Paroles et traduction R. Kelly feat. Birdman - Girls Go Crazy
There′s
alot
of
guys
out
there
blamin'
other
cats
for
takin′
they
woman
Там
полно
парней,
обвиняющих
других
кошек
в
том,
что
они
забрали
их
женщину.
Imma
put
it
to
you
like
this,
I
tell
niggaz
Я
скажу
тебе
это
вот
так,
говорю
ниггерам
"Hey,
don't
bring
your
woman
to
the
club
"Эй,
не
приводи
свою
женщину
в
клуб
.
Don't
bring
your
main
squeeze
to
the
club,
you
what
I′m
sayin′?"
Не
приводи
в
клуб
свою
любимую
подружку,
понимаешь,
о
чем
я?
Unless
your
game
is
tight
'cuz
if
yo
game
ain′t
tight
Если
только
твоя
игра
не
жесткая,
потому
что
если
твоя
игра
не
жесткая,
And
a
nigga
walk
in
and
his
game
is
tight
а
ниггер
входит,
и
его
игра
жесткая
Shit,
you
fuck
around
lose
yo
woman,
you
know
what
I'm
sayin′?
Черт,
ты
валяешь
дурака,
теряешь
свою
женщину,
понимаешь,
о
чем
я?
If
yo
game
ain't
tight
Если
твоя
игра
не
слишком
жесткая
Quit
bringin′
yo
woman
to
these
muthafuckin'
clubs
dog
Хватит
приводить
свою
женщину
в
эти
долбаные
клубы,
пес!
And
blamin'
other
niggaz
for
takin′
yo
woman
И
обвинять
других
ниггеров
в
том,
что
они
забрали
твою
женщину.
Ain′t
nobody
take
yo
woman
no
way
Никто
не
возьмет
твою
женщину
ни
за
что
If
yo
woman
chose
sumbody
else
then
shit
yo
game
ain't
tight
Если
твоя
женщина
выбрала
кого-то
другого,
то,
черт
возьми,
твоя
игра
не
жесткая.
So
quit
runnin′
around
here
bitchin'
and
tightin′
up
ya
game
Так
что
хватит
носиться
здесь,
скулить
и
затягивать
свою
игру.
Yeah,
okay,
okay,
Kells
Stunna,
Ghetto
thriller
Да,
ладно,
ладно,
Келлс
Станна,
гетто-триллер.
I
smell
ya
boy,
come
on
Kells
Boy
Я
чую
твой
запах,
парень,
давай,
Келлс,
парень.
Pull
up
in
the
whip
and
the
girls
go
crazy
Подъезжай
на
тачке,
и
девчонки
сходят
с
ума.
Been
to
the
club
and
the
girls
go
crazy
Был
в
клубе,
и
девчонки
сходят
с
ума.
A
sip
of
hypnotic
and
the
girls
go
crazy
Глоток
снотворного-и
девчонки
сходят
с
ума.
Put
the
cut
on
and
the
girls
go
crazy
Наденьте
резинку,
и
девчонки
сойдут
с
ума.
Pull
down
the
pants
down
and
the
girls
go
crazy
Спусти
штаны
вниз
и
девчонки
сойдут
с
ума
Roll
it
around
and
the
girls
go
crazy
Крути
его
по
кругу,
и
девчонки
сходят
с
ума.
A
stroke
of
the
and
the
girls
go
crazy
Один
удар
- и
девчонки
сходят
с
ума.
All
I
wanna
do
is
make
the
girls
go
crazy
Все,
чего
я
хочу,
- это
свести
девчонок
с
ума.
I
ain't
tryna
brag
but
man
I′m
the
coldest
Я
не
пытаюсь
хвастаться
но
чувак
я
самый
хладнокровный
Chics
around
me
catch
chills
'cuz
I'm
frozen
Девчонки
вокруг
меня
покрываются
мурашками,
потому
что
я
замерз.
R
and
B
queen
top
gun
and
I′m
loaded
R
and
B
queen
top
gun
и
я
заряжен
Everything
you
here
in
your
jeep
I
wrote
it
Все,
что
ты
здесь,
в
своем
джипе,
я
написал.
If
it
ain′t
good
life
man
I
don't
live
it
Если
это
плохая
жизнь
чувак
я
не
живу
ею
If
the
raps
hot
then
baby
musta
did
it
Если
рэп
горячий,
значит,
это
сделала
бэби
Муста.
Ain′t
no
time
fo
playin'
games
yo
У
меня
нет
времени
играть
в
эти
игры,
йоу.
