Paroles et traduction R KELLY - I Had A Dream
Heard
'em
say
man
wasn't
made
to
fly
J'ai
entendu
dire
que
l'homme
n'était
pas
fait
pour
voler
And
when
he
wanted
to
go
to
the
moon,
Et
quand
il
voulait
aller
sur
la
lune,
They
said
he
wouldn't
make
it
past
the
sky
Ils
disaient
qu'il
ne
passerait
pas
le
ciel
And
with
all
odds
against
him
Et
avec
toutes
les
chances
contre
lui
They
said
he'd
never
reach
his
goal
Ils
disaient
qu'il
n'atteindrait
jamais
son
objectif
Said
he
didnt
have
the
strength
Ils
disaient
qu'il
n'avait
pas
la
force
To
travel
that
long
road
Pour
parcourir
ce
long
chemin
But
I
had
a
dream
Mais
j'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
That
I
made
history
Que
j'ai
fait
l'histoire
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
Now
the
dream
is
real
to
me
Maintenant
le
rêve
est
réel
pour
moi
Heard
'em
say
that
the
mountain
couldn't
be
climbed
J'ai
entendu
dire
que
la
montagne
ne
pouvait
pas
être
escaladée
And
whenever
there's
an
underdog
Et
chaque
fois
qu'il
y
a
un
outsider
They
count
him
out
everytime
Ils
l'éliminent
à
chaque
fois
Somebody
say
that
the
storm
will
never
en'
Quelqu'un
dit
que
la
tempête
ne
finira
jamais
And
in
the
crunch
of
the
game
Et
dans
le
crunch
du
jeu
They
said
that
there's
no
way
that
team
could
win
Ils
ont
dit
qu'il
n'y
avait
aucun
moyen
que
cette
équipe
puisse
gagner
But
I
had
a
dream
Mais
j'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
That
I
made
history
Que
j'ai
fait
l'histoire
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
Now
the
dream
is
real
to
me
Maintenant
le
rêve
est
réel
pour
moi
When
the
battle
seems
lost
Quand
la
bataille
semble
perdue
And
all
your
strength
is
gone
Et
que
toute
ta
force
est
partie
Just
know
that
the
winds
are
faithful
Sache
simplement
que
les
vents
sont
fidèles
In
carrying
you
home
Pour
te
ramener
à
la
maison
Just
believe
in
the
power
Crois
simplement
en
la
puissance
The
power
of
Love
Le
pouvoir
de
l'amour
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
That
I
made
history
Que
j'ai
fait
l'histoire
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
Now
the
dream
is
real
to
me
Maintenant
le
rêve
est
réel
pour
moi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.