Paroles et traduction R. Kelly feat. Ludacris - Legs Shakin' (feat. Ludacris)

Legs Shakin' (feat. Ludacris)

Imma Make Your Legs Shake
Tonight'll be different from any other night
Imma Make Your Leg Imma
Imma Make Your Legs Shake
Tonight I wanna hear you screamin' ooohhh
Leg Shake
(Yeeaahh)
Imma Make Your Legs Shake
And I'm gonna give you the reasons why
Imma Make Your Leg Imma
Ooooooo
Imma Make Your Legs Shake
Baby baby baby baby

I'm goin' down down down
And do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your leg
I'm going down down down
And Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your leg
Ooohhh

Dead in the middle of the club
I spotted at her
Shorty's so tough
I think I'm in love
Imagination goin' crazy
Think I wanna make her my lady
And the way that she get so freaky
I just wanna give her a baby
And then I'm gonna get her wide open
Give her what she been missin' and feelin'
Lick it 'til she's shiverin' oooh
And then I'm gonna look her in her eyes and tell her
I love her...

I'm goin' down down down
And do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your leg
I'm going down down down
And Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your leg
Ooohhh

Ain't nothing gonna interrupt this mood we're in
They can call all they want they can knock all they want
But they won't get in No
Not tonight
Cause I'm about to make my mark on you girl
You are my world
My piece of paradise
If you let me do
Let me do
What I want to you
Girl I promise through this whole night I'll be kissin' you
Until your body cums
Until we see the sun
Send you into to shock girl once I touch you with my Taser tongue
And then I just wanna get her wide open
Give her what she been missin' and feelin'
Lick it 'til she's shiverin' oooh
And then I'm gonna look her in her eyes and tell her
I love her...

I'm goin' down down down
And do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your leg
I'm going down down down
And Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your leg
Ooohhh

Luda
Ha ha
Wait for it wait for it
Let me tell you what I'mma do right quick
(Whatchu gon' do)
Listen
Imma start from the
Forehead to lips to the neck to the chest
Flip her over then I'm kissin' down her backside
Flip her over again I'm ready to go for a swim
Imma make her body tremble if she act right
Make her as woozy as woozy get
Feelin' like we on a movie set
Can you feel the vibrations?
My tongue just like a Jacuzzi jet
I put your man to shame wit it
I don't play no games wit it
Imma have you grippin' the seats screamin'
When I write your name wit it
First last middle
And my tongue just likes to scribble
Morning, noon, and night
I gotta have it
I'm a dog eat it up like bits and kibbles
Make me dribble like cp3
But I rep that DTP
So if you gimme that
I'ma give you that
One leg up over my shoulder
Let me be your remote controller
Let me try to keep my composure
So many different ways that I can fold ya
Oh yea I go to town Girl
You should keep me around (oohhh)
Cause every night I'm goin'

I'm going down down down (baby)
And do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your leg
(Oh)
I'm going down down down
And do it 'til your legs' shakin' (Oh baby ya)
Do it 'til your legs' shakin'
Do it 'til your leg
Then I'm gonna make her shake...
(Uh yea)
I'm gonna make you shake girl
(Your legs' shakin' baby)
(All night)
Open up and shake it baby
Shakin' Girl

So uh
Whatchu think about that?
Yea I thought you would
No I like it to it's cool

Les Jambes Qui Tremblent (feat. Ludacris)

Je vais faire trembler tes jambes
Ce soir sera différent de toutes les autres nuits
Je vais faire trembler ta
Je vais faire trembler tes jambes
Ce soir, je veux t'entendre crier ooohhh
Jambes qui tremblent
(Yeeaahh)
Je vais faire trembler tes jambes
Et je vais te donner les raisons pour lesquelles
Je vais faire trembler ta
Ooooooo
Je vais faire trembler tes jambes
Bébé bébé bébé bébé

Je descends descends descends
Et je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que ta jambe
Je descends descends descends
Et je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que ta jambe
Ooohhh

En plein milieu du club
Je l'ai repérée
La petite est si sexy
Je crois que je suis amoureux
Mon imagination s'emballe
Je crois que je veux en faire ma femme
Et la façon dont elle devient si coquine
J'ai juste envie de lui faire un bébé
Et puis je vais l'ouvrir en grand
Lui donner ce qui lui manque et ce qu'elle ressent
La lécher jusqu'à ce qu'elle frissonne oooh
Et puis je vais la regarder dans les yeux et lui dire
Je t'aime...

Je descends descends descends
Et je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que ta jambe
Je descends descends descends
Et je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que ta jambe
Ooohhh

Rien ne viendra interrompre cette ambiance dans laquelle nous sommes
Ils peuvent appeler autant qu'ils veulent, ils peuvent frapper autant qu'ils veulent
Mais ils n'entreront pas Non
Pas ce soir
Parce que je suis sur le point de te marquer ma belle
Tu es mon monde
Mon petit coin de paradis
Si tu me laisses faire
Laisse-moi faire
Ce que je veux te faire
Chérie, je te promets que pendant toute cette nuit, je t'embrasserai
Jusqu'à ce que ton corps jouisse
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Te faire frissonner quand je te toucherai avec ma langue électrique
Et puis je veux juste l'ouvrir en grand
Lui donner ce qui lui manque et ce qu'elle ressent
La lécher jusqu'à ce qu'elle frissonne oooh
Et puis je vais la regarder dans les yeux et lui dire
Je t'aime...

Je descends descends descends
Et je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que ta jambe
Je descends descends descends
Et je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que ta jambe
Ooohhh

Luda
Ha ha
Attends un peu attends un peu
Laisse-moi te dire ce que je vais faire très vite
(Qu'est-ce que tu vas faire)
Ecoute
Je vais commencer par le
Front aux lèvres au cou à la poitrine
La retourner et embrasser son dos
La retourner à nouveau, je suis prêt à aller nager
Je vais faire trembler son corps si elle se tient bien
La rendre aussi pompette que possible
Avoir l'impression d'être sur un plateau de tournage
Tu sens les vibrations ?
Ma langue est comme un jet de jacuzzi
Je fais honte à ton mec avec ça
Je ne joue pas avec ça
Je vais te faire t'agripper aux sièges en criant
Quand j'écrirai ton nom avec
Prénom nom prénom
Et ma langue aime gribouiller
Matin, midi et soir
Il me le faut
Je suis un chien je le dévore comme des croquettes
Me faire baver comme cp3
Mais je représente le DTP
Alors si tu me donnes ça
Je te donnerai ça
Une jambe sur mon épaule
Laisse-moi être ta télécommande
Laisse-moi essayer de garder mon calme
Il y a tellement de façons différentes de te plier
Oh oui, je vais en ville ma belle
Tu devrais me garder dans les parages (oohhh)
Parce que chaque nuit je vais

Je descends descends descends (bébé)
Et je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que ta jambe
(Oh)
Je descends descends descends
Et je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent (Oh bébé ouais)
Je le fais jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Je le fais jusqu'à ce que ta jambe
Et puis je vais la faire trembler...
(Uh ouais)
Je vais te faire trembler ma belle
(Tes jambes tremblent bébé)
(Toute la nuit)
Ouvre-toi et remue-toi bébé
Fille qui tremble

Alors euh
Qu'est-ce que tu en penses ?
Ouais, je pensais bien
Non, j'aime bien, c'est cool