Gotta
get
this
money
and
cop
the
Range
Rov
Я
должен
получить
эти
деньги
и
купить
Range
Rov
Get
the
new
coupe
put
′em
on
them
24's
Купи
новое
купе
поставь
их
на
24
е
And
get
a
Hummer
V
Impala
with
the
plenty
Hoes
И
купи
Хаммер
V
Импалу
с
кучей
мотыг
Now
holla
when
you
see
me
on
ya
block
А
теперь
кричи
когда
увидишь
меня
в
своем
квартале
Surround
the
Lex′
when
you
see
me
on
the
block
Окружите
Лекса,
когда
увидите
меня
на
районе.
Ladies
dance
like
a
party
on
yo
block
Дамы
танцуют
как
на
вечеринке
в
твоем
квартале
And
we
got
the
whole
industry
on
lock
И
мы
держим
всю
индустрию
под
замком.
Man
I
tell
you
this
chic
is
sumthin'
Чувак,
говорю
тебе,
этот
шик-это
нечто!
Movin'
azz
like
she
a
snake
or
sumthin′
Двигается
азз,
как
змея
или
что-то
в
этом
роде.
Man
ya′ll
ain't
even
gotta
pay
me
Чувак
тебе
даже
не
придется
мне
платить
′Cuz
for
free
Imma
drive
her
crazy
Потому
что
бесплатно
я
сведу
ее
с
ума
Pull
up
in
the
whip
and
the
girls
go
crazy
Подъезжай
на
тачке,
и
девчонки
сходят
с
ума.
Been
to
the
club
and
the
girls
go
crazy
Был
в
клубе,
и
девчонки
сходят
с
ума.
A
sip
of
hypnotic
and
the
girls
go
crazy
Глоток
снотворного-и
девчонки
сходят
с
ума.
Put
the
cut
on
and
the
girls
go
crazy
Наденьте
резинку,
и
девчонки
сойдут
с
ума.
Pull
down
the
pants
down
and
the
girls
go
crazy
Спусти
штаны,
и
девчонки
сойдут
с
ума.
Roll
it
around
and
the
girls
go
crazy
Крути
его
по
кругу,
и
девчонки
сходят
с
ума.
A
stroke
of
the
and
the
girls
go
crazy
Один
удар
- и
девчонки
сходят
с
ума.
All
I
wanna
do
is
make
the
girls
go
crazy
Все,
чего
я
хочу,
- это
свести
девчонок
с
ума.
I
ain't
got
nuthin′
but
money
out
the
azz
hole
У
меня
нет
ничего,
кроме
денег
из
дыры
азз.
Big
money
big
stuntin'
how
the
game
go
Большие
деньги,
большие
понты,
как
идет
игра
New
Benz,
new
Hummer
with
the
tag
low
Новый
Бенц,
новый
Хаммер
с
низким
ценником.
Shake
your
body
get
them
dollars
off
the
dance
flo′
Встряхнись,
убери
доллары
с
танцпола.
I'm
in
the
club
and
I'm
puffin′
on
Haze
Я
в
клубе
и
пыхчу
дымком.
Me
and
Kelly
wit′
a
whole
lotta
ladies
Я
и
Келли
с
целой
кучей
дам.
I
got
cash
that's
a
whole
lotta
gravy?
У
меня
есть
нал,
а
это
целая
куча
подливки?
I′m
on
ya
azz
if
you
ever
try
to
play
me
Я
заплачу
тебе
азз
если
ты
когда
нибудь
попытаешься
разыграть
меня
Niggaz
think
they
ballin'
spend
a
hundred
on
a
jeep
Ниггеры
думают,
что
они
шикуют,
тратя
сотню
на
джип.
Millionaire
nigga
spent
a
hundred
on
they
teeth
Ниггер
миллионер
потратил
сотню
долларов
на
свои
зубы
Turn
back
around
and
spend
a
hundred
on
a
freak
Развернись
и
потрать
сотню
на
урода.
Jewel
game
up
spend
a
hundred
on
a
piece
Играй
в
драгоценности
потрать
сотню
на
штуку
It′s
a
fantasy,
what
they
callin'
yachts
Это
фантазия,
то,
что
они
называют
яхтами.
Big
cribs
Miama,
my
yard
is
blocked
Большие
кроватки,
Миама,
мой
двор
заблокирован.
Mean
cash
on
the
floor
it′s
all
from
rocks
Подлые
деньги
на
полу
все
это
от
камней
Ya'll
don't
understand
D
boys
are
hot
Ты
не
поймешь
Ди
парни
такие
горячие
Pull
up
in
the
whip
and
the
girls
go
crazy
Подъезжай
на
тачке,
и
девчонки
сходят
с
ума.
Been
to
the
club
and
the
girls
go
crazy
Был
в
клубе,
и
девчонки
сходят
с
ума.
A
sip
of
hypnotic
and
the
girls
go
crazy
Глоток
снотворного-и
девчонки
сходят
с
ума.
Put
the
cut
on
and
the
girls
go
crazy
Наденьте
резинку,
и
девчонки
сойдут
с
ума.
Pull
down
the
pants
down
and
the
girls
go
crazy
Спусти
штаны,
и
девчонки
сойдут
с
ума.
