti
Soy feliz
I don't need your words and dreams
I was blind now i can see
Bobby please
De qué vale que me llores ahora
De que sirve que te arrepientas
Lo sucedido ya no tiene remedio
No quiero volver atrás
De que vale que me llores hora
De que sirve que te arrepientas
Lo sucedido ya no tiene remedio
No quiero volver atrás

Чего это стоит

Чего это стоит, что ты плачешь сейчас передо мной?
Какой смысл в твоем раскаянии?
Случившемуся уже нет лекарства.
Я не хочу возвращаться назад.
Чего это стоит, что ты плачешь сейчас?
Какой смысл в твоем раскаянии?
Случившемуся уже нет лекарства.
Я не хочу возвращаться назад.
Прошлое убивает меня.
Я не понимаю, что со мной происходит.
Я пытаюсь забыть тебя.
Хочу вырвать тебя из своего сердца.
Прошлое убивает меня.
Я не понимаю, что со мной происходит.
Я пытаюсь забыть тебя.
Хочу вырвать тебя из своего сердца.
Чего стоит, что ты плачешь сейчас?
Какой смысл в твоем раскаянии?
Случившемуся уже нет лекарства.
Я не хочу возвращаться назад.
Чего стоит, что ты плачешь сейчас?
Какой смысл в твоем раскаянии?
Случившемуся уже нет лекарства.
Я не хочу возвращаться назад.
Я больше не хочу.
Ты разбила мне душу.
Ты оставляла меня одного ночами в моей постели.
А я и не знал, что ты ложилась спать с другим.
Прошли секунды, минуты, дни и недели.
Что я без тебя?
Задыхаюсь от этого одиночества.
С желанием покончить с собой.
Но какой смысл смотреть на свою рану?
Позволь мне сказать тебе, что
Я без тебя
Счастлив.
Я знаю, что могу выдержать.
Больше не возвращайся ко мне.
Позволь мне жить.
Я без тебя
Счастлив.
Мне не нужны твои слова и мечты.
Я был слеп, теперь я вижу.
Бобби, пожалуйста.
Чего стоит, что ты плачешь сейчас?
Какой смысл в твоем раскаянии?
Случившемуся уже нет лекарства.
Я не хочу возвращаться назад.
Чего стоит, что ты плачешь сейчас?
Какой смысл в твоем раскаянии?
Случившемуся уже нет лекарства.
Я не хочу возвращаться назад.