Roll
it
around
and
the
girls
go
crazy
Крути
его
по
кругу,
и
девчонки
сходят
с
ума.
A
stroke
of
the
and
the
girls
go
crazy
Один
удар
- и
девчонки
сходят
с
ума.
All
I
wanna
do
is
make
the
girls
go
crazy
Все,
чего
я
хочу,
- это
свести
девчонок
с
ума.
Yo
baby,
you
don′t
the
blue
Kool-Aid
got
a
nigga
tipsy
Йоу,
детка,
ты
не
знаешь,
что
синий
Кул-Эйд
подвыпил
ниггера.
Twins
feelin′
on
me
man
like
they
tryna
frisk
me
Близнецы
ласкают
меня
так,
будто
пытаются
обыскать.
What
am
I
to
do?
Lay
'em
both
down
and
make
′em
go,
ooh
Что
мне
делать?
- уложить
их
обоих
и
заставить
уйти,
О-О-о!
Bass
pumpin',
spree
wells,
who′s
that
rollin'
up?
It′s
Kells
Басы
качаются,
Спри
Уэллс,
кто
это
подкатывает?
And
girl
if
you
feel
like
me
И
девочка,
если
ты
чувствуешь
себя
так
же,
как
я,
You
wanna
have
sex
on
the
1st
day
like
me?
ты
хочешь
заняться
сексом
на
1-й
день,
как
я?
You
can
climb
in
the
whip,
spend
lots
of
chips
Ты
можешь
залезть
в
тачку,
потратить
кучу
фишек.
Hit
the
beach
wanna
skinny
dip
like
me
Выйди
на
пляж
хочешь
искупаться
нагишом
как
я
Hey
Kel',
they
lovin'
you
and
me
Эй,
Кел,
они
любят
нас
с
тобой.
Hypnotic
and
E
got
her
grittin′
up
teeth
Гипноз
и
Э
заставили
ее
стиснуть
зубы.
Fuck
that
let
a
freak
be
a
freak
К
черту
это
пусть
уродец
будет
уродом
Pop
one
Pop
two
drinkin′
Hennesy
Хлоп-раз,
хлоп-два,
пью
Хеннеси.
Mama
need
some
mens,
got
her
work
cut
out
for
you
Маме
нужны
мужчины,
у
нее
есть
работа
для
тебя.
Momma
need
a
Benz,
got
a
roof
cut
out
for
you
Маме
нужен
"Бенц",
для
тебя
вырезана
крыша.
Kinda
short
up
on
yo
rent,
got
a
whole
new
house
for
you
Немного
не
хватает
твоей
арендной
платы,
у
меня
для
тебя
целый
новый
дом.
And
don't
worry
what
I
spend,
let
the
freak
come
out
of
you
И
не
волнуйся
о
том,
что
я
потрачу,
пусть
этот
урод
выйдет
из
тебя.
Pull
up
in
the
whip
and
the
girls
go
crazy
Подъезжай
на
тачке,
и
девчонки
сходят
с
ума.
Been
to
the
club
and
the
girls
go
crazy
Был
в
клубе,
и
девчонки
сходят
с
ума.
A
sip
of
hypnotic
and
the
girls
go
crazy
Глоток
снотворного-и
девчонки
сходят
с
ума.
Put
the
cut
on
and
the
girls
go
crazy
Наденьте
резинку
и
девчонки
сойдут
с
ума
Pull
down
the
pants
down
and
the
girls
go
crazy
Спусти
штаны,
и
девчонки
сойдут
с
ума.
Roll
it
around
and
the
girls
go
crazy
Крути
его
по
кругу,
и
девчонки
сходят
с
ума.
A
stroke
of
the
and
the
girls
go
crazy
Один
удар
- и
девчонки
сходят
с
ума.
All
I
wanna
do
is
make
the
girls
go
crazy
Все,
чего
я
хочу,
- это
свести
девчонок
с
ума.
Get
bent
till
the
early
morn
we
gon′
Мы
будем
гнаться
до
самого
утра.
Get
high
till
the
early
morn
we
gon'
Мы
будем
кайфовать
до
самого
утра.
26
till
the
early
morn
wit′
a
26
до
раннего
утра
с
тобой.
Get
a
hotel
till
the
early
morn
we
gon'
Снимем
номер
в
отеле
до
самого
утра.
Hit
chics
till
the
early
morn
we
got
Будем
бить
девчонок
до
самого
утра.
Hangovers
in
the
early
morn
Похмелье
ранним
утром
Ride
out
in
the
early
morn
Выезжай
ранним
утром.
′Cuz
the
party
don't
stop
till
the
early
morn
Потому
что
вечеринка
не
закончится
до
самого
утра
.
Kells
Birdman
Келлс
Бердман
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert S. Kelly, Bryan Williams